Hvad er oversættelsen af " PERGAMENTET " på engelsk?

• parchment
• scroll
• vellum

Eksempler på brug af Pergamentet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv ham pergamentet.
Just give'em the parchment!

Læg hendes hånd på pergamentet.
Put her hand on the parchment.

Pergamentet føles dejligt bagpå.
The vellum feels nice on my ass.

Han må have pergamentet.
He must have the scroll.

Der er pergamentet, han skrev på.
It's the parchment he wrote on.

Vi har mistet pergamentet.
We have lost the scroll.

Pergamentet fra Enhjørningen.
The scroll, from the Unicorn.

Det stod på pergamentet.
It was written on the scroll.

Pergamentet havde ingen betydning.
It was of no importance. The parchment.

Han må have pergamentet. Han lyver.
He's lying! He must have the scroll.

Han lyver. Han må have pergamentet.
He's lying! He must have the scroll.

Pergamentet havde ingen betydning.
The parchment. It was of no importance.

Her er billeder af pergamentet.
This is the reading of the scroll.

Er pergamentet lyst på begge billeder.
The parchment is bright in both images.

Så Adelmo gav pergamentet til Berengar.
So Adelmo gave the parchment to Berengar.

Pergamentet sagde, at fem dyder ville guide os til Sangraalen.
The parchment told us that five virtues would guide us in our quest for the Sangraal.

Den er meget sejere, end pergamentet den blev brugt på.
And it's much tougher than the parchment that it was written on.

Da jeg skabte forbandelsen, havde jeg én dråbe af det på pergamentet.
So powerful that when I created the Dark Curse, I placed a single drop on the parchment.

Josef fjernede pergamentet efter at Jesus dermed havde protesteret med ham.
And Joseph removed the parchment after Jesus had thus remonstrated with him.

Den pukkelryggede, der så Adelmo{\i} give pergamentet her til Venantius.
The hunchback… who saw Adelmo giving this parchment to Venantius.

Pergamentet nævnte også visdom, hvilket vi ville demonstrere ved undgå en fælde.
The parchment also mentioned wisdom, which we would be demonstrating by avoiding this trap.

Men før skjule, Fatima tog pergamentet fra ham og gemte det under hendes kjole.
But before hiding, Fatima took the parchment from him and hid it under her gown.

Pergamentet sagde, at vi skulle bruge fem ting for at finde Sangraalen.
The Parchment of Virtues told us that we would have to rely on five things in order to reach the Sangraal.

Hvis man samler dem på et digitalt lærred, er pergamentet lyst på begge billeder, og det fremstår som lyst.
If you merge them together into one digital canvas, the parchment is bright in both images and it comes out bright.

Jeg dømmer ikke de valg, I har truffet, og jeg vil ikke forstå, før I har sat den lærdes pen til pergamentet.
I do not judge the decisions that you have made, and I will not understand until you set a scholar's pen to parchment.

Pergamentet nævnte fem af dem ved navn, og selvom de ikke fik skrevet deres navne med ligeså store bogstaver som Biskop Krummedick, slutter sedlen alligevel med et fromt ønske om, at Gud vil være deres sjæle nådig.
The parchment mentioned five of them by name, and even if they didn't get their names written with as large letters as Bishop Krummedick, the note still ends with a pious wish that God will show mercy upon their souls.

Hvis du spørger mig, tror jeg, at det er en meget smart praktisk joke, en hoax, sandsynligvis fra 1400-tallet, samme dato som pergamentet og blæk.
If you ask me, I believe that it is a very clever practical joke, a hoax, probably from the 15thcentury, the same date as the vellum and the ink.

Derefter et kort over det åbne hav bliver rullet ud på toppen af pergamentet- og dette kort, selv om det ikke umiddelbart er indlysende(muligvis på grund af at kortet faktisk har en lille vinkel), fungerer som selve slotspillet.
Then a map of the high seas is unrolled on top of the parchment- and this map, although it's not immediately evident(possibly due to the map actually being at a slight angle), acts as the slot itself.

Fik isen fra formen, sænk den hurtigt i en varm glasur, hold den et stykke tid, og sæt det i fryseren, hvor du først skal lægge pergamentet.
Got the ice cream from the mold, lower it quickly into a warm glaze, hold it for a while, then put it in the freezer, into which you must first lay the parchment.

I Hyldest Stolen er idéen om en ryg i papir forfulgt gennem experimenter og modeller i forskellige papirmaterialer, forstà rkninger, folde- og samletekniker- frem til pergamentet.
In the Homage Chair the idea of a back made from paper has been pursued through experiments and model making in various paper materials, reinforcements, folding and joining techniques â through to the parchment.

Hvordan man bruger "pergamentet" i en Dansk sætning

Bemærk venligst: Brug ikke for meget jern sulfat, fordi blæk, der er for surt vil bide igennem pergamentet!

To år senere var der en soldat, der overrakte pergamentet til hende i Medjugorje og sagde til hende, at det vist var hendes!

Da hun rejste tilbage så rejste hun fra pergamentet.

Under krigen da Mirjana var i Sarajevo havde hun pergamentet med sig.

Det er et mægtigt redskab, der knytter sig en mægtig udvikling til det, fra pergamentet over bogtrykket til datalogien.

Spidsen krattede mod pergamentet, som ville den tilføre det mest mulig smerte.

Her kunne pergamentet ikke blive tykt, stift eller hvidt nok, forgyldning og bogmaleri ikke pragtfulde nok.

Hartmann oplæste, hvad der stod skrevet på pergamentet: 17.

På pergamentet står de to første afsnit af bønnen shema med forskriften skrifter, at budene skal skrives på dit hus' skrifter og på dine porte 5.

På et senere tidspunkt sagde Jomfru Maria dog til hende, at hun ikke skal gå og vise pergamentet frem.

Hvordan man bruger "scroll, vellum, parchment" i en Engelsk sætning

Members: Scroll down for registration button!

Get your Enchanting Vellum from her.

Scroll down for pictures and tutorials.

Scroll until you find the app.

Remove springform ring and parchment collar.

Scroll down for 2014 and beyond.

beautiful card love your vellum poinsettias.

Iridescent Vellum just works for this!

Add colored vellum for specials effects!

Place onto the parchment line tray.