Hvad er oversættelsen af " PILOTAKTIONEN " på engelsk?

• pilot action
• pilot scheme

Eksempler på brug af Pilotaktionen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle resultater af pilotaktionen"startkapital.
Some achievements of the seed capital pilot scheme.

Lanceringen af pilotaktionen"den europæiske volontørtjeneste« har udgjort et vigtigt skridt fremad for de europæiske institutioner.
The launch of the pilot"European Voluntary Service' action has been an important step forward by the Community institutions.

Uddannelsesudvalget opfordres til at forelægge rapport om pilotaktionen ved udgangen af 1994.
The Education Committee is invited to present a report on the pilot action by the end of 1994.

Evaluering af pilotaktionen«SEED CAPITAL» 1989-1996.
EVALUATION OF THE'Seed Capital' PILOT SCHEME 1989-1996.

I løbet af juli måned udarbejder Kommissionen en anden delrapport, som indeholder detaljerede tal og en analyse af iværksættelsen af pilotaktionen.
In July, the Commission will produce a second progress report with detailed figures and an analysis of the implementation of the pilot action.

Resultaterne af pilotaktionen forventes klar sidst i 1997.
The results of the action are expected for the end of 1997.

Midtvejsrapporten konstaterer, at der er opstået nogle naturlige forskelle mellem de 23 fonde, siden pilotaktionen blev iværksat, og de kan opdeles efter to kategorier.
The interim evaluation report notes that, since the pilot action was launched, there has been a natural breakdown of the 23 funds into two poles and two types of performance.

Resultaterne af pilotaktionen forventes at foreligge i slutningen af 1997.
The results of the pilot action are expected at the end of 1997.

Medlemsstaterne har allerede nedsat en arbejdsgruppe på området, og Kommissionen er ved at gennemføre pilotaktionen vedrørende kunstneres mobilitet, som Parlamentet foreslog sidste år.
Member States have already constituted a working group on this topic and the Commission is implementing the pilot action on the mobility of artists proposed by this Parliament last year.

Pilotaktionen har gjort det muligt for Europas unge, offentligheden og institutionerne at blive fortrolige med dette nye koncept og at deltage i det.
The pilot phase enabled European youth, public opinion and the institutions to familiarize themselves with this new concept and to subscribe to it.

For de regionale fonde har støtten fra pilotaktionen været af afgørende betydning for deres oprettelse.
As for the Regional Funds, the input of the pilot scheme was fundamental to their creation.

Pilotaktionen skal omfatte bistand til virksomheder på alle områder af industriel ejendomsret: patenter, men også varemærker, mønstre og brugsmodeller, og skal dermed yde reel"innovationsbeskyttelse.
The pilot action would cover assistance to businesses over the entire field of industrial property: patents, but also trade marks, designs and utility models and thus provide real"innovation protection.

Programmet"Beskæftigelsespagter for de italienske regioner under mål 1" er et resultat af pilotaktionen"Regionale beskæftigelsespagter", som Kommissionen har gennemført siden sommeren 1996.
The programme for Territorial Employment Pacts in Italian Objective 1 regions is one of the outcomes of the pilot"Employment Pact" schemes launched by the Commission in the summer of 1996.

Pilotaktionen"Nordeuropæiske randområder" omfatter tre medlemsstater(FIN, S, UK) og tager navnlig sigte på at fremme udviklingen af sociale og kommercielle serviceydelser i meget tyndt befolkede områder.
The pilot scheme for the"Northern periphery" involves three Member States(FIN, S, UK) with the purpose in particular of supporting the development of commercial and social services in sparsely populated areas.

Betænkningen indeholder en række meget vigtige punkter, der bør integreres i den nye meddelelse, der indeholder de konklusioner, som vi har draget af reaktionerne på vores grønbog og af indvirkningen af studier finansieret gennem pilotaktionen organiseret af Parlamentet.
The report includes a number of highly important points that merit a place in the new communication, which draws conclusions from the responses we received to our Green Paper and from impact studies financed through the pilot action which the European Parliament organised.

De medlemsstater, der deltager i pilotaktionen, foreslår passende skoler, der kan deltage skoler som måske i forvejen deltager i bilaterale eller multilaterale partnerskaber, eller skoler som endnu ikke har partnere.
The Member Sutes taking part in the pilot action would propose appropriate schools for participation which may already be uking part in bilateral or multilateral part nerships or may not yet have partners.

Udvælgelsesproceduren opfyldte de samme regler som selve pilotaktionen: udbudsprocedure; en første udvælgelse i henhold til udbudsbetingelserne; udvælgelse foretaget af en jury bestående af uafhængige eksperter, hvor alle medlemsstater var repræsenteret.
The selection procedure followed the same rules as the pilot scheme itself: invitation to tender; preselection in accordance with the specifications; selection by a jury of independent experts representing all the Member States.

Kommissionen foreslog, at pilotaktionen vedrørende energistyring i regio ner og byer, der blev iværksat i 1989 med det formål at give lokalsamfundene redskaber til at fastlægge og gennemføre en energipolitik, der involverer befolk ningen, og som tager sigte på en rationel energiudnyttelse og udnyttelse af lokal energi, fra 1996 integreres i det nye SAVE Il-program.
The Commission proposed that the pilot scheme on energy manage ment at regional and urban level, started in 1989 with the objective of giving local authorities means of formulating and implementing energy policies close to citizens and targeted on rational use of energy and harnessing local resources, should be incorporated in the SAVE II programme as from 1996.

Pilotaktion"Mekanismer, der kan lette oprettelse og udvikling af innovative virksomheder.
Pilot Action"Mechanisms to facilitate the setting-up and development of innovative firms.

Pilotaktioner for tværnationalt samarbejde om fysisk planlægning.
Transnational• Pilot Actions for Transnational Cooperation on Spatial Planning.

Pilotaktionerne har allerede vist deres værd.
The pilot actions have already proved their worth.

PACT programmet Pilotaktioner vedrørende kombineret transport.
The PACT programme pilot actions for combined transport.

Udbud: UNDERSØGELSE OG PILOTAKTION»UNGDOMSTURISME«.
Invitation to tender: STUDY AND PILOT ACTIONS'YOUTH TOURISM.

Denne pilotaktion sigter mod at identificere, analysere og udnytte fremtrædende regionale(eller infraregionale) initiativer, der bidrager til oprettelse og udvikling af innovative virksomheder.
This pilot action aims to identify, analyse and validate regional(or infra-regional) initiatives of excellence contributing to the creation and development of innovative firms.

EUROMANAGEMENT Pilotaktion vedrørende igangsætterydelse Handel og distribution: COMMERCE 2000 Andelsselskaber, gensidige selskaber og foreninger Statistikker.
Euromanagement Start-up capital pilot scheme Commerce and distribution: Action COMMERCE 2000 Cooperatives, mutual societies, associations Statistics.

Konklusioner fra Rådet og undervisningsministrene, forsamlet i Rådet den 25. november 1991 om en pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab.
Conclusions of the Council and the Ministers of Education meeting within the Council of 25 November 1991 concerning a pilot action for multilateral school partnership in the European Community.

Fire pilotaktioner blev godkendt med et budget på i alt 20 mio. € 5 mio. € hver.
Four pilot projects with a total budget of€ 20 million(€ 5 million each) were approved in this way.

Kommissionen vil lancere en række tværnationale pilotaktioner for oprettelse af netværk i tilknytning til bestemte sektorer eller teknologier se afsnit C3(iii) nedenfor.
For the benefit of enterprises the Com mission will launch transnational pilot actions for the networking of certain sectors or technologies see Section C.3(iii) below.

Endvidere er der allerede annonceret fem pilotaktioner under artikel 10 i EFRU, som også drejer sig om fysisk planlægning, og som Kommissionen vil modtage samme dag.
Moreover, five pilot actions under article 10 of toe ERDF, also geared to spatial planning have aheady been announced and wiU reach the Commission by the same date.

I 1992 trådte PACT programmet i kraft(pilotaktioner til fremme af kombineret transport) for en 5 årig periode.
In 1992, the PACT programme on pilot actions for combined transport, came into effect for 5 years.

Hvordan man bruger "pilotaktionen" i en Dansk sætning

Dette arbejde skal tage udgangspunkt i god praksis, som er blevet udpeget i forbindelse med pilotaktionen vedrørende tilrettelæggelse af iværksætterdage under Paxis-programmet.

Afsnittet "Beskrivelse" indeholder et resumé af pilotaktionen samt andre oplysninger, herunder aktionens primære aktiviteter og resultater eller opståede problemer.

Hvordan man bruger "pilot scheme, pilot action" i en Engelsk sætning

The pilot scheme will focus on the east Swindon area.

This was a pilot scheme called Nightwatch.

the extension to the pilot scheme was being met.

Pilot scheme will be implemented through single window.

Either you have a pilot scheme or you don’t.

It’s allotment of the brand’s pilot action alleged Accommodating Design.

The Pilot Scheme closes on 21st December 2018.

The pilot action will be therein illustrated.

On Friday partners met again at Restaurant Kortina and discussed pilot action plans.

Isn't this kinda how a pilot scheme works?