Hvad er oversættelsen af " PILOTPROGRAMMET " på engelsk?

• pilot programme
• pilot scheme

Eksempler på brug af Pilotprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er med i pilotprogrammet.
He was wandering around lost.

Pilotprogrammet i Malta er et meget godt eksempel i denne henseende.
The pilot programme in Malta is a very good example in this direction.

Er du også i pilotprogrammet?
You're in the pilot program too?

Endelig bør pilotprogrammet mellem Italien, Malta og Libyen ikke være det eneste pilotprogram.
Finally, the pilot programme between Italy, Malta and Libya should not be the only pilot programme.

Nærmere oplysninger om såvel NARIC Nettet som ECTS pilotprogrammet kan indhentes hos ERASMUS Bureau.
Further information on both the NARIC network and the ECTS Pilot Scheme is available from the ERASMUS Bureau.

Parret sluttede pilotprogrammet for tidligt? Blev overinspektør Snow vred over.
Ended their pilot program early? I hope Superintendent Snow wasn't too upset the happy couple.

I løbet af det sidste års tid har University College Dublin og University of Manche ster tilsluttet sig ECTS pilotprogrammet i medicin faggruppen.
In the last year, University Col lege Dublin and the University of Man chester have joined the ECTS pilot scheme in the medicine subject group.

Derudover vil der i forbindelse med pilotprogrammet blive ført informationskampagner og kampagner.
In addition, information and awareness-raising campaigns will also be run in connection with the pilot programme.

Pilotprogrammet koncentrerer sig om kroniske hjertesygdomme, som kan bruges som forbillede for anvendelsen til andre kroniske sygdomme.
The pilot programme focuses on chronic heart disease as an example which may also be applicable to other chronic diseases.

Gruppens fortolkning af ændringsforslag nr. 4 er, at pilotprogrammet må holdes under kontrol som en særlig aktivitet inden for det samlede BRITE/EURAM-program.
The group interpretation of Amendment No 4 is that the pilot programme must be kept under control as a separate activity within the overall BRITE/ EURAM programme..

Pilotprogrammet fra(EAAD) har allerede opnået et fald på 25% i antallet af unges selvmord og selvmordsforsøg.
The pilot programme of the European Association against Depression has already achieved a 25% decrease in the number of suicides and suicide attempts by young people.

Vi støtter i høj grad de ændringsforslag, der tager sigte på, at pilotprogrammet for de mellemstore virksomheder fastsættes til 15 millioner euro i overensstemmelse med tilsagnet fra sidste år.
We therefore fully endorse the amendments which aim to ensure that in line with last year's pledge, the funding for the pilot programme for SMEs is pegged at EUR 15 million.

Pilotprogrammet under EU's taktiske reserve til slukning af skovbrande spillede en vigtig rolle og ydede bistand til de medlemsstater, der var ramt af skovbrande.
The pilot programme of the EU forest fire tactical reserve played an important role and provided assistance to the Member States affected by the forest fires.

Alle disse spørgsmål vil under alle omstændigheder blive analyseret i en rapport, som Kommissionen forelægger til debat i Ministerrådet og Europa-Parlamentet om forvaltningen af pilotprogrammet i sommer.
In any event, all these issues will be analysed in a report submitted by the European Commission for debate by the Council of Ministers and the European Parliament on the operation of the pilot programme this summer.

Jeg må også sige, at pilotprogrammet er en lille del, en delvis gennemførelse af forslag og idéer fra rapporten udarbejdet af Michel Barnier, som jeg også takker.
I must also say that this pilot programme is a small part, a partial implementation of proposals and ideas from the report by Michel Barnier, to whom I also express my thanks.

Ud fra en overfladisk betragtning forekommer udveksling af unge i en periode af op til et år let nok, men der er store praktiske vanskeligheder forbundet hermed, som er fremhævet i pilotprogrammet.
Whilst on the face of it exchanging young people for a period of up to a year to undertake voluntary work may seem simple enough, there are major practical difficulties to overcome, as was highlighted during the pilot programme.

Vi håber, at pilotprogrammet kommer til at udgøre kernen i en fremtidig europæisk hurtig beredskabsstyrke til bekæmpelse af skovbrande og andre naturlige eller menneskeskabte katastrofer.
We hope that this pilot programme will form the core of a future European rapid response force to fight forest fires and other natural or man-made disasters.

Og alligevel var der efter udsendelsen af information om ECTS til de godt 80 deltagende institutter og til de af deres studerende, der var interesserede, omkring 700 studerende, der ansøgte om at komme til udlandet inden for rammerne af pilotprogrammet.
Yet following the distribution of information on ECTS among the 80 plus participating departments and those of their students interested, some 700 students applied to go abroad under the terms of the pilot scheme.

Jeg vil gerne udtrykke glæde over, at pilotprogrammet for romaernes sociale integration, som Europa-Parlamentet foreslog i 2009, stadig er med i Fællesskabets budget for 2010.
I would like to take this opportunity to welcome the fact that the pilot programme for Roma social integration proposed by the European Parliament in 2009 is still included in the 2010 Community budget.

Kapitel 4 beskriver processen og resultaterne fra indsamlingen og udarbejdelsen af samlingen af case-studier og fremlægger nøgleresultaterne fra de tre tværnationale elementer i denne fase: seminaret for ledende statsembedsmænd pilotprogrammet med studiebesøg.
Chapter 4 describes the process and outcomes of the collection and production of the portfolio of case studies and presents the key outcomes from the three transnational elements of this phase: the seminar for senior government officials; the pilot programme of study visits; the Eurocounsel conference held in Dublin in May 1993.

European Community Course Credit Transfer System(Det Europæiske Meritoverføringssystem): Forelæggelse af ECTS pilotprogrammet Udgivet for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Generaldirektorat for Beskæftigelse, Sociale Anliggender og Uddannelse af ERASMUS Bureau 21 χ 15 cm., 29 s.
European Community Course Credit Transfer System: Presentation of the ECTS Pilot Scheme Published for the Commission of the European Communities, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Education by ERASMUS Bureau 21 χ 15 cm, 29 p.

Budgetforslaget ønsker at standse pilotprogrammet vedrørende frivillig samfundstjeneste uden at give det en rimelig chance, nedskære midlerne til forbrugerbeskyttelse, nedskære midlerne til bekæmpelse af svig, nedskære informationsbudgettet med mere end halvdelen og nedskære midlerne til programmer til fordel for ligestilling mellem mænd og kvinder.
The draft budget wants to stop the pilot programme for voluntary civil service without giving it a proper chance, cut the funds for consumer protection, cut funds for the fight against fraud, reduce the information budget by more than half and cut funds for programmes for equality between men and women.

Emily deltager i et pilotprogram, der tester kvindelig tjeneste på ubåde.
Emily is part of a pilot programme to test the feasibility of women serving on submarines.

Jeg skal bruge et pilotprogram til en B-212 helikopter. Hurtigt.
I need a pilot program for a B-212 helicopter.

Pilotprogram for bedre konkurrenceevne blandt underleverandører af komponenter til det europæiske elektronikmarked.
Pilot programme to improve competitiveness of European consumer electronics subcontractors.

Jeg vil lave et pilotprogram for at hjælpe dem.
I want to set up a pilot program to help them.

UNDERLEVERANCER: et pilotprogram inden for forbrugerelektronik.
SUBCONTRACTING: a pilot programme in the field of consumer electronics.

Mutiny er vores pilotprogram. Absolut ikke.
Mutiny's our pilot program. Absolutely not.

Vi lancerer et pilotprogram rettet mod 10 lande på forskellige kontinenter.
We are launching a pilot programme aimed at 10 countries on different continents.

De har et pilotprogram for hørende børn.
There's this pilot program for hearing kids.

Hvordan man bruger "pilotprogrammet" i en Dansk sætning

Pilotprogrammet løber i to år, hvorefter det kan udvides til flere stater.

Planlæg et intromøde for at introducere Microsoft Teams, diskutere pilotprogrammet og lade teamambassadørerne opleve Microsoft Teams.

Mindre end et år efter kom meddelelsen om, at pilotprogrammet var afskaffet.

Eva Meyer-Keller er den første kunstner, der støttes af RESA-pilotprogrammet.

I pilotprogrammet er almindelige mennesker således blevet fragtet til og fra arbejde, skole, indkøb m.v.

Fase 2 af pilotprogrammet starter ved et kick off arrangement 3.

Havplast i Haiti Pilotprogrammet er søsat efter et forstudie af mulighederne for at anvende havplast i emballage.

Her har det først været en enkelt skole, som har haft testet systemet, hvorefter tre andre skoler blev koblet på pilotprogrammet.

Volvo startede revolutionen med XC40 Indtil forsikring er inkluderet i "Pleje af Volvo"Pilotprogrammet abonnement Volvo-model, som vil debut med den nye XC40 SUV.

Forud for pilotprogrammet, varede implementeringsfasen mere end et år, og var et resultat af teamwork med alle konsortiets partnere.

Hvordan man bruger "pilot scheme, pilot programme" i en Engelsk sætning

The pilot scheme was implemented between July-December 2014.

Innoz has also launched a six-month Olli pilot programme itself.

The pilot scheme launches this Friday at St.

How long will this pilot scheme run for?

A pilot programme is being rolled out in the MoJ.

The pilot scheme was praised and deeply satisfied project partners.

The pilot programme is accessible with select companies for now.

Innovate UK is running a pilot programme of loan competitions.

During the pilot scheme was introduced in Durham.

The pilot scheme will run until 31st December 2020.