Hvad er oversættelsen af " PIPELINEN " på engelsk?

• pipeline

Eksempler på brug af Pipelinen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men nu lækker pipelinen. -Lækker?
But now the pipeline is leaking?

Flere og større investeringer er i pipelinen.
More, larger investments are in the pipeline.

Pipelinen har fået store skader på konstruktionen.
The pipeline is suffering a great deal of structural damage.

Han gav Anneca tilladelse til at bygge pipelinen.
He gave Anneca the right to build the pipeline.

Af de ti CSP projekter i pipelinen, otte stole på tør køling.
Of the ten CSP projects in the pipeline, eight rely on dry cooling.

Når du kalder på indre glæde, er det også pipelinen.
When you call upon joy inside, that's the pipeline too.

Lad os smide Wallace ind i pipelinen indtil vi løser det.
Why don't we throw Wallace in the pipeline until we figure this situation out.

Når du giver dig til at meditere, er det det, du aktiverer, det er pipelinen.
When you go to meditate, that's what you're activating, that's the pipeline.

Han saboterede pipelinen og forlangte en formue, da folk blev syge.
His men sabotage the pipeline demand a fortune because the locals are getting sick.

De så, hvor beskadiget pipelinen var.
They saw the damage being done by the pipeline firsthand.

Ved indgangen til 2012 var pipelinen af tilbud og sager under behandling på rekordhøje 40 milliarder kroner.
At the start of 2012, offers and cases worth a record DKK 40 billion were in the pipeline.

Det var derfor, du ville have Anneca til at droppe pipelinen.
That's why you wanted Anneca to abandon the pipeline to clear the way for another company to get the contract?

Alchemy kan nå ind til Wallace, men i pipelinen kan vi styre det. Videre frem.
We can't stop Alchemy from getting into Wallace's head, but we put him in the pipeline, then we control the situation from there on out.

Den nye kollektion kommer godt ud, og jeg har nogle dejlige nye produkter i pipelinen.
The new collection is coming on well and I have some lovely new products in the pipeline.

Når pipelinen via Georgien åbnes, hvilket forventes at ske i oktober 1998, vil Aserbajdsjan kunne opnå større selvstændig økonomisk gennemslagskraft og også større uafhængighed af naboerne mod nord og syd.
The opening of the pipeline across Georgia which is scheduled for October 1998 will give Azerbaijan greater economic independence and also greater independence from its neighbours to the north and south.

Må ikke ønsker du at få dine forhåbninger op Men ordet i pipelinen er Pinkman ikke trykker afgifter.
Don't want you to get your hopes up but the word in the pipeline is Pinkman isn't pressing charges.

Er det behov for at frigøre mere salgstid til sælgerne og samtidig give et bedre overblik over pipelinen?
Is there a need to free up more sales time for your sales people and at the same time give a better overview of the pipeline?

Så har man som jeg en pæn mængde webtekster til en del sprog- og hvor der endda er flere i pipelinen, er der ingen tvivl om at en"connector" ikke alene er en tanke, men en handling værd.
So, if you, like me, have a sizeable amount of web content to be translated into a number of languages- and with even more languages in the pipeline, there's no doubt that a connector isn't just worth considering, it is definitely worth putting into action.

I mit indlæg var jeg inde på den alternative ruteføring via Tyrkiet i form af pipelinen"Nabucco.
I have already, in my speech, discussed the alternative route in the shape of the‘Nabucco' pipeline through Turkey.

Et meget lovende projekt er pipelinen"Nabucco", som er 3.300 km lang og løber fra Østrig via Tyrkiet til området omkring Kaspiske Hav, som, når den står færdig i 2020, vil kunne transportere op til 31 milliarder m³ naturgas på en ny rute til EU.
One project that looks likely to be successful is the‘Nabucco' pipeline, 3 300 km long and running from Austria to the area around the Caspian Sea via Turkey, which, when finally completed in around 2020, will be able to transport up to 31 billion cubic metres of natural gas along a new route into the European Union.

PULSAR 2018 giver en 360° oversigt over hvad unge komponister fra konservatoriet samt kunstnere fra billedkunstskolen har i pipelinen.
PULSAR 2018 provides a 360° overview of what young composers from the academy and artists from the visual arts school have in the pipeline.

Og det er nødvendigt, når de allerede ligger i pipelinen", siger Kraftvaerk FoodTechs direktør Rostislav Semenov og uddyber:"Vores softwareprogram Dankost Pro har siden 2011 tilgodeset fødevarebranchens behov og anvendes i dag af mere end 200 fødevareproducenter i Norden.
And it is necessary when they are already in the pipeline,"says Kraftvaerk FoodTech Director Rostislav Semenov, explaining:"Our software program Dankost Pro has supported the needs of the food industry since 2011 and is today used by more than 200 food producers in the Nordic region.

Jeg vil være i værkstedet i løbet af sommeren at få min bestand tilbage op og forberede fra jul. Den nye kollektion kommer godt ud, og jeg har nogle dejlige nye produkter i pipelinen.
I will be in the workshop over the summer getting my stock back up and preparing from Christmas. The new collection is coming on well and I have some lovely new products in the pipeline.

Det er en spændende tid for selskabet med mange igangværende forsøg og partnerskaber inden for både infektionssygdomme og kræft, og jeg ser frem til at deltage i arbejdet med fortsat at styrke og videreudvikle pipelinen," udtaler Henrik Juuel. Om Bavarian NordicBavarian Nordic er et fuldt integreret biotekselskab, der er fokuseret på udvikling af innovative og sikre vacciner mod cancer og infektionssygdomme.
This is an exciting time for the Company with several ongoing studies and partnerships across infectious disease and oncology, and I look forward to working with the team to continue advancing the Company's growing and diverse pipeline," said Henrik Juuel. About Bavarian NordicBavarian Nordic is a fully integrated biotechnology company focused on the development of innovative and safe therapies against cancer and infectious diseases.

Indtil videre har Nordisk Film investeret i et mindre danske spilfirma, Flashbulb Games, der arbejder på et nyt spil, der populært sagt er“Lego møder Minecraft”. Flere og større investeringer er i pipelinen.
So far, Nordisk Film has invested in a small Danish games company, Flashbulb Games, which is developing a new game that could popularly be called‘Lego meets Minecraft'. More, larger investments are in the pipeline.

Poster, nemlig EUR 390 millioner, blev fuldstændigt spærret, 19 poster med EUR 170 millioner delvist frigivet, og 16 poster med EUR 340 millioner var i pipelinen, det vil sige blev besluttet af Parlamentet.
Lines, that is EUR 390 million, were fully released, 19 lines, or EUR 170 m, were partly released, and some 16 lines, or EUR 340 m, were in the pipeline, that is to say they had been approved by Parliament.

Igen i år er komponiststuderende fra DJM inviteret med til den årlige PULSAR Festival, arrangeret af Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i København d. 7. -15. marts. PULSAR 2018 giver en 360° oversigt over hvad unge komponister fra konservatoriet samt kunstnere fra billedkunstskolen har i pipelinen.
Again this year, composer students from the Academy have been invited at the annual PULSAR Festival, organized by the Royal Danish Academy of Music in Copenhagen, 7-15 March. PULSAR 2018 provides a 360° overview of what young composers from the academy and artists from the visual arts school have in the pipeline.

Opmærksom vandforbrug har CEC anbefales brug af tørre kølesystemer til de nye CSP-projekter, som i nogle tilfælde kan reducere vandforbruget med op til 90 procent med mindre effektivitet tab og ekstra omkostninger(som jeg diskuterede i et tidligere indlæg). Af de ti CSP projekter i pipelinen, otte stole på tør køling.
Mindful of water usage, the CEC has recommended the use of dry cooling systems for the new CSP projects, which in some cases could reduce water consumption by up to 90 percent with minor efficiency losses and added costs(as I discussed in a previous post). Of the ten CSP projects in the pipeline, eight rely on dry cooling.

Hvordan man bruger "pipelinen" i en Dansk sætning

Marketing har ansvaret for opgaverne i toppen af pipelinen, og Salg har ansvaret for opgaverne i bunden af pipelinen.

Marketing har ansvaret for opgaverne i toppen af pipelinen, og salgsafdelingen har ansvaret for opgaverne i bunden af pipelinen.

Stigende usikkerhed om pipelinen De seneste måneder har efter vores opfattelse bragt fornyet usikkerhed om Genmabs pipeline og dens potentiale.

Broområdet i MOE er i rivende udvikling med mange spændende projekter og endnu flere større opgaver i pipelinen..

Den gode canceropfølgning En af de nye vejledninger i pipelinen er "Den gode canceropfølgning".

Den opbyggede portefølje er primært beliggende i Storkøbenhavn og Aarhus, men andre større byer er også i kikkerten og der er flere handler pipelinen”.

Aktier: Biotekselskab med kræftmiddel i pipelinen stiger 73 pct. | Berlingske Business Aktier: Biotekselskab med kræftmiddel i pipelinen stiger 73 pct.

Erfarne geoteknikere søges, MOE AS | Ofir.dk Erfarne geoteknikere søges Vores afdelinger for Geoteknik i København og Næstved har travlt og mange spændende projekter i pipelinen.

Samarbejdet mellem KPC og Q-Construction er blevet formaliseret forud for flere fælles projekter, der ligger i pipelinen i de kommende år.

Vi søger en ny konsulent til vores afdeling i København, da vi har mange igangværende projekter og endnu flere i pipelinen.

Hvordan man bruger "pipeline" i en Engelsk sætning

Video: Smart Pigging for Pipeline Reliability.

Smartficient develops automated pipeline design software.

Check out our animation pipeline tutorial!

National Pipeline Mapping System: The U.S.

Run the pipeline for every branch.

Maritimes Northeast Pipeline LLC 081787256 LINK.

The oil pipeline was always nearby.

Yogaville and the pipeline were distractions.

How does your competitor pipeline look?

The pipeline has operated since 1953.