Hvad er oversættelsen af " PIVET " på engelsk?

• baby
• squeamish
• lippy with me
• sissy

Eksempler på brug af Pivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær ikke pivet.
Don't be a baby.

Jeg lyder måske ret pivet, men synes selv jeg kan holde til meget.
I might sound quite squeamish, but even I can hold to much.

Vær ikke pivet.
Don't be a weenie.

Jeg vil nødig lyde pivet, men lov mig, at det går godt.- Udmærket.
You're going to be fine. I hate to sound like a baby,- Very good.

Vær nu ikke pivet.
Don't be a pussy.

Han er forræderisk og pivet Han har ingen skam i livet.
He is a traitor, vacillator He's a lousy second-rater.

Vær ikke så pivet!
Don't be so squirrelly!

I ved, hvor pivet han er.
You know how fragile he is.

Vær ikke så pivet.
Don't be a lightweight.

Jeg er stadig lidt pivet omkring igler.
I still get a little squeamish around leeches.

Vær nu ikke så pivet.
Don't be such a baby.

Fabrikken har aldrig været pivet omkring civile ofre.
The Factory's never been squeamish about civilian casualties.

Vær nu ikke så pivet.
She was nowhere near that switch.

Du er en mors dreng og for pivet til at synge for folk!
You're a mama's boy who's too chicken to sing in public!

Vær ikke så pivet.
Don't be such a scaredy-cat.

Jeg vil nødig lyde pivet, men lov mig, at det går godt.- Udmærket.
I hate to sound like a baby, but promise me it will be all right.

Vi har altid pivet.
We always wing it.

Jeg vil nødig lyde pivet, men lov mig, at det går godt.
I hate to sound like a baby, but just promise me everything's gonna be all right.

Hvem kalder du pivet?
Who are you calling a sissy?

Jeg vil nødig lyde pivet, men lov mig, at det går godt.
Everything's gonna be all right. I hate to sound like a baby, but just promise me.

Begynder du nu at blive pivet?
Are you getting lippy with me?

Jeg vil nødig lyde pivet, men lov mig, at det går godt.- Udmærket.
But promise me it will be all right. I hate to sound like a baby,- Very good.

Agent Booth er lidt pivet.
Agent Booth tends to be squeamish.

Min mor gør, men det er pivet, hvis en dreng får det medmindre man er syg.
My mother has it, but it's sissy for a fellow to have it, unless he's sick.

Start ikke på at blive pivet!
Don't start getting lippy with me!

Jeg mødte op og var ikke pivet. Jeg arbejdede hårdt og ville ikke hægtes af.
I showed up, and I wasn't a weenie, and I worked hard, and I wasn't going to be put down.

Af et lysvæsen er du mægtig pivet.
For a Whitelighter, you're really wimpy.

Jeg sagde, at nogle vil sige, det er pivet at spise på en bakke.
I said some people might think eating off of trays was sissy.

Undskyld, at jeg har været så pivet.
I'm sorry that I have been so needy lately.

Det er en pivet, indforstået vittighed, som presser en tom symbolsk grænse.- Virkelig?
It's a whiny, inside joke that picks at an empty, symbolic line in the sand.- Really?

Hvordan man bruger "pivet" i en Dansk sætning

Det kommer især til udtryk ved at hun er mere klodset og slår sig mere, og generelt mere pivet for hvornår noget gør ondt.

Det afviste Merete og Jesper Klitholm dog. »De gav mig det indtryk, at jeg nærmest var lidt pivet.

Men folk var jo ikke så pivet dengang.

Jeg har selv tre huller i hvert øre, og jeg er normalt meget pivet, hvis det gør ondt.

Lægen mente jeg var pivet, men jeg .

Ikke for at virke pivet, men at skulle ligge og høre på det i en hel time, var ret belastende.

Dertil kommer mikroskopisk forskel på fuldt ud nikke genkendende til sur, pivet og en stakkel.

Street selv kommer til skade og er mere pivet og ynkelig end nogen anden.

Og jeg havde ikke læst der, hvor jeg kunne finde informationen… Det kan selvfølgelig også sagtens være mig, der er pivet!

Indtil nu er hun venligheden selv, hun er selvstændig, mindre pivet end de fleste schæferhunde og står virkelig på egne ben.

Hvordan man bruger "baby, squeamish" i en Engelsk sætning

Introducing Ice Ice Baby Mini Matte!

Thanks baby center for this information.

I guess I'm hoping the squeamish won't.

Australian Owned and Operated Baby Shop.

Someone was get headache squeamish richie.

North Americans are awfully squeamish about maggots.

Dear dear Bridget, Somer's baby girl.

halloween baby shower invitation template free.

It doesn't lie with squeamish tax men.

I'm more squeamish when watching football now.