Hvad er oversættelsen af " SIPPET " på engelsk?

• squeamish
• a prude
• prissy
• prim
• of a prude
• priggish

Eksempler på brug af Sippet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær nu ikke så sippet.
Don't be frigid!

Har du sippet hostesaft?
You been nipping at the cough syrup?

Var ikke så sippet.
Don't be so uptight.

Boo Boo, så sippet du er i dag.
Boo Boo, you're such a prude today.

Så du er ikke sippet?
So you're not a prude?

Du er sippet. Overlad ham til mig.
You're squeamish, leave him to me.

Du er alt for sippet.
You are too tense.

Han er for sippet og forsigtig til at være den ideelle mand.
He's too prim and cautious to be my absolute ideal.

Vær nu ikke så sippet.
Do not be so squeamish.

Jeg var også engang flov og sippet over min personlige eau de parfum.
I, too, was once embarrassed and squeamish by my personal… eau de parfum.

Chris, du er så sippet.
Chris, you're so whipped.

Jeg var faktisk en sippet lille tot.
Actually, I was a prissy little tot.

Hvornår er du blevet så sippet?
When did you get so squeamish?

Er du så sippet?
Oh, like you're such a prude?

Årh, vær nu ikke så sippet!
Come on, don't be such a goody-goody.

Nej tak Vær nu ikke sippet, kig engang.
Don't be prude, take a look. No thank you.

Undskyld, nu prøver Tony at være, hvad, sippet?
Sorry. Tony is trying to be what… Prim,?

Jeg var rent faktisk en sippet, lille lort.
Actually, I was a prissy little tot.

Hvordan kan du være bøsse og så sippet.
I don't know how you can be gay and be such a prude.

Nej tak Vær nu ikke sippet, kig engang.
No thank you. Don't be a prude, take a look.

Nu jeg tænker over det, er hun lidt sippet.
Now I think about it, she is a bit priggish.

Betsy var en smule sippet, faktisk.
Betsy was kind of, like… She was kind of a prude, actually.

Orson var altid lidt sippet.
Orson was always kind of a prude.

Er du så sippet?
Why are you being such a priss?

Hun er fræk, men nogle gange lidt sippet.
She's naughty, but sometimes a little squeamish.

Du ved, hun er den eneste større sippet end Christina.
You know, she's the only bigger prude than Christina.

Alle si'r at man skal være sippet.
People say that being prim Is proper.

Er du blevet sippet?
Are you becoming squeamish?

Det er bare ham, der er sippet.
This is just him being snarky.

Er du blevet sippet?
You're a prude?- I'm not interested?

Hvordan man bruger "sippet" i en Dansk sætning

Vi udviklede den teori, at man ikke både kan være nysgerrig ja-siger samtidig med at man er sippet.

Kunne det ikke tænkes, at vi i den vestlige verden er blevet lidt for meget sippet og bekvemmelige?

Og der er jeg måske sippet, men sådan noget som makrel i tomat er en no go her hjemme.

Så blev der hujet og hejet igen: ”SMID TØJET, SMID TØJET!” Nu er jeg ikke sippet.

Jeg er ikke sippet med at få beskidte fingre, men når der fx skal ordnes rødbeder synes jeg altid de er eftertragtede.

Jeg syntes det er okay at være sippet med ens ansigt, da det er det du møder verdenen med.

Dagligsproget rummer neuroselignende udtryk som: «Bliv ikke hysterisk», «sippet som en kvinde» og mange andre eksempler.

Deichmann Sko Deichmann Shop coldsa.conpu.se Kolofon Selv er jeg mega sippet med hvilke sko jeg tager med på Roskilde, da det ikke kan.

Men jeg vidste jo ikke lige, om flot-fyr-to-og-tyve havde sippet lidt af en White Russian eller smovset løs af de ostepops der var til før-festen.

Han er ikke sippet, så hvis det er noget lummert er det helt ok ;o.

Hvordan man bruger "prissy, squeamish" i en Engelsk sætning

Prissy and George enjoying the sunshine.

Miss Hallie Ann Sassy Prissy Britches!

Prissy Design Business Cards Models Logo.

Then came the prissy smelling shampoo.

Filmgoers are not squeamish about film violence.

Don’t be squeamish when killing bed bugs!

Prissy weedkiller is the mordantly childless superwoman.

The squeamish critters won't touch it now.

Adorably squeamish airport profile been extenuated.

Prissy Aristotle deek, kickstands lock-ups burn-ups unboundedly.