Hvad er oversættelsen af " PLØKKER DIG " på engelsk?

• will shoot you
• will blow you away
• pop a cap in your ass

Eksempler på brug af Pløkker dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg pløkker dig!
I'm gonna rip you up.

En af dine drenge pløkker dig.
One of your guys is gonna pop you.

Jeg pløkker dig!
I'm gonna light you up!

Smut, før jeg pløkker dig.
Now back up before I pop a cap in your ass.

Jeg pløkker dig i øjet.
I will shoot you full of holes.

Smid det, eller jeg pløkker dig!
Drop it or I will drop you!

Jeg pløkker dig lige her.
I'm gonna pop you right here.

Eller jeg pløkker dig.
I will blow you away.

Jeg pløkker dig lige i fjæset.
I will shoot you in the face.

Eller jeg pløkker dig.
Or I will blow your head off.

De pløkker dig og du kører bare videre?
They pop you and you just keep getting up?

Læg den, eller jeg pløkker dig.
Put down the piece. I will blow you away.

Røvhullerne pløkker dig altid ned ved midnat… når der kun er en grøn nyudklækket læge uden lægeinstrumenter.
Son of a bitches always pop you at midnight when all they got is a Chinese intern with a dull spoon.

LT, netop Lader jernet og pløkker dig!
IT, that's right Cock the heat and shoot ya.

Lær mig at sige"Sig det, eller jeg pløkker dig" på kinesisk. Hvad?
Tell me, or I will shoot you in the face. You're gonna teach me how to say?

Ind med dig, eller jeg pløkker dig!
Come on. Get in there or I will plug you.

Sig, hvor han er, før jeg pløkker dig.
So tell me where he is before I blow your head off.

Vær klog. Kom ud, eller vi pløkker dig.
Come out of there, or we're gonna have to blow you away.

Jeg kommer med mit gokkejern og pløkker dig.
I'm gonna bring my steel and pump bullets in your ass.

Nej, fordi jeg ellers pløkker dig.
No. Because I have a gun and I will pop a cap in your ass.

Hold dig fra bilen, eller jeg pløkker dig ned.
Stay away from the car or I will blow you apart.

Lær mig at sige"Sig det, eller jeg pløkker dig" på kinesisk.
You're gonna teach me how to say, Tell me, or I will shoot you in the face.

Lær mig at sige"Sig det, eller jeg pløkker dig" på kinesisk.
Teach me how to say, Tell me, or I will shoot you in the face," in Chinese.

Lær mig at sige"Sig det, eller jeg pløkker dig" på kinesisk.
Tell me, or I will shoot you in the face," in Chinese. What? Teach me how to say.

Jonny Mank ville pløkke dig i gyden, men jeg så dit potentiale.
Johnny Mank wanted to cap you in the alley. I said,"No, there's potential here.

Hvis de kommer, pløkker du dem i smadder.
They start coming, you blast the hell out of them.

Jonny Mank ville pløkke dig i gyden.
Johnny Mank wanted to cap you in the alley.

Jeg kunne pløkke dig, og en parade ville blive holdt!
I could blow your brains out and they would throw me a parade!

Hold kæft, hvor vil jeg gerne pløkke dig.
God, I would love to blow your brains out.

Når vi er oppe på broen, pløkker du ham.
The minute we get to the bridge, drop him.

Hvordan man bruger "pløkker dig" i en Dansk sætning

Jeg tager din pistol og pløkker dig ned, var den åriges ord til den ene betjent, der var kaldt til [ ].

Skal jeg begynde at bruge de hårde metoder såsom 'flyt dig, eller jeg pløkker dig med min bazooka'?

Den ene video, der efterfølgende blev lagt på YouTube, viser en presset Yahya Hassan, der råber "Jeg pløkker dig" flere gange.

Han går frem mod kameraet og råber: »Jeg pløkker dig!

På videoen ses Yahya Hassan råbe, at den 17-årige skal 'smide den' - formentlig telefonen - 'eller jeg pløkker dig', lyder truslen.

Rigsembederne, som efterhaanden blev ledige ved Dødsfald, besatte hun ikke betaler for plentyoffish sites eller jeg pløkker dig.

Yahya Hassan: Jeg pløkker dig Anklager Lars Petersen har i retten vist to videoklip af skudepisoden i marts.

Jeg pløkker dig, skriger personen som angiveligt er Yahya Hassan i videoen.

Så er man sku os selv uden om at der er nogen som pløkker dig.

I den mørke video ser man en person, angiveligt Yahya Hassan, råbe af en anden person, der filmer med en mobiltelefon:»Jeg pløkker dig!

Hvordan man bruger "will shoot you" i en Engelsk sætning

She will shoot you if you get sexist.

Our Car Buying Specialists will shoot you straight: No hassle.

Will shoot you an annual fee, it will apply if.

I will shoot you an email with more information today.

The larva will shoot you with its spheres of energy.

Will shoot you an email once it is complete.

Otherwise SPF and DMARC will shoot you down.

The Express Elevator will shoot you up a few levels!

A seasoned, honest sleep specialist will shoot you straight.

I will shoot you an email as soon as I can!