Hvad er oversættelsen af " PLANLAGT FRA " på engelsk?

• planned from
• scheduled from

Eksempler på brug af Planlagt fra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Regering Planlagt fra Begyndelsen.
Government Planned from Beginning.

I denne forbindelse, Oversættelse af vores abonnenter er planlagt fra marts til September 2016 år.
In this regard,, translation of our subscribers is scheduled from March to September 2016 year.

Planlagt Fra(via) Fly Terminal Forventet Status Service.
Scheduled From(via) Flight Terminal Expected Status Info.

Regeringen Planlagt fra Begyndelsen.
Government Planned from Beginning.

Men dette spil er absolut det værd, og de, der er gået fra start til slut og vandt, var meget mere end planlagt fra starten.
However, this game is definitely worth it and those who have passed from beginning to end and won, was much more than was planned from the beginning.

Alt det her var sikkert planlagt fra begyndelsen.
This whole thing was probablу planned from the beginning.

Regeringen Planlagt fra Begyndelsen Og nu kommer den vidunderlige sandhed.
Government Planned from Beginning And now comes a wonderful truth.

Stockholm Universitet var det tredje universitet i Sverige, og det var planlagt fra 1865, men det gjorde ikke åbne indtil 1880.
Stockholm University was the third university in Sweden and it was planned from 1865 but it did not open until 1880.

Regering Planlagt fra Begyndelsen Nu kommer vi til en vidunderlig sandhed.
Government Planned from Beginning And now comes a wonderful truth.

I øjeblikket ingen information Landet Codeshares SMS-Service Planlagt Fra(via) Fly Terminal Forventet Status Service Keine Flüge gefunden.
Approaching Codesharing info Live info SMS Scheduled From(via) Flight Terminal Expected Status Info No flights found.

To planlagt fra kosmodrom Vostochny 2018 Start året vil holde i december, kilden sagde raket og plads industri.
Two planned from the cosmodrome Vostochny 2018 Start the year will hold in December, the source said the rocket and space industry.

Alt det her var sikkert planlagt fra begyndelsen. Virkelig?
Really? This was probably planned from the beginning?

En anden er planlagt fra Plesetsk lancering inden udgangen af det andet år“Rocco” rumfartøjer Santinel 3B”,- konkluderede han.
Another is planned from Plesetsk launch before the end of the second year“Rocco” spacecraft Santinel 3B”,- he concluded.

Der er forskellige afrejsedatoer, der er planlagt fra forskellige dele af landet i løbet af året.
There are various departure dates that are scheduled from different parts of the country throughout the year.

ReQall- Reqall er kapret dels som en hjælp til hukommelsen- man kan kalde det og få dine noter/ messages transskriberet til tekst, Du kan sende e-mails til din reqall konto og få kalenderemner planlagt fra din besked, så det er en note taker og arrangør.
ReQall- Reqall is touted partly as a memory aid- you can call it and have your notes/messages transcribed to text, you can send emails to your reqall account and have calendar items scheduled from your message, so it is a note taker and organizer.

Alt gik bare som planlagt fra bestilling og modtagelse leotards!
Everything went just like planned from ordering and receiving the leotards!

I 1879 Bendixson gik til Uppsala Universitet, den ældste institution for videregående uddannelse i Sverige, og han dimitterede med hvad der svarer til en mastergrad den 27 januar 1881. Stockholm Universitet var det tredje universitet i Sverige, og det var planlagt fra 1865, men det gjorde ikke åbne indtil 1880.
In 1879 Bendixson went to Uppsala University, the oldest institution of higher learning in Sweden, and he graduated with the equivalent of a Master's degree on 27 January 1881. Stockholm University was the third university in Sweden and it was planned from 1865 but it did not open until 1880.

De havde det planlagt fra den første dag af Smiths nye stationering.
These guys must have had this planned from the first day of Smith's new assignment.

Start Ukrainsk telekommunikation satellit“Lybid”, skabt i Rusland ved rækkefølgen af det canadiske selskab MDA, Det planlagt fra Baikonur Cosmodrome i sidste ende 2017 år med booster“Zenit-2SB” og fremdrift fase“Fregat-SB”,- kilden tilføjede.
Starting Ukrainian telecommunications satellite“Lybid”, created in Russia by the order of the Canadian company MDA, It planned for from the Baikonur Cosmodrome in the end 2017 year with booster“Zenit-2SB” and the propulsion stage“Fregat-SB”,- source added.

Lancering er planlagt fra Baikonur Xichang sydvestlige Sichuan-provinsen.
Launch is planned for from the Baikonur Xichang southwestern Sichuan Province.

Den nærmeste satellit lancering“Meteor-M” №2-1, som tidligere rapporteret, planlagt fra Østen i slutningen af 2017 år, umiddelbart efter lanceringen af to telemåling satellitter“Canopus-B” №3 og №4, og den næste“Meteor-M” №2-2 planlagt til at starte 2018 år.
The nearest satellite launch“Meteor-M”№2-1, as previously reported, scheduled from the East at the end of 2017 year, immediately after the launch of two remote sensing satellites“Canopus-B”№3 and№4, and the next“Meteor-M”№2-2 scheduled to start 2018 year.

Ankomster I dag I morgen Planlagt Fra(via) Fly Terminal Forventet Status Service 06:15 Teheran-ImamKhomeini- IKA IR 723 Terminal 2 IR 723(Iran Air) I øjeblikket ingen information Landet Codeshares SMS-Service Planlagt Fra(via) Fly Terminal Forventet Status Service Keine Flüge gefunden.
That's as close to the terminal as it gets! Arrivals Today Tomorrow Scheduled From(via) Flight Terminal Expected Status Info 06:15 Teheran-ImamKhomeini- IKA IR 723 Terminal 2 IR 723(Iran Air) No liability can be accepted for the accuracy of this information.

De havde det planlagt fra den første dag af Smiths nye stationering.
These guys had this planned from the first day of Smith's new assignment.- Honourably.

For eksempel er der ni ture planlagt fra Chicago til tre måneders periode fra september til december 1998.
For example, there are nine trips planned from Chicago for three months' period from September to December 1998.

Hvordan man bruger "planlagt fra" i en Dansk sætning

I dag arbejdes som planlagt fra begyndelsen i etholdsskift med en medarbejderstab på ca. 250 medarbejdere.

Men, som det så ofte sker med sejlads, så spiller vejret en rolle, som man måske ikke lige havde planlagt fra start.

En ny omgang feriefest var planlagt fra søndag den 5.

Spillet er nemlig fuldstændigt lineært, så man får aldrig andre muligheder for at angribe spillet end det der var planlagt fra starten.

Ifølge Eurodressage.com gennemføres stævnet helt som planlagt fra 26.

Kvalitet i den sidste tilretning er en forudsætning for, at kunden får den oplevelse, der er planlagt fra producenten.

En konflikt som er nøje planlagt fra virksomhedens side for at udskifte de fyrede cateringmedarbejdere med lavtlønnede bla.

Vi gik lidt tidligere end planlagt fra museet for lige at drikke en kop te inden vi skulle hjem til mig og spise lækker aftensmad.

Det var ikke planlagt fra dag 1 af, husven søges afklædte damer.

Omsider er det nu kommet frem hvilke belastninger, der aktuelt er planlagt fra Vestforbrændings side overfor Høje-Taastrup omkring et nyt affaldsforbrændingsanlæg.

Hvordan man bruger "planned from" i en Engelsk sætning

Activities are planned from 7-11 a.m.

It's all planned from the beginning.

Two Minotaur launches planned from Wallops.

The party was planned from 7pm-9pm.

Suspected this was planned from start.

The hearing, planned from 4-7 p.m.

Philly was planned from the get-go.

Was that planned from the start?

Was this planned from the outset?

Everyday was planned from our findings.