Hvad er oversættelsen af " PLANLAGT " på engelsk?

• planned
• scheduled
• envisaged
• intended
• foreseen
• premeditated
• planning
• plans
• plan
• schedule

Eksempler på brug af Planlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så det var planlagt.
So it's premeditated.

Hun havde planlagt hele mit liv.
She had my whole life planned out.

Som om det var planlagt.
As if it was intended.

Jeg får planlagt en nedkastning.
Does it have a name? Schedule a drop.

Nej, det var planlagt.
No, this was premeditated.

Er planlagt til at finde sted i Moskva.
Is scheduled to take place in moscow.

Så du havde planlagt det.
So you did plan this.

Planlagt kontakt er ID would og ryddet.
Scheduled contact is ID would and cleared.

Nej, det var planlagt.
No, the act was premeditated.

Han havde planlagt at tjekke ud i morgen.
He was scheduled to check out tomorrow.

Ikke ham. Det er planlagt.
Not him! This is all planned.

Det var ikke planlagt det med Niklas.
The thing with Niklas wasn't planned.

Jeg tror, det var planlagt.
I think it was premeditated.

Thanos har planlagt sit otium.
Thanos has a retirement plan.

Mere end jeg havde planlagt.
More than I ever intended to.

Jeg har planlagt operationen i morgen.
I have scheduled the operation for tomorrow.

Stalin havde planlagt alt.
Stalin had foreseen everything.

Vi har planlagt det siden vi var seks.
We have been planning this since we were like six.

Men længere end jeg havde planlagt.
But longer than I had intended to.

Har du ikke planlagt noget?
You haven't plan anything?

Næsten som om… Som det var planlagt.
Almost as if… As if it was intended.

Det har været planlagt i en måned.
It's been scheduled for a month.

Han fortjener det, du har planlagt.
He deserves what you have planned for him.

Mordet var planlagt og gennemsyret af raseri.
The murder was premeditated and filled with rage.

En lignende procedure er planlagt for 1988.
A similar procedure is envisaged for 1988.

Hvis det var planlagt, er det et geni, der står bag.
If this is premeditated, someone's a genius.

Kairo tror bare, at det går som planlagt.
Cairo will assumed we're proceeding as schedule.

Vi kunne ikke have planlagt det bedre.
We could not have planned this better.

Der er planlagt to vigtige initiativer i den henseende.
Two key initiatives are foreseen in this respect.

Han kunne ikke have planlagt det bedre.
He couldn't have planned it better.

Hvordan man bruger "planlagt" i en Dansk sætning

Der er også brug for funktioner, som kan sikre, at kun de passagerer som må køre i bussen på samme tid også bliver planlagt således.

Anbefales meget!Peter2014-06-20T00:00:00ZVi kørte til Italien fra München og vi ankom senere end planlagt, men det var fint med Vanessa og Stefano.

Eller er det hele nøje planlagt – den fuldendte forbrydelse?

Til støttefesten har han stået for sammensætningen af det musikalske program og har på sigt planlagt at etablere en fond for "Dyreværnet Tøstrup Kattehjem".

Ordrehåndtering En naturlig del af ordrehåndteringen, er at få planlagt, hvordan varerne skal pakkes.

Det har jeg det på næsten alle måder godt med, nogle af de store undtagelser er at det så er ret så umuligt at får planlagt at se folk og at træne.

Margrethe har allerede planlagt sin begravelse.

Ud fra medlemmernes forslag har brugerrådet, de Grønne Busser og personalet, planlagt de omtalte tilbud.

Rasmus Paludan har fået forbud mod at holde planlagt demonstration kl.

I JMC er der planlagt indkøb af Rovere (håndholdt device for bl.a.

Hvordan man bruger "scheduled, envisaged" i en Engelsk sætning

Board tour scheduled for April meeting.

This vision, envisaged by the founder ShRI.

events will close scheduled table involvement.

More meetings are scheduled next week.

Another 4,332 consumers have scheduled payments.

It’s safe against all envisaged eventualities.

It envisaged two processor chip development efforts.

See booth for scheduled signing times.

Feldman scheduled sentencing for Jan. 25.

This has been envisaged under the (O-SMART)scheme.