Hvad er oversættelsen af " VAR IKKE PLANLAGT " på engelsk?

• wasn't planned
• didn't plan
• was unplanned
• was not planned
• was misbegotten

Eksempler på brug af Var ikke planlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var ikke planlagt.
I didn't plan to.

Mordet på Carter var ikke planlagt.
Carter's murder, that wasn't planned.

Det var ikke planlagt.
I didn't plan it.

Og Shorty. Men det var ikke planlagt.
And maybe Shorty, but that wasn't planned or anything.

Det var ikke planlagt.
He didn't plan it.

Jeg vil lige sige, at det her var ikke planlagt.
I will just say this from the get-go, this wasn't planned.

Det var ikke planlagt.
I didn't plan that.

Åh, Gud! Hendes storesøster, hun var ikke planlagt.
Oh my God! Her older sister-- I mean, she wasn't planned.

Det var ikke planlagt.
It was not planned.

Måske var planen at brænde stedet ned, og mordet var ikke planlagt.
Perhaps the plan was to torch the place, and the murder was unplanned.

Det var ikke planlagt.
I hadn't planned to.

Nej da, det var ikke planlagt.
No way, it wasn't planned.

Det var ikke planlagt at hive mig ud fra klubben.
You take away me from a club was not planned.

Men overfaldet var ikke planlagt?
But the attack was unplanned?

Det var ikke planlagt, Mitch.
It wasn't planned, Mitch.

Jeg mener, det var ikke planlagt.
I mean that, um… It wasn't planned.

Det var ikke planlagt, coach.
It wasn't planned, Coach.

Svane. Mordet var ikke planlagt.
Swan. killer didn't plan this.

Det var ikke planlagt for at fejre Yangs sejr?
You didn't plan it as a victory lap to celebrate Yang's big win?

Howard, det var ikke planlagt.
Howard, come on. I didn't plan on this.

Det var ikke planlagt, men ja, jeg aflyttede opkaldet.
I didn't plan it, but, yes, I monitored the call.

Det her var ikke planlagt.
It's not like I planned.

Sark var ikke planlagt til at få kontakt med Khasinau før torsdag.
Sark wasn't scheduled to make contact with Khasinau until Thursday.

Min bror var ikke planlagt.
Y older brother was misbegotten.

Det var ikke planlagt, Skylar!
I didn't plan it, skylar!

Min bror var ikke planlagt.
My older brother was misbegotten.

Det var ikke planlagt at lande, og ruten gik vist ikke over Grønland.
It was not planned over any country and the route wasn't shown over Greenland.

Men det var ikke planlagt.
But that wasn't planned or anything.

Det var ikke planlagt, ellers skulle hun jo ikke hele. -Ja.
Well, clearly this wasn't planned,- Yeah. otherwise she wouldn't be here having to heal.

Det var ikke planlagt.
That was not planned.

Hvordan man bruger "var ikke planlagt" i en Dansk sætning

Det var ikke planlagt, det var nærmest et (u)held.

Mathilde er gravid med Remees andet barn. - Det var ikke planlagt, det skete helt mirakuløst under en rejse til Kenya.

Første gang var ikke planlagt — og nu sker der ikke en skid!

Det var ikke planlagt, men vi glæder os så afsindigt meget til, at baby A melder sin ankomst.

Det var ikke planlagt fra dag 1 af, husven søges afklædte damer.

Der var ikke planlagt træning, og jeg besluttede, at der ikke skulle være nogen.

At der så dumpede yderligere to foils ned, det var ikke planlagt, og ret beset, så er 4 foils, samt en NP carbon foil til demo, lidt i overkanten.

Scenen, hvor Dirch drejer rundt og hamrer ind i væggen, var ikke planlagt.

Det var ikke planlagt og når jeg siger ikke planlagt, mener jeg overhovedet ikke forberedt noget som helst.

Borgeren havde sidste arbejdsdag to dage før første sygedag, og der var ikke planlagt yderligere vagter.

Hvordan man bruger "didn't plan, was unplanned" i en Engelsk sætning

They didn t plan properly To be successful, you have to know where you want to go, and how you are going to get there.

By the way I didn t plan that, anyways My goodness does feel good to have our future secured!

This day was unplanned and totally spontaneous.

The belonging was unplanned and unexpected.

This pregnancy was unplanned and unexpected.

This was unplanned but totally perfect!

It was unplanned and everything was spontaneous.

About the financial bad credit ok that you didn t plan for. 25 per cent well take a look at a.

Ruane was unplanned and certainly important.

It was unplanned for the first time.