Hvad Betyder PLANLAGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarkoitus
• suunnitteilla
• suunnitellusti
• määrä
• suunniteltu
• suunnitelmien mukaan
• ajoitettu
• aikonut
• aikataulun
• suunniteltuun
• järjestetty
• kaavailtu
• aikataulutettu
• suunnittelimme

Eksempler på brug af Planlagt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det var planlagt.
Se oli järjestetty.

Planlagt rengøring, niveau B.
Aikataulutettu puhdistus B-tasolla.

Den var planlagt.
Se oli suunniteltu.

Planlagt dannelse af 25-måde.
Suunnitteilla muodostuminen 25-tie.

Alt er planlagt.
Kaikki on suunniteltu.

Jeg går klokken 6.00 som planlagt.
Lähden suunnitellusti klo 6.

Det er planlagt.
Kaikki on järjestetty.

Men længere end jeg havde planlagt.
Mutta pidempään kuin olin aikonut.

Det var en planlagt ferie.
Se oli suunniteltu loma.

Beslaglæggelsen var planlagt.
Takavarikko oli suunniteltu.

De har planlagt høringerne.
Kuulemiset on aikataulutettu.

Det havde jeg planlagt.
Se oli tarkoitus.

Hvad er planlagt moderskab?
Mikä on suunnitteilla oleva äitiyslaki?

Det var ikke planlagt.
Se ei ollut tarkoitus.

Tilbud planlagt, 6 nat klasser.
Tarjoukset aikataulun, 6 yö luokkiin.

Dette var planlagt.
Tämä oli suunniteltu.

Jeg havde planlagt at gøre det her i enrum.
Olin aikonut tehdä tämän yksin.

Det var ikke planlagt.
Tuo ei ollut tarkoitus.

Vi havde planlagt det i et halvt år.
Tätä on suunniteltu puoli vuotta.

Alt gik som planlagt.
Kaikki meni suunnitellusti.

Planlagt udgivelsesdato 9. august 2003.
Ajoitettu julkaisupäivä 9. elokuuta 2003.

Var det planlagt?
Oliko se järjestetty?

Påbegynder operationer som planlagt.
Aloitamme operaation suunnitellusti.

Er det en planlagt operation?
Onko tämä suunniteltu operaatio?

Vi fortsætter som planlagt.
Jatkamme suunnitelmien mukaan.

Hvad er der planlagt fremover?
Mitä on suunnitteilla jatkossa?

Og den er tilmed godt planlagt.
Ja se on jopa suunniteltu hyvin.

Projektet er planlagt som 2-årigt.
Hanke on kaavailtu kaksivuotiseksi.

Men længere end planlagt.
Mutta enemmän kuin suunnittelimme.

Hvad er der planlagt på emissionssiden?
Mitä on suunnitteilla päästöjen osalta?

Hvordan man bruger "planlagt" i en Dansk sætning

Alle processer er optimerede og planlagt ned til mindste detalje.

Vi fortalte hende tage betaling for den første dag, men vi er ikke at bo (vi havde planlagt at bo i 3 dage). . . . .

Deltagelsespligt og fastlagt studieaktivitet på indebærer at du: Deltager i den kliniske undervisning, som er planlagt for dig.

Den har været lidt anderledes end jeg egentlig havde planlagt og det skal lige synke ind.

Kangerlussuaq: Slagteriet har i vintersæsonen været i drift som planlagt, der vil først være aktivitet igen i den nye sæson.

Har man planlagt en dag, hvor man godt kunne tænke sig at komme ud og fiske.

Tip: Vælg Overløbsindikator på listen Venstre eller Højre for at få vist en pil, når der er planlagt flere opgaver, end der kan vises i et datofelt.

Syntes ikke muskelopbygning går helt som planlagt.

Lagerfaciliteter er planlagt ved anvendelsen af faseskiftende materialer i konstruktioner, gulvvarme konstruktion og en ekstra stor buffer kapacitet i hhv.

Jeg blev ledig den første marts, fandt ud af at jeg var gravid,4 uger henne(ikke planlagt, havde forsøgt i 5 år inden, uden held).

Hvordan man bruger "tarkoitus, suunnitteilla, suunnitellusti" i en Finsk sætning

Niin sen oli aina tarkoitus olla.

Modeemina olisi juu tarkoitus saada toimimaan.

Esimerkkejä suunnitteilla olevista suurhankkeista ovat mm.

Tulitauko edesauttaa vaalien järjestämistä suunnitellusti 26.

Suunnitteilla olevat korjaukset: Katso hallituksen kunnossapitotarveselvitys.

Uskotko, että kausi alkaa suunnitellusti syyskuussa?

Tarkoitus olisi käyttää korttia myös digikamerassa.

Lauantaina olisi tarkoitus jäälle vielä päästä.

Olihan tarkoitus luoda kuvaa monimuotoisesta asuinalueesta.

Hanke edistyi suunnitellusti vuoden 2018 aikana.