Men NASAs ingeniører har udviklet en moderne metode.
Tilalle on kehitetty uudenaikainen tapa.
Udviklet sammen med jordemødrer.
Kehitelty yhdessä huippumaalivahtien kanssa.
Jeg har åbenbart udviklet litium-resistens.
Ilmeisesti olen kehittänyt litiumille toleranssin.
Udviklet af: Sony Computer Entertainment.
Kehittäjä: Sony Computer Entertainment.
Dette modul er udviklet af skaberen af dette tema.
Tämä moduuli on kehitetty luoja tätä teemaa.
Udviklet som et intern smøremiddel inden polyolefiner, styrener og PVC.
Suunniteltu sisäiseksi voiteluaineeksi polyolefiineilla, styreeneillä ja PVC.
Progesterex er udviklet til sterilisering af heste.
Progesterex on kehitetty hevosten sterilisaatioon.
En udviklet art, der ødelægger uden samvittighed.
Kehittynyt laji, joka tuhoaa vailla omaatuntoa.
Kommissionen har endnu ikke udviklet en procedure for dette.
Komissio ei ole vielä laatinut tähän tarvittavaa menettelyä.
Tidligt udviklet, sofistikeret og træt af sine jævnaldrende.
Varhain kehittynyt, hienostunut, kyllästynyt ikäisiinsä.
Har mange overflødigheder, udviklet gennem milliarder af år.
Niihin on kehittynyt miljardien vuosien aikana paljon toisteita.
NMI har udviklet forskellige modeller og regler med henblik herpå.
Sovittelukeskus on laatinut tarkoitukseen erilaisia malleja ja sääntöjä.
Joydivision Maximus Potensring er udviklet og produceret i Tyskland.
Joydivision Maximus on suunniteltu ja valmistettu Saksassa.
Intet er udviklet til at overleve i det tomme rum.
Mikään ei ole kehittynyt selviämään avaruuden tyhjiössä.
Databaserne er designet og udviklet af IPTS, LEPII og Enerdata.
Tietokannat oli suunniteltu ja kehitetty IPTS, LEPII ja Enerdata.
Det er udviklet til præcis, hygiejnisk og brugervenlig vakuum emballage.
Se on suunniteltu tarkkaan, hygieeninen ja käyttäjäystävällinen tyhjiö pakkaus.
Denne hot kompakt pedal er udviklet specielt til bas applikationer.
Kuuma kompaktilla Pedaalilla on suunniteltu varta vasten basso sovelluksia.
Resultater: 13415,
Tid: 0.0895
Hvordan man bruger "udviklet" i en Dansk sætning
Medarbejderne har udgivet lærebøger og kursusnoter i optik samt udviklet avancerede øvelser i moderne optik.
LED-lamperne er specielt udviklet til steder med beskeden plads, og de afgiver kun ganske lidt varme.
Situationen ville dog have været endnu mere ubehagelig, hvis vi ikke i de seneste år havde udviklet salget af virksomhedskurser, sådan som tilfældet er.
ghd Aura er en ny føntørrer fra ghd med en banebrydende teknologi udviklet af ghds forskerteam på Cambridge University.
Beskrivelse af salgsprodukter: QueCheck -systemet er et vision system udviklet til proceskontrol i produktion, måling af granulatstørrelser, geometrisk kontrol af emner etc.
Metoden er udviklet på baggrund af mere end 5000 samtaler og mere end Læs mere Indledning.
Kilde: FERN Ligesom det gælder det danske ø-mærke for økologiske fødevarer, og EU s svanemærke, er der udviklet certifikater for skovprodukter.
Systemet er baseret på CCD-teknologi og brugervenligt menubaseret software, der kører på hardware udviklet og produceret af Danfoss.
Branden har så udviklet sig meget hurtigt og blandt andet sat ild til tøj i entreen.
Ifølge udtalelser fra den britiske premierminister, Theresa May, drejer det sig om stoffet Novichok, som er udviklet af Ruslands militær.
Hvordan man bruger "kehittynyt, kehitetty, suunniteltu" i en Finsk sætning
Oma projektimme oli kehittynyt varsin paljon.
Kiitos mieheni perheen, olen kehittynyt siinä.
Eikä kannattavuuskaan ole kehittynyt odotusten mukaisesti.
Kehitetty yhteistyössä suomalaisbloggari Noora Shinglerin kanssa.
Selaimen lisäosat ovat kehitetty kannettava moduulit.
Mutta kaikkinensa Musiikkia!-on hyvin suunniteltu näyttelypaketti.
Ruotsissa kehitetty teknologia vaikuttaa kypärän sisäpinnalla.
Viihtyisä boutique studiosviitti suunniteltu optimaaliseen tilaan.
Kehitetty yhteistyössä aikamme vaativimpien pyöräilijöiden kanssa.
Meille oli suunniteltu paljon mielenkiintoista tekemistä.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文