Hvad Betyder UDVIKLE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kehittää
• kehittyä
• kehittäminen
• laatia
• kehittämiseen
• kehittämään
• kehitettävä
• kehitä
• kehittämiseksi
• kehittämistä
• kehittyy
• kehittyvät
• laadittava
• kehittyvän

Eksempler på brug af Udvikle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg måtte udvikle min gane.
Piti kehittää makuaistia.

Udvikle effektive ledere.
Tehokkaiden johtajien kehittäminen.

Hvorfor kan udvikle kvalme.
Miksi pahoinvointi voi kehittyä.

Ny Industries kan ikke udvikle.
New Industries ei voi kehittyä.

Der kan udvikle hendes talent.
Jossa kykyjä voidaan kehittää.

Ja, vi har stærke udvikle holdet.
Kyllä, meillä on vahva kehittämiseen joukkue.

Udvikle, forbedre, udvikling.
Kehittämään, parantamaan, kehitys.

Patienten kan udvikle depression.
Potilas voi kehittyä masennukseen.

Udvikle personlig kommunikation.
Henkilökohtaisen viestinnän kehittäminen.

An8}Jeg vil udvikle Venusdammen.
An8}Haluan kehittää Venusaukion lampea.

Udvikle vores digitale tilstedeværelse.
Kehittämään digitaalista näkyvyyttämme.

Du kunne ikke udvikle muskelmasse uden.
Et voinut kehittyä lihas ilman sitä.

Udvikle konceptuelle eller mentale kort.
Kehitä käsitteellisiä tai henkisiä karttoja.

Du kunne ikke udvikle muskelvæv uden.
Et voinut kehittyä lihasmassaa ilman sitä.

Udvikle sportens europæiske dimension.
Urheilun eurooppalaisen ulottuvuuden kehittäminen.

Modermærker kan udvikle overalt på kroppen.
Birthmarks voi kehittyä missä tahansa kehon.

Udvikle og implementere nye løsninger.
Uusien ratkaisujen kehittämiseen ja toteuttamiseen.

Jeg synes, vi skal udvikle nye talenter.
Meidän pitäisi kehittää uusia kykyjä… Hieno kappale.

Kan udvikle måneder eller endda år.
Saattaa kehittyä kuukausia tai jopa vuosia.

Generelt er disse spil ganske underholdende og udvikle.
Yleensä nämä pelit ovat varsin viihdyttävä ja kehittämiseen.

Du bør udvikle din egen stil.
Sinun pitää kehittää oma tyylisi.

Udvikle og indsætte Oracle database management systemet.
Oracle-tietokantojen kehittämiseen ja hallinnointiin.

De sagde:"Vi kan udvikle en nøjagtig model til dette-.
He sanoivat voivansa kehittää tarkan mallin-.

Udvikle de menneskelige ressourcer med henblik på innovation.
Henkisten resurssien kehittäminen innovointia varten.

Andre problemer kan udvikle med sekundære motoriske færdigheder.
Muita ongelmia voi kehittyä toissijainen motorisia taitoja.

Udvikle og gennemføre en effektiv flåde vedligeholdelsesplan kan være let.
Kehittämiseen ja toteuttamiseen tehokas laivaston huoltosuunnitelma voi olla helppoa.

Træn dine helte og udvikle unikke færdigheder af hver karakter.
Harjoittele sankareita ja kehitä ainutlaatuisia taitoja jokaisesta hahmosta.

Udvikle en strategisk udbredelsesdagsorden for bæredygtige fødevare- og landbrugssystemer, skovbrug og biobaserede produkter.
Laatia strategisen käyttöönottosuunnitelman kestäviä elintarviketuotanto- ja maatalousjärjestelmiä, metsänhoitoa ja biopohjaisia tuotteita varten;

I sådanne tilfælde bør medlemsstaterne udvikle målrettede overvågningsprogrammer.
Tällöin jäsenvaltioiden on aiheellista laatia kohdennettuja seurantaohjelmia.

Jeg vil udvikle og modernisere Årnäs.
Haluan kehittää ja modernisoida Årnäsiä.

Hvordan man bruger "udvikle" i en Dansk sætning

Vi læner os ikke tilbage, men arbejder hele tiden på at udvikle innovative løsninger.

En deltagelse i arbejdslivet forudsætter et højt kvalifikationsniveau og en række kompetencer, hvilket uddannelsesinstitutionerne har til opgave at udvikle.

Vi bruger de oplysninger, vi indsamler til at drive forretning, levere og udvikle kvaliteten i vores produkter og gøre din oplevelse hos os bedre.

Kompetenceudvikling har en vigtig samfundsmæssig betydning, da samfundet kan gøre brug af kompetencerne til at udvikle viden og få mere kvalificeret arbejdskraft ud på arbejdsmarkedet.

Bjarne forsøger at tænke nyt herning udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe Danmarks mest moderne bilkoncern.

Det er vigtigt at sige, at disse værdier naturligvis vil udvikle sig hele tiden.

Han kalder gruppen for en legeplads, hvor de kan får lov til, at sprælle, udvikle og udfolde sig.

Vi forsøger at tænke nyt, og vi forsøger at udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe Danmarks mest moderne bilkoncern.

Vi forsøger at tænke nyt og udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe en moderne bilkoncern.

I dette projekt er der arbejdet med at udvikle et produkt, som bygger på bæredygtighed som en konkurrenceparameter på linje med pris, kvalitet og service.

Hvordan man bruger "kehittyä, kehittäminen, kehittää" i en Finsk sætning

Silmäluomen tappion myötä voi kehittyä sidekalvotulehdus.

Aktiivinen toiminnan kehittäminen turvaa tulevan menestyksemme.

Tätä kykyä voidaan kehittää 3-4 kuukautta.

Pienilläkin esteillä voi kehittyä ratsastajana hurjasti!

Parantaa tietoliikenneoperaattoreiden mahdollisuuksia kehittää tarjottavia palveluita.

Kuka tahansa voi kehittyä vaikeissa laskuissa.

Hoitamatta jättämisestä voi kehittyä vakavampi sairaus.

Betoniputkituotantolinjan kehittäminen Lean 5S-menetelmää hyödyntäen. [Verkkodokumentti].

Suun terveydenhuollon palvelujen kehittäminen hoitotakuun näkökulmasta.

Laadunvarmistusjärjestelmämme jatkuva kehittäminen tukee laatuvaatimusten täyttymistä.