Hvad Betyder VIDEREUDVIKLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jatkokehitys
• kehitystä
• kehittämistä
• kehittää edelleen
• kehitys
• jatkokehityksen
• kehittäminen
• kehityksen

Eksempler på brug af Videreudvikling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Wraith er en videreudvikling af det.
Wraithit ovat kehitys tästä yhdistelmästä.

Videreudvikling af en fælles visumpolitik.
Kehittää edelleen yhteistä viisumipolitiikkaa.

Metoden kræver dog stadig videreudvikling.
Menetelmä vaatii kuitenkin vielä kehittämistä.

Vi er en videreudvikling af den populære OpenELEC projekt.
Olemme kehitys suosittu OpenELEC hanke.

De første computere: deres udseende og videreudvikling.
Ensimmäiset tietokoneet: niiden ulkonäkö ja jatkokehitys.

Dannelse og videreudvikling af kreative evner.
Luovien kykyjen muodostuminen ja edelleen kehittäminen.

Individets åndelighed har en betydelig indflydelse på deres udseende og videreudvikling.
Yksilön hengellisyys vaikuttaa merkittävästi niiden ulkonäköön ja kehitykseen.

Fortsat videreudvikling gennem forskning og udvikling.
Jatkuva kehitys tutkimus- ja kehittämistyön ansiosta.

Ved hjælp af VWO udarbejder vi brugertests til optimering og videreudvikling af vores websted.
VWO: n avulla luomme käyttäjätestejä verkkosivustomme optimointia ja jatkokehitystä varten.

CIX er en videreudvikling af den beskyttelsesklausul rekreation genren.
CIX on kehitys suojatoimenpiteiden virkistys genre.

Inden for den elektroniske handel er det ligeledes vigtigt at støtte etablering og videreudvikling af nye små virksomheder.
Elektronisen kaupankäynnin alalla on myös tärkeää tukea uusien pienten yritysten syntyä ja kehitystä.

Videreudvikling af EU's informationssystem om råstoffer.
Kehitetään edelleen raaka-aineita koskevaa EU: n tietojärjestelmää.

WiseCon vil blive Anticimex' innovative center med ansvar for videreudvikling af digitale løsninger for Anticimex gruppen.
Perustamme innovaatiokeskuksen, jonka vastuulla on Anticimex Groupin digitaalisten ratkaisujen kehittäminen.

Videreudvikling og evaluering af Fællesskabets indvandringspolitik.
Yhteisön maahanmuuttopolitiikan kehittäminen ja arviointi.

Øvelser er derfor et moderne system til hurtig forbedring af kvalifikationer og videreudvikling af yderligere færdigheder.
Harjoitukset ovat nykyaikainen järjestelmä, jolla parannetaan pätevyyttä ja kehitetään edelleen lisätaitoja.

EU's videreudvikling foregår igen på grundlag af traktater.
EU: n jatkokehitys tapahtuu puolestaan uusien sopimusten perusteella.

Bæredygtig virksomhedsstrategi, skånsom brug af vores naturressourcer og videreudvikling i harmoni med menneske og natur ligger os på sinde.
Kestävän kehityksen mukainen yritysstrategia, luonnonvarojen säästeliäs käyttö ja jatkokehitys sopusoinnussa ihmisen ja ympäristön kesken ovat meille tärkeitä asioita.

Videreudvikling og forskning er uløseligt forbundet med hinanden.
Kehitys ja tutkimus ovat erottamattomasti yhteydessä toisiinsa.

Hver undervisers livslange faglige videreudvikling bør koordineres på nationalt plan med de nødvendige ressourcer.
Kaikkien opettajien elinikäistä ammatillista kehitystä olisi koordinoitava kansallisella tasolla ja sitä olisi rahoitettava riittävästi.

Videreudvikling af skovbrug og god skovforvaltning som led i udviklingsplaner for landdistrikterne.
Kehitetään metsätaloutta ja hyvää metsänhoitoa maaseudun kehittämissuunnitelmissa.

Hr. formand, hr. kommissær! I innovationens tidsalder kræves der stadig videreudvikling og forskning, for gammelkendte teknikker er nu forældede.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, innovaation aikakaudella tarvitaan jatkuvaa kehittämistä ja tutkimusta, sillä tutut tekniikat vanhentuvat aivan liian nopeasti.

Fusionskontrol Videreudvikling af regler og politikker Håndhævelse af reglerne.
Yrityskeskittymien valvonta Sääntöjen ja politiikan kehittäminen Sääntöjen soveltaminen.

Integrationen af public service-selskaberne skal efter Regionsudvalgets opfattelse foregå på en sådan måde, at deres eksistens og videreudvikling ikke bringes i fare.
Alueiden komitea on vakuuttunut, että julkinen yleisradiotoiminta tulisi yhdentää siten, että toiminnan olemassaoloa ja kehitystä ei vaaranneta mitenkään.

Med videreudvikling det forekomme symptomer såsom nedsat intelligens, tab af kontr….
Kanssa edelleen kehitystä se esiintyy oireita, kuten vähentynyt älykkyys, määräysvallan….

Men de europæiske medlemmer burde koncentrere sig om at vise, at der ikke kan være en videreudvikling uden fred, stabilisering, menneskerettigheder, et retssystem og bedre ledelse.
Euroopan unionin puolella pitäisi kuitenkin keskittyä painottamaan sitä, että kestävä kehitys ei ole mahdollista ilman rauhaa, vakautta, ihmisoikeuksia, oikeusvaltiota ja parempaa hallintotapaa.

Dette spil er en videreudvikling af det tidligere, hvor du skal vise dine evner som ejendomsmægler.
Tämä peli on entistä kehitystä, jossa esität taitosi kiinteistönvälittäjänä.

Arcelor nøjes ikke med at løbe fra sine forpligtelser i forhold til Cockerill- videreudvikling af teknologisk innovation, fornyelse af udstyr, øget beskæftigelse- der fremsættes også trusler.
Sille ei riittänyt Cockerillille tehtyjen, teknologisen innovaation kehittämistä, työvälineiden uusimista ja työllisyyden edistämistä koskevien sitoumusten rikkominen, vaan se myös uhkailee.

Konstant videreudvikling og forbedring er grundlaget for virksomhedsstrategien hos Miele.
Jatkuva kehitys ja toiminnan parantaminen muodostavat Mielen koko liiketoiminnan perustan.

Videreudvikling skyldes primært vækst af finansielle indikatorer, herunder gennem en udvidelse af produktserier og indførelsen af nye digitale tjenester, og også skal træde de tilstødende markeder.
Jatkokehitys johtuu pääasiassa kasvun taloudellisten indikaattoreiden, mukaan lukien laajentamisen kautta tuotantolinjat ja uusien digitaalisten palvelujen, ja myös siitä päästä lähimarkkinoilla.

April 2001- Videreudvikling af en fælles politik vedrørende falske dokumenter.
Huhtikuu 2001- Kehittää edelleen väärien asiakirjojen tunnistamista koskevaa yhteistä politiikkaa.

Hvordan man bruger "videreudvikling" i en Dansk sætning

En standardiseret ramme for en aktivitets udgangspunkt der er udskifteligt og kan være genstand for videreudvikling, differentiering og specialisering af grund rammen.

CargoProfis smarte funktioner Den nye Fendt CargoProfi* er den naturlige videreudvikling af traktor og frontlæsser i én enhed.

Det indebærer en fastholdelse og videreudvikling af de resultater, der er nået i forhold til FN’s årtusindmålsætninger.

I van Doornes videreudvikling var gummiremmen erstattet af (svhj) 20 meget tynde stålbånd med en anelse forskel i længden.

Litteratursiden 2.1 Vi arbejder på at afslutte kontrakten med Re, hvorefter ITK skal overtage drift og videreudvikling.

Klubben har store ambitioner og et godt setup og derfor ser han dette som et godt match for sin videreudvikling.

Den totale CVD-risiko kan let udledes af skemaet (Fig. 4, side 18) eller ved hjælp af HeartScore-programmet, som er en videreudvikling af det danske PRECARD -program.

Der tale om en videreudvikling af den form for dyregengivelser, der optræder på keramik af Tell Minis-typen.

Facade Pads - Lime Pain Lime Cement farve er en videreudvikling af den klassiske kalk farve og kaldes ofte KC farve.

Raid Mode er en videreudvikling af Mercenaries og målet er her, at slippe levende igennem en bane og dræbe et bestemt antal fjender, nogle gange med tidsbegrænsning på.

Hvordan man bruger "kehitystä, kehittämistä, jatkokehitys" i en Finsk sætning

Tätä kehitystä vauhdittaa osaltaan myös robotisaatio.

Mitkä olisivat mittarit, joilla kehitystä mitataan?

Tuleeko työväenluokka katselemaan tätä kehitystä toimettomana?

kehittämistä verkkotekniikoita kaikki ryntäsi net peli.

Myös sivuston jatkokehitys Citruksen kanssa jatkuu.

Palaamme seuraamaan mallisalkun kehitystä jälleen kesäkuussa.

Koulutuksen kehittämistä edisti pilottikoulutuksista kerätty palaute.

Kestävää kehitystä toteutetaan osana kaikkea toimintaa.

Jatkokehitys tässä skenaariossa tulisi sisältämään mm.

sua nähä että miten jatkokehitys onnisttuu.