Hvad Betyder VIDEREUDVIKLING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Weiterentwicklung
• Fortentwicklung
• Entwicklung
• Verfeinerung

Eksempler på brug af Videreudvikling på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Videreudvikling af koksovne.
Weiterentwicklung der Koksöfen.

IC2 er en videreudvikling af IC3.
Der Mk. II war die Weiterentwicklung des GT40.

Det er den bedste vej for videreudvikling.
Das ist der beste Weg für eine Weiterentwicklung.

Ext2 er videreudvikling af dette filsystem.
Die Python-5 ist die Weiterentwicklung der Python-4.

Den nye BOB Jacket er en videreudvikling af BOB XL.
Die neue BOB Jacket ist eine Erweiterung des BOB XL.

Videreudvikling og forskning er uløseligt forbundet med hinanden.
Weiterentwicklung und Forschung sind untrennbar.

Afbildningerne var en videreudvikling af fetichisme.
Die Idole waren eine Verfeinerung des Fetischismus.

En videreudvikling af Mono-Jetronic er Mono-Motronic.
Die Weiterentwicklung der Mono-Jetronic ist die Mono-Motronic.

Det udgør et solidt grundlag for videreudvikling.
Es bildet eine solide Grundlage für die weitere Entwicklung.

Dannelse og videreudvikling af kreative evner.
Bildung und Weiterentwicklung kreativer Fähigkeiten.

Dermed får vi kun status quo og ingen videreudvikling.
Damit erhalten wir lediglich den Status quo und erreichen keine Fortentwicklung.

CIX: CIX er en videreudvikling af den forsvarsordf.
CIX: CIX ist eine Weiterentwicklung der Verteidigu.

En fortolkning, der præciserer primær ret, er acceptabel, men ikke en videreudvikling heraf.
Eine Auslegung, mit der die primäre Gesetzgebung verdeutlicht wird, ist akzeptabel, ihre Erweiterung hingegen nicht.

HM7B er en videreudvikling af Ariane 4's tredjetrin.
Die IVL C.VI.25 ist eine Weiterentwicklung der IVL C.24.

I den forbindelse forventer vi en videreudvikling af nichekanaler.
In diesem Zusammenhang erwarten wir eine weitere Entwicklung von Nischenkanäle.

Videreudvikling af"euro-News" til en populær"europakanal.
Weiterentwicklung von„Euro-News“ zu einem beliebten„Europakanal“.

Denne motor er en videreudvikling af 160 hk-udgaven.
Dieser Motor ist eine Weiterentwicklung des 118-kW-Modells.

Videreudvikling af Forerunner 920XT nu med optisk pulsmåling på håndleddet.
Weiterentwicklung der Forerunner 920XT jetzt mit optischer Pulsmessung am Handgelenk.

Hvorved, Det er en videreudvikling af britisk sport.
Wodurch, Es ist eine Weiterentwicklung des britischen Sports.

Videreudvikling af den mest succesrige slyngetræner i verden: TRX Home 2.
Die Weiterentwicklung des erfolgreichsten Schlingentrainers der Welt: Der TRX Home 2.

REHAU arbejder på en videreudvikling af lønningssystemet.
REHAU arbeitet an einer Weiterentwicklung des Vergütungssystems.

Videreudvikling af omfattende uddannelse af professionelle fra sundhedssektoren.
Die Weiterentwicklung der umfassenden Diabetesausbildung für Fachkräfte des Gesundheitswesens;

MFT Multifunction Disc er en videreudvikling af Mental Trim Disc.
Die MFT Sport Disc ist eine Weiterentwicklung der Mental Trim Disc.

Ny- og videreudvikling af produktions- og forarbejdningsmetoder.
Neu- und Fortentwicklung von Produktions- und Verarbeitungsprozessen.

Vores andet prioriteringsområde er en videreudvikling af infrastrukturen.
Unsere zweite Priorität besteht darin, die Entwicklung der Infrastruktur voranzutreiben.

Innovativ videreudvikling til vores eksisterende produkter.
Eine innovative Weiterentwicklung zu unseren bestehenden Produkten.

Denne rammeafgørelse udgør derfor ikke en videreudvikling af Schengen-reglerne.
Der vorliegende Rahmenbeschluss stellt daher keine Weiterentwicklung des Schengener Besitzstands dar.

Helbredelse videreudvikling Tantra-massage beskrivelse Hvad er tantra?
Heilung Weiterentwicklung Tantra-Massage Beschreibung Was ist Tantra?

Derudover bidrager indførelsen af et godt QMS til videreudvikling af virksomhedens potentiale.
Darüber hinaus hilft uns die Einführung eines guten QMS bei der Weiterentwicklung des eigenen Potentials.

Her tilkommer der videreudvikling af alternative energisystemer særlig betydning.
Damit kommt der Weiterentwicklung alternativer Energiesysteme besondere Bedeutung zu.

Hvordan man bruger "videreudvikling" i en Dansk sætning

De hidtidige indehavere glæder sig samtidig til at få frigivet nogle ressourcer, som vil blive sat ind på den fortsatte videreudvikling deres industrilakeringsaktiviteter.

Den er en videreudvikling af Visuel Squash og Six Steps Reframe processerne, der begge har dele af personligheden som udgangspunkt.

Dine opgaver vil typisk være: Videreudvikling af CRM-løsningen, både strategisk og operationelt, bl.a.

I forhold til R17.02 er det rigtig godt, at man vil arbejde med en analyse af teknologi-valg og videreudvikling af rankeringsfunktion.

Dette kræver imidlertid en videreudvikling af produktet, så F2 understøtter en række nye kundebehov udenfor departementerne.

Test og videreudvikling af værktøj til risikovurdering Med Cocktail projektet anbefaler forskerne en pragmatisk, enkel og foreløbig metode til at belyse cocktaileffekter.

Vi kan også støtte en videreudvikling af metoden med henblik på at skabe mere specifikke værdier, som et redskab til yderligere optimering op igennem produktionskæden.

Museet har modtaget et legat til videreudvikling af æbleprojektet.

Al overskud fra salg af produkter i webshoppen går til videreudvikling af sociale projekter med fokus på kvindesundhed.

Ansvar for videreudvikling af eksisterende og potentielle nye kunder inden for vores kundesegment.

Hvordan man bruger "entwicklung" i en Tysk sætning

Damit wäre eine zielgenaue Entwicklung realisierbar.

Entwicklung eigener Ideen und intensive Einarbeitung.

Für Entwicklung einer leistungsfähigeren Hybrid Cloud.

Das dürfte seiner Entwicklung gut tun.

Deshalb ist die Entwicklung tatsächlich bedauerlich.

Aids-ihre entwicklung wiederholung von mitgliedern des.

Trotzdem ist die Entwicklung sehr positiv.

Entwicklung der eigenen Kreativität und Stärken.

Das beeinflusst die Entwicklung von Kindern.

Beschuss mit pd-l1positive und entwicklung der.