Hvad Betyder DE HAR UDVIKLET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• he ovat kehittäneet
• sinulle on kehittynyt

Eksempler på brug af De har udviklet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De har udviklet en Avideo.
He ovat kehittäneet Avideo.

Respekt for de gamle grækere til bær var så stor, at de har udviklet et system af healing- ampelotherapy(vinogradoterapiyu).
Kunnioittaminen antiikin kreikkalaiset marja oli niin suuri, että he ovat kehittäneet järjestelmän parantavan- ampelotherapy(vinogradoterapiyu).

De har udviklet PlansystemDK.
He ovat kehittäneet systeemiään.

Når vores forfædre svagere og svagere slag var testosteron, han, de har udviklet temperament vakt til samarbejde”, forklarer Professoren.
Kun esi-isämme heikompi ja heikompi isku oli testosteronia, hän he ovat kehittäneet temperamentti herännyt yhteistyötä”, kertoo Professori.

De har udviklet en særlig ble.
He ovat kehittäneet erityisen vaipan.

Pointen er at de har udviklet en kulturel tilpasning.
Asian ydin on se, että ne ovat kehittäneet kulttuurisopeutuman.

De har udviklet en stråleteknik.
He ovat kehittäneet sädeleikkauksen.

November 2013: SKF annoncerer, at de har udviklet en innovativ løsning til beskyttelse af hjullejer mod korrosion.
Marraskuuta 2013: SKF ilmoittaa kehittäneensä innovatiivisen ratkaisun pyöränlaakereiden suojaamiseksi korroosiolta.

De har udviklet en anordning kaldet Scylla.
He kehittivät laitteen nimeltä Scylla.

Hvis De er overfølsom(allergisk) over for erytropoietiner eller nogen af ingredienserne de øvrige indholdsstoffer i Silapo- hvis De har udviklet Pure Red Cell Aplasia(PRCA, dvs. nedsat eller manglende dannelse af røde blodlegemer) efter behandling med nogen former for erytropoietin- hvis De har forhøjet blodtryk, som ikke er bragt under kontrol med blodtryksænkende medicin.- hvis De ikke må få blodfortyndende medicin til forhindring af blodpropdannelse- hvis De skal donere eget blod forud for en operation, og.
Jos olet allerginen(yliherkkä) erytropoietiineille tai jollekin muille Silapon sisältämille aineille- jos sinulle on kehittynyt punasoluaplasia(PRCA, Pure Red Cell Aplasia, pysähtynyt tai vähentynyt punasolutuotanto) minkä tahansa erytropoietiinivalmisteen käytön yhteydessä- jos sinulla on korkea verenpaine, jota ei onnistuta hoitamaan verenpainetta alentavilla lääkkeillä- jos sinulle ei saa antaa verenohennuslääkettä estämään veritulppia- jos luovutat vertasi ennen leikkausta ja.

De har udviklet sofistikerede apparater.
Se on kehittänyt kaikentasoisia laitteita.

Hvis De er overfølsom(allergisk) over for erytropoietiner eller nogen af ingredienserne de øvrige indholdsstoffer i Retacrit- hvis De har udviklet Pure Red Cell Aplasia(PRCA, dvs. nedsat eller manglende dannelse af røde blodlegemer) efter behandling med nogen former for erytropoietin- hvis De har forhøjet blodtryk, som ikke er bragt under kontrol med blodtryksænkende medicin.- hvis De ikke må få blodfortyndende medicin til forhindring af blodpropdannelse- hvis De skal donere eget blod forud for en operation, og.
Jos olet allerginen(yliherkkä) erytropoietiineille tai jollekin muille Retacritn sisältämille aineille- jos sinulle on kehittynyt punasoluaplasia(PRCA, Pure Red Cell Aplasia, pysähtynyt tai vähentynyt punasolutuotanto) minkä tahansa erytropoietiinivalmisteen käytön yhteydessä- jos sinulla on korkea verenpaine, jota ei onnistuta hoitamaan verenpainetta alentavilla lääkkeillä- jos sinulle ei saa antaa verenohennuslääkettä estämään veritulppia- jos luovutat vertasi ennen leikkausta ja.

De har udviklet en robot, der hedder"12-Tet".
He ovat kehittäneet robotin nimeltä 12-Tet.

De har udviklet statuslisten for forholdet.
He kehittivät parisuhteen läheisyysluettelon"-.

De har udviklet en slags endoskelet.
Että ne ovat kehittäneet jonkinlaisen sisäisen rungon.

De har udviklet en robot, der hedder"12-Tet".
He ovat kehittäneet robotin nimeltä Twelvetet.

De har udviklet behandlinger mod ukendte sygdomme.
On kehitetty hoitoja tauteihin, joita ei tunneta.

De har udviklet specifikke løsninger til dette.
He ovat kehittäneet tätä varten erityisiä ratkaisuja.

De har udviklet en fantasi og en følelse af skønhed.
He ovat kehittäneet fantasiaa ja kauneuden tunnetta.

De har udviklet en grøn ultralyd-assisteret syntese.
He ovat kehittäneet vihreä ultraäänellä avustaa synteesi.

De har udviklet en fantasi og en følelse af skønhed.
He ovat kehittäneet mielikuvituksen ja kauneuden tunteen.

De har udviklet deres egne vaner, smag og skikke.
He ovat kehittäneet omat tapansa, mieltymyksensä ja tottumuksensa.

De har udviklet forbrændingsteknik siden sidste scanning.
Viime skannausten jälkeen he ovat kehittäneet sisäisen polttojärjestelmän.

De har udviklet et nanovirus, der kan slå alle de muterede borg'er ihjel.
He ovat kehittäneet nanoviruksen, joka tapaa kaikki borg-mutantit.

De har udviklet naturlig fiberforstærket PP termoplastiske kompositter.
He ovat kehittäneet luonnollinen kuituvahvisteista PP termoplastinen komposiittien.

De har udviklet særlige instrumenter til at måle den kvantitative egenskaber qi.
He ovat kehittäneet erityisiä välineitä mitata määrällisten ominaisuuksien Qi.

De har udviklet Braubox, som gør det muligt for alle derhjemme at brygge deres eget øl.
He ovat kehittäneet Brauboxin, jonka avulla kuka tahansa kotona voi panimoida omalla oluellaan.

De har udviklet en omfattende reaktion, der omfatter både interne og eksterne tiltag.
Ne ovat kehittäneet kokonaisvaltaisen mallin, johon kuuluu sekä sisäisiä että ulkoisia toimintalinjoja.

Men de har udviklet en særlig teknik, der gør det muligt for dem at snyde rovfisks lugtesans.
Ne ovat kehittäneet erikoisen tekniikan, jolla ne pystyvät huijaamaan petokalojen hajuaistia.

De har udviklet en AdLoad malware- det inficerer computere og hjælper cyber-kriminelle til at stjæle penge.
He ovat kehittäneet HelperEvents malware- se tarttuu tietokoneet ja auttaa cyber rikolliset varastaa rahaa.

Hvordan man bruger "de har udviklet" i en Dansk sætning

Derefter bliver drenge og piger født stærkere, klar til at afvise alle truslerne i et aggressivt miljø, idet de har udviklet instinkter til selvbevarelse og overlevelse.

De har udviklet tre forskellige dressinger, som alle udfører deres formål til perfektion – nemlig at tilføje den ekstra smag, som fuldender en ret.

Aarup Bryghus, som generelt ikke får så stor ros blandt ølnørder havde et par ok øl med, som de har udviklet sammen med Hotel Kongebrogården.

Generelt er det kendetegnende for adoptivbørn, at de har udviklet overlevelsesstrategier for at undgå at mærke smerten af de forskellige, dramatiske oplevelser, der har været igennem.

Det utraditionelle ved DR s løsning er, at de har udviklet det som kaldes en web-app..

Hvis veteraner får anerkendt, at de har udviklet PTSD, venter der dem en økonomisk erstatning.

De har udviklet sig meget siden deres debutalbum How Far To Asgard, og i dag har de syvende album på trapperne.

Så de bliver til hele mennesker, hvor de har udviklet så mange sider af sig selv som muligt.

Klanernes unge mænd, ved de handler kriminelt, men de har udviklet en selvbetjeningsmentalitet, så de tager hvad de nu vil have.

De har udviklet et koncept, der er 100% geografisk bestemt.

Hvordan man bruger "sinulle on kehittynyt, he ovat kehittäneet" i en Finsk sætning

Sinulle on kehittynyt oma rytmi ja omat ruokailutavat ja tottumukset.

Kaikesta päätellen siis autosi on vankasti homeessa, ja sinulle on kehittynyt homeallergia.

Kai he ovat kehittäneet jotain pullasorsa lihahevosrotuja?!

He ovat kehittäneet 3D-kolikkopelejä pysyäkseen edellä kilpailussa.

Jos vastaus on kyllä, on mahdollista, että sinulle on kehittynyt riippuvuusoireyhtymä (THL 2012).

Siksi he ovat kehittäneet päälle puettavan tekohännän.

Niinpä he ovat kehittäneet kamppiksen täksi kevääksi.

He ovat kehittäneet uuden tavan rakentaa kivitalorunko.

He ovat kehittäneet toimivia strategioita, tapoja ja rutiineja.

He ovat kehittäneet mestarilliset kyvyt välttää hengästymistä.