Hvad Betyder HAN DESARROLLADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• har udviklet
• er udviklet
• har udarbejdet
• har videreudviklet
• har skabt
• har udformet
• har opbygget
• de har implementeret
• have udviklet
• havde udviklet

Eksempler på brug af Han desarrollado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sí, los farmacéuticos han desarrollado.
Ja, og selv farmaceuter har udviklet.

Otros han desarrollado modelos similares.
Og andre har udviklet tilsvarende modeller.

Los delincuentes cibernéticos que han desarrollado Trojan. Kryptik.
Cyber-kriminelle, der har udviklet Trojan. Kryptik.

Han desarrollado soluciones específicas para esto.
De har udviklet specifikke løsninger til dette.

Nuestros técnicos han desarrollado un algoritmo.
Vores teknikere har udviklet en algoritme,-.

Han desarrollado algo así como hiperinteligencia?¿Me estás preguntando si los animales?
Spørger du, om dyrene kan have udviklet en højere intelligens?

Muchas empresas han desarrollado su experiencia.
Mange virksomheder har udviklet deres erfaring.

Han desarrollado actuadores neumáticos delgados utilizando micro-grabado de membrana8.
Udviklet tynde pneumatiske aktuatorer ved hjælp af membran mikro-prægning8.

Los científicos han desarrollado dos tipos de modelos.
Forskerne har opbygget to virtuelle modeller.

Científicos de la Universidad RMIT en Melbourne, Australia, han desarrollado la píldora.
Forskere fra RMIT University i Melbourne, Australien, har udviklet p-piller.

Físicos griegos han desarrollado la aplicación.
Applikationen er udviklet af fysikere fra Grækenland.

(23) Se han desarrollado en los Estados miembros determinadas técnicas de centralización de adquisiciones.
(23) I medlemsstaterne har der udviklet sig visse centrale indkøbsteknikker.

Sus cuerpos jóvenes han desarrollado y son hermosas.
Deres unge kroppe har udviklet, og de er smukke.

Ellos han desarrollado fibras naturales PP reforzado con compuestos termoplásticos.
De har udviklet naturlig fiberforstærket PP termoplastiske kompositter.

Todo tipo de insectos han desarrollado armas químicas.
Alle slags insekter har udviklet kemiske våben.

Han desarrollado un medicamento que ha recibido un nombre un tanto complicado:"Oscillococcinum".
De udviklede et lægemiddel, der fik et noget komplekst navn-"Ocillococcinus".

Franceses los diseñadores han desarrollado un avión, un pájaro.
Franske designere har udviklet et fly bird.

En china han desarrollado un avión no tripulado de combate helicóptero.
Kina har udviklet sig unmanned combat helikopter.

Los aborígenes australianos nunca han desarrollado una forma de gobierno tribal.
De indfødte i Australien udviklede aldrig en stamme styreform.

Han desarrollado una interfaz entre su software“Mark Online” y todos los monitores GreenStar actuales de John Deere.
De har implementeret en brugergrænseflade mellem deres software“Mark Online” og alle nuværende John Deere GreenStar skærme.

Las bacterias no han desarrollado inmunidad a ella.
Derfor kan bakterier ikke udvikle immunitet overfor dette middel.

Han desarrollado una interfaz(fuera de línea) entre su software“Farm Office” y todos los monitores GreenStar actuales de John Deere.
De har implementeret en(offline) brugergrænseflade mellem deres software“Farm Office” og alle nuværende John Deere GreenStar skærme.

Poderosas industrias han desarrollado en navíos y computadores.
Stærke industrier har udviklet sig i shipping og computere.

Han desarrollado una interfaz(fuera de línea) entre su software“Skifteplan” y todos los monitores GreenStar actuales de John Deere.
De har implementeret en(offline) brugergrænseflade mellem deres software“Skifteplan” og de nuværende John Deere GreenStar skærme.

Los ingenieros de HellermannTyton han desarrollado un sistema de protección de foco;
HellermannTytons ingeniører har udviklet et system af afdækninger, SpotClip.

Los Estados miembros han desarrollado un enfoque colectivo a través del Foro estratégico europeo sobre infraestructuras de investigación(ESFRI), Horizonte 2020 y el marco jurídico de los consorcios de infraestructuras de investigación europeas(ERIC).
Medlemsstaterne har udformet en kollektiv strategi via Det Europæiske Strategiforum for Forskningsinfrastrukturer(ESFRI), Horisont 2020 og den retlige ramme for det europæiske konsortium for en forskningsinfrastruktur(ERIC).

La biología, la biotecnología y las biociencias se han desarrollado rápidamente desde 2000.
Biologi, bioteknologi og biovidenskab har udviklet sig hurtigt siden 2000.

Los japoneses han desarrollado un software para derrotar a Microsoft.
Der er en ny software japanerne har udviklet.

En base a dicha declaración, se fundaron las Comunidades Europeas que se han desarrollado hasta la Unión Europea de hoy.
På grundlag af denne erklæring grundlagdes De Europæiske Fællesskaber, som har videreudviklet sig til Den Europæiske Union, vi har i dag.

Horticultores han desarrollado muchos híbridos de lirios orientales.
Gartnere har udviklet mange krydsninger af orientalsk liljer.

Hvordan man bruger "han desarrollado" i en Spansk sætning

Para ello han desarrollado dos retos.

Por esto han desarrollado este proyecto.

Otros países han desarrollado enfoques integrados.

Los rusos han desarrollado incluso lacampanología.

Demostrar que han desarrollado nuevos conocimientos.

Furiosa, han desarrollado una gran aplicación.

Parece que han desarrollado ese sentido.

¡Se han desarrollado solos, solitos, solísimos!

Diversas leyes han desarrollado esta facultad.

Hvordan man bruger "har udviklet, er udviklet, har udarbejdet" i en Dansk sætning

Selvom uddannelsernes indhold har udviklet sig og nye uddannelser er kommet til i forhold til tidens krav og behov, så er skolens oprindelige mål stadig gældende.

Der er udviklet to 60 timers kurser i elektrooptik primært med henblik på undervisning af elektroingeniørstuderende.

Lexi Krydsord er en App som er udviklet til iPad og Android tablets og er nu også.

Kompetencespillet er udviklet af Kompetencesekretariatet sammen med en række statslige arbejdspladser.

Flere andre danske casinoer har udviklet deres egen app, de ved hvordan et roulette bord ser ud.

Ifølge udtalelser fra den britiske premierminister, Theresa May, drejer det sig om stoffet Novichok, som er udviklet af Ruslands militær.

Så må man finde organisationer som har flere ressourcer, og som er villige til at bruge energi på at sprede de innovationer, man har udviklet.

VIGTIG: vær opmærksom på, at man ikke længere kan undlade at udarbejde en kemisk risikovurdering, hvis man har udarbejdet arbejdspladsbrugsanvisninger.

Videnscenter for Brugerinddragelse i Sundhedsvæsenet (ViBIS) har udarbejdet en række overordnede anbefalinger om, hvordan man kan inddrage patienter og pårørende på en god måde i forskningsarbejdet.

Programmet er udviklet dansk støtte fra Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration.