Hvad Betyder HAR UDVIKLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ha desarrollado
• ha convertido
• ha creado
• ha elaborado
• ha diseñado
• ha evolucionado
• ha transformado
• han desarrollado
• hemos desarrollado
• haya desarrollado
• han convertido
• han creado
• han evolucionado
• han elaborado
• han diseñado

Eksempler på brug af Har udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også uddannelsen har udviklet.
La educación también ha evolucionado.

Lector har udviklet et standardprodukt….
Intelligent Systems ha creado un producto….

Neuro-afbrydere. Vores forskere har udviklet disse.
I+D ha desarrollado estos.

Com har udviklet i samarbejde med Adobe.
Com ha desarrollado en colaboración con Adobe.

Dette er en teknik hun selv har udviklet.
Una técnica que ella misma ha creado.

Troostwijk har udviklet et unikt program.
Troostwijk ha desarrollado un programa único.

Nu har udviklet sig til den service, kunderne.
Ahora se ha convertido en los clientes de servicios prestados.

Den profesionelle golfspiller har udviklet sig til en atlet.
El golfista profesional se ha convertido en un atleta.

Labster har udviklet et virtuelt laboratorium.
Extranjero ha creado un"laboratorio virtual".

Russiske udenrigsministerium: Moskva har udviklet en køreplan for Pyongyang.
La cancillería de rusia: moscú ha elaborado un"mapa de ruta" para la ciudad de pyongyang.

De Bono har udviklet flere forskellige øvelser og værktøjer til at.
De Bono ha creado varias herramientas para.

Som startede i Syrien i marts 2011, har udviklet sig til en regulær borgerkrig.
La revolución siria, que empezó en marzo de 2011, se ha transformado en una guerra civil prolongada.

Du har udviklet en øget respons på smerte signaler.
Usted ha desarrollado una mayor respuesta a las señales de dolor.

Portugisisk Egash Moniz har udviklet en metode til lobotomii 1935.
La portuguesa Egash Moniz ha desarrollado un método de lobotomíaen 1935.

NMI har udviklet forskellige modeller og regler med henblik herpå.
El NMI ha elaborado diversos modelos y normas con este fin.

Vores innovative udviklingsafdeling har udviklet den letteste opladningsløsning til dato;
Nuestro innovador equipo de desarrollo ha creado la solución de recarga más fácil hasta ahora;

MAM har udviklet flaskesutter i fire forskellige størrelser.
MAM ha desarrollado tetinas para biberón en cuatro tamaños diferentes.

Hr. formand, støtteordningen for hør og hamp har udviklet sig til den rene præmiejagt.
Señor Presidente, el régimen de apoyo al lino y al cáñamo se ha transformado en una pura caza de primas.

Eurostat har udviklet blanketter for hver enkelt type angivelse.
Eurostat ha elaborado formularios para cada tipo de declaración.

Derefter er der nogle lette industrier, og byen har udviklet sig til at være et centrum for informations- og kommunikationsteknologi.
Luego hay cierta industria ligera y la ciudad se ha transformado en un centro de tecnología de información y comunicación.

CPT har udviklet standarder for behandling af frihedsberøvede personer.
El CPT ha elaborado unas normas relativas al trato dado a las personas privadas de libertad.

Dette projekt har udviklet sig til et cirkus.
Esta campaña se ha convertido en un circo.

WHO har udviklet en international klassificering af sygdomme.
La OMS ha desarrollado una clasificación internacional de enfermedades.

Koreansk selskab har udviklet sin SmileGate i 2009.
Empresa coreana ha desarrollado su SmileGate en 2009.

NBA 2K har udviklet sig til meget mere end en basketballsimulation.
NBA 2K ha evolucionado hasta convertirse en mucho más que una simulación del básquet.

Udgangspunktet har udviklet men ikke ændret sig.
EL planteamiento inicial ha evolucionado, más no cambiado.

Psion har udviklet og implementeret trådløse løsninger i mere end 40 år.
Psion ha diseñado e implementado soluciones inalámbricas durante más de 40 años.

Under hans ledelse har udviklet sig til virksomheden i Rusland.
Bajo su dirección, se ha convertido en la empresa en Rusia.

ECB har udviklet flere værktøjer til hjælp for kontanthåndterende virksomheder.
El BCE ha elaborado diversos materiales para ayudar a los profesionales que manejan efectivo.

Et storartet folk har udviklet sig og en storslået tidsalder nærmer sig.
Un gran pueblo ha evolucionado y se acerca una gran época.

Hvordan man bruger "har udviklet" i en Dansk sætning

Netarkivets medarbejdere har udviklet et webarkiveringsværktøj, NetarchiveSuite til at administrere indsamlingen af internetmateriale.

Siden da film plakatstørrelse har udviklet sig i både farve og dimensioner.

Attic fans har udviklet sig, siden de først kom frem til at omfatte enten elektrisk eller sol-drevne fans.

På udstillingen kan du opleve teknologier der viser, hvordan opbevaring, behandling og forståelsen af data har udviklet sig gennem tiden.

Klimarådet har udviklet en prototype på et værktøj til at opgøre drivhusgasudledningerne fra den enkelte bedrift.

Styrk kulturen og gør virksomheden attraktiv | Indblik+ Fremtidens Arbejdsplads Styrk kulturen og gør virksomheden attraktiv Vores måde at arbejde på har udviklet sig hastigt de seneste år.

Et komplet udvalg af produkter af høj kvalitet, som vi har udviklet specielt til flyrejser og i overensstemmelse med aktuelle IATA-standarder.

Vi har udviklet og designet hjemmesider i mange år og følger skarpt med tiden.

Enkelte pattedyr har udviklet hårene videre til panser og våbenlignende strukturer, der kan afskrække eventuelle fjender.

Vores team har udviklet denne portal specifikt til fans af videoer af forskellige seksuelle indhold.

Hvordan man bruger "ha creado, ha desarrollado, ha convertido" i en Spansk sætning

Por eso AUSONIA ha creado AUSONIA Noche.

años, ha desarrollado una nueva máquina de.

Sartori ha desarrollado esta idea con lucidez.

Martin ha creado una cartografía realmente detallada.

Para las cuales ha creado dos comisiones.

Evitando el juego, por supuesto, ha convertido en.

Como resultado, ha desarrollado algunas perspectivas únicas.

Ahora bien, ¿qué ha creado Lady Gaga?

John Julius Norwich me ha convertido del todo.

«Se ha convertido en una sala municipal más.