Eksempler på brug af Er specielt udviklet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Produktet er specielt udviklet til hunde.
Tuote on erityisesti kehitetty koirille.Sort Wolf Huntress Pack er et supplement stak som er specielt udviklet til kvinder.
Produktet er specielt udviklet til dette formål.
Dette veterinærmedicinske produkt er specielt udviklet til hunde.
Tämä eläinlääkevalmiste on erityisesti kehitetty koirille.Og det er specielt udviklet til at brænde billeder på diske.
Ja se on kehitetty erityisesti kuvausten polttamiseen levyille.
Folk også translate
Mercedes-Benz originaldele er specielt udviklet og gennemtestet.
Aidot Mercedes-Benz-osat on erityisesti kehitetty ja testattu.DD111S er specielt udviklet til vindkraftanlægs lave omdrejningstal.
DD111S on kehitetty erityisesti tuulivoimaloiden alhaisia kierroslukuja varten.Beardsley Shampoo for Beards er specielt udviklet til ansigtshår.
Beardsley Shampoo for Beards on suunniteltu erityisesti kasvojen karvoitusta varten.PERFECT FIT™ er specielt udviklet til at imødekomme de individuelle behov hos katte og hunde.
PERFECT FIT™ on erityisesti kehitetty täyttämään kissojen eri tarpeet.Vores organiske søgetrafiksystem er specielt udviklet til dette formål.
Orgaaninen hakuliikennejärjestelmämme on kehitetty erityisesti tähän tarkoitukseen.Den er specielt udviklet til at bruges i bilens forbrændingssystem(SCR-system).
Se on kehitetty erityisesti käytettäväksi auton polttojärjestelmässä(SCR-järjestelmä).Dette præparat er specielt udviklet til hunde.
Tämä valmiste on kehitetty erityisesti koirille.Da pastaen er specielt udviklet til hjemmeprocedurer, er den meget nem at bruge.
Koska tahna on kehitetty erityisesti kotikäyttöön, sitä Det nye 75 mm filtersystem fra NiSi er specielt udviklet til disse fotografer.
ElastoSoft er specielt udviklet til skrækbare og varmefølsomme tekstiler, som f. eks.
ElastoSoft on kehitetty erityisesti joustaville ja lämpöherkille tekstiileille kuten urheiluvaatteiile.Den nye F2040 luft/vand varmepumpe er specielt udviklet til det nordiske klima.
NIBE F2030 NIBE F2030 ilma-/vesilämpöpumppu on suunniteltu erityisesti Pohjolan ilmastoon.Econor er specielt udviklet til svin og er ikke beregnet til brug hos mennesker.
Econor on kehitetty erityisesti sioille, eikä sitä Samsungs stregkodeudskrivning er specielt udviklet til at opfylde disse behov.
Samsungin viivakooditulostus on suunniteltu erityisesti vastaamaan näihin tarpeisiin.Appen er specielt udviklet til netop dette formål og er skabt af opstartsfirmaet L2GO.
Sovellus on kehitetty erityisesti juuri tähän tarkoitukseen ja sen Det nye 75 mm filtersystem fra NiSi er specielt udviklet til disse fotografer.
Focus Nordicin edustaman NiSin uusi 75 mm: n suodinjärjestelmä on erityisesti suunniteltu näille valokuvaajille.SU-2 Image Viewer er specielt udviklet til kompatible Nokia-telefoner, som understøtter trådløs Bluetooth-teknologi.
SU-2 Image Viewer on suunniteltu erityisesti sellaisia yhteensopivia Nokian puhelimia varten, jotka tukevat langatonta Bluetooth-tekniikkaa.Tesa Easy Cover® beskytter store udendørsarealer og er specielt udviklet til krævende udendørs anvendelser.
Tesa Easy Cover® suojaa laajoja ulkoalueita ja on suunniteltu erityisesti vaativaan ulkokäyttöön.Den ny Antos er specielt udviklet til den tunge distributionskørsel.
Uusi Antos on kehitetty erityisesti raskaaseen jakeluliikenteeseen.Antivirusprogrammer er software, der er specielt udviklet til at finde og forebygge virus.
Virustentorjuntaohjelmisto Denne dækning er specielt udviklet til at passe Roland Blues Cube fase Guitar Amp.
Tämä kansi on suunniteltu erityisesti sopimaan Roland sininens Cube vaiheessa kitaravahvistimen.Dette produkt er specielt udviklet til hunde.
Valmiste on erityisesti kehitetty koirille.Træningstightsen er specielt udviklet med tanke på løb, men passer godt til gåture, styrketræning og fodboldtræning i vinterhalvåret og ellers på kolde dage.
Treenitrikoot ovat erityisesti kehitetty juoksua varten, mutta sopivat hyvin myös kävelyyn, voimatreeniin ja jalkapallotreeneihin talvella, tai muuten kylminä päivinä.Infinite SEO plugin er specielt udviklet til SEO og BuddyPress.
Infinite SEO plugin on kehitetty erityisesti SEO ja BuddyPress.Insuman Infusat er specielt udviklet til brug i eksterne bærbare insulinpumper.
Insuman Infusat on erikoisesti suunniteltu käytettäväksi kehon ulkopuolella kannettavissa insuliinipumpuissa.Sharp BIG PAD PN-40TC1 er specielt udviklet til brug i arbejdshjørner.
Sharpin BIG PAD PN-40TC1 on kehitetty erityisesti työnurkkauksia varten.
