Eksempler på brug af Er specialudviklet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Air-Core Hood/Camp Pillow er specialudviklet til at passe hætten i en sovepose.
Nedhængte skinnesystemer Vores Chicago Metallic skinnesystemer omfatter et stort udvalg af kvalitetsløsninger, der er specialudviklet til at modstå korrosion og brand.
Ripustetut Listajärjestelmät Chicago Metallic-ripustuslistajärjestelmämme tarjoaa laajan valikoiman tehokkaita, erityisesti korroosion ja tulen kestäviä ratkaisuja.En multiprocessvejseløsning, der er specialudviklet til rørledninger og trykbeholdere….
Serien er specialudviklet med henblik på at opnå maksimal energibesparelse sammen med en IVT Greenline varmepumpe.
Sarja on kehitetty erityisesti varmistamaan mahdollisimman suuret energiasäästöt IVT Greenline-lämpöpumppujen kanssa käytettynä.Den nye medieadskilte Whisper ventil type 6712 er specialudviklet til disse anvendelser.
Neutrogenas produkter er specialudviklet i samarbejde med dermatologer for at give en sund hud.
Neutrogenan tuotteet on erityisesti kehitettyjä yhteistyössä dermatologien kanssa takaamaan terveen ihon.De specifikke vinterdæk til lastbiler har begge mærker og er specialudviklet til svære vinterforhold.
Näillä kuorma-autojen erikoistalvirenkailla Veet produkterne er specialudviklet til at give en glat og blød hud, uanset hvilken hudtype du har.
Veet tuotteet on suunniteltu erityisesti antamaan sinulle silkin pehmeän ihon, ihotyypistä riippumatta.Modul-Systems tilbehør er innovative produkter, som er specialudviklet til brug i det modulære system.
Modul-System-tarvikkeet Produktbeskrivelse Premium er specialudviklet til at kompensere for akkumuleret slitage på andre dele i affjedringssystemet.
Tuotekuvaus Premium on suunniteltu erityisesti korvaamaan jousituksen muihin osiin kertyvää kulumaa.De benyttede Atlas Copco Rentals Y35-kompressorer med olieindsprøjtning, der er specialudviklet til understøttelse af boreudstyr.
Porauksen yhteydessä käytettiin Atlas Copco Rentalin öljytiivistettyä Y35-paineilmakompressoria, joka on suunniteltu nimenomaan tukemaan porauskalustoa.Undervandshuset PT‑EP14, der er specialudviklet til OLYMPUS E‑M1 Mark II, er et sandt mesterstykke.
Vedenalaiseen käyttöön tarkoitettu PT‑EP14‑kotelo on suunniteltu erityisesti OLYMPUS E‑M1 Mark II‑kameralle.Med den nye bimodaleNaída-høreløsning fra AB og Phonak præsenterer vi det første høreapparat, der er specialudviklet til at fungere sammen med et cochlear implant-system.
AB: n jaPhonakin uusi bimodaalinen kuuloratkaisu tarjoaa ensimmäisen kuulokojeen, joka on suunniteltu erityisesti käytettäväksi yhdessä sisäkorvaistutejärjestelmän kanssa.Alle dækkene er specialudviklet af Dunlop til Mercedes-AMG og mærket med endelsen"MO" på sidevæggen.
Kaikki renkaat ovat Dunlopin erityisesti Mercedes-AMG: lle ja markkinoille kehittämiä, ja niiden sivupinnassa on"MO"-merkintä.Det er derfor Epsons blækbeholdersystem er specialudviklet og kan opsættes i tre nemme trin.
Siksi Epsonin mustesäiliöjärjestelmä on erikoisvalmisteinen ja sen asennus vaatii vain kolme helppoa vaihetta.Aspen D er specialudviklet til mindre dieselmaskiner med enkel udstødningsrensning- eller slet ingen udstødningsrensning.
Aspen D on erityisesti kehitetty pienemmille dieselkoneille, joissa Kombinerer verdensførende teknologi med design, der er specialudviklet til børn, for at hjælpe børn i alle aldre.
Yhdistää teknologiset innovaatiot erityisesti lapsille suunniteltuihin kuulokojeisiin, tukemaan kaikenikäisiä lapsia.Vores jordskruer er specialudviklet og tilpasset vores nordiske klima, hvad angår tykkelse og overfladebelægning.
Maaruuvit on suunniteltu erityisesti pohjoismaiseen ilmastoon ja niiden paksuudet ja pinnoitteet Modul-Express tilbehøret er innovative produkter, som er specialudviklet til brug sammen med Modul-Express sortimentet.
Modul-Express-tarvikkeet Castrol GTX er specialudviklet til at forhindre den skadelige slamdannelse, reducere olieaflejringer og sørge for den daglige motorbeskyttelse.
Castrol GTX on suunniteltu ehkäisemään haitallisen lietteen kertymistä, vähentämään epäpuhtauksia ja tarjoamaan päivittäistä suojaa moottorille.Denne nye pakke indeholder 28 WPS'er, der er specialudviklet til MIG/MAG-stuksvejsning af konstruktionsrør.
Uudessa paketissa SKF Remote Monitoring Services benytter SKF's værktøjer til tilstandsovervågning såsomonlinesystemet SKF IMx, der er et system til indsamling af data, som er specialudviklet til vindmøller.
SKF:n Remote Monitoring-palvelutkeräävät tietoa käyttämällä kunnonvalvontatyökaluja, kuten tuuliturbiineja varten kehitettyä SKF IMx on-line-järjestelmää.Det er et system, der er specialudviklet til at frigøre både plads og kapital i de uafhængige værksteder.
Se Combio og Bio Select er ventilerede beholdere, der er specialudviklet til at håndtere madaffald, som ofte kan være fugtigt.
Combio ja Bio Select PKU Easy Shake& Go er specialudviklet med en teknologi, der betyder at pulveret hurtigt løses op i vand ligesom smagen af aminosyrer er minimal.
PKU Easy Shake&Go on kehitetty erikoisteknologiaa käyttämällä, joka takaa jauheen nopean liukenemisen veteen ja joka minimoi aminohappojen maun.Det nye system, der består af 25.000 noder af Philips eW Flex Compact, er specialudviklet til at modstå barske vejrforhold som det i San Franciscos Bay Area.
Philips eW Flex Compact-valopistettä käyttävä uusi järjestelmä suunniteltiin nimenomaisesti selviytymään San Franciscon lahden alueen vaativista sääolosuhteista.PWS' stålbeholdere er specialudviklet til fabriks- og værkstedsmiljøer, hvor hårdhændet håndtering og affald med brandrisiko stiller ekstra krav til materialevalget.
PWS: n teräsastiat on suunniteltu erityisesti tehdas- ja konepajaympäristöihin, joissa käsittely ja jätteiden palovaarallisuus asettavat lisävaatimuksia materiaalivalinnoille.Bosch Puppy er det perfekte foder til hvalpe frem til de er 4 måneder gamle, fordi det er specialudviklet til tiden hvor hvalpen fravænnes, og kan tilbydes fugtigt fra den 3. uge.
Bosch Puppy on ihanteellinen ruoka korkeintaan 4 kk vanhoille koiranpennuille, sillä se sopii vieroitusiän ravinnoksi, ja sitä voi alkaa tarjota jo 3-viikkoisille koiranpennuille.Roger Select er en mikrofon, der er specialudviklet til at forbedre din hørepræstation og bevare din plads midt i samtalen.
Roger Select Denne nye pakke indeholder 28 WPS'er, der er specialudviklet til MIG/MAG-stuksvejsning af konstruktionsrør.
Uusi 28 hitsausohjetta sisältävä paketti on kehitetty erityisesti teräsrakenteissa käytettävien rakenneputkien päittäisliitosten MIG/MAG-hitsaukseen. Lue lisää.
