Hvad Betyder HYVIN SUUNNITELTU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• godt designet
• veldesignet
• godt planlagt
• veltilrettelagt
• velplanlagt
• veludformet
• velgennemtænkt
• veludviklet
• gennemtænkt
• velindrettet
• godt udtænkt
• godt udformet
• god planlægning

Eksempler på brug af Hyvin suunniteltu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hyvin suunniteltu.
God planlægning.

On niin hyvin suunniteltu.
Han er så godt designet.

Hyvin suunniteltu ja hyödyllinen ohjelma.
Godt designet og nyttigt program.

Tämä on hyvin suunniteltu kaava.
Dette er en veldesignet formel.

Hyvin suunniteltu liiketoimintasuunnitelma voi auttaa.
En veldesignet forretningsplan kan hjælpe.

Tiedän sen. Se oli liian hyvin suunniteltu.
Det var alt for godt planlagt.

Kylpyhuone hyvin suunniteltu ja mukava.
Badeværelse godt designet og komfortable.

Erittäin opettavainen ja hyvin suunniteltu.
Meget informativt og veltilrettelagt.

Sovellus on hyvin suunniteltu ja helppokäyttöinen.
App er godt designet let at bruge.

Se oli ammattimainen ja hyvin suunniteltu.
Det var meget professionelt og godt planlagt.

Odottamaton, hyvin suunniteltu, loistavasti toteutettu.
Uventet, velplanlagt, glimrende udført.

Kojelauta on myös hyvin suunniteltu.
Jeg synes også plottet er godt udtænkt.

Onpa hyvin suunniteltu. Että isäsi tulee samaan aikaan.
Det er god planlægning, at din far kommer samtidig.

Yksinkertainen, mutta hyvin suunniteltu peli.
Et simpelt spil, men godt udformet.

Hyvin suunniteltu erinomainen grafiikka ja mukavaa musiikkia.
Godt designet med fremragende grafik og dejlig musik.

WinISO: lla on hyvin suunniteltu käyttöliittymä.
WinISO har en veldesignet grænseflade.

Hyvin suunniteltu mainosten näyttäminen mainosten ajoituksen avulla.
Godt planlagt annoncevisning takket være annonceplanlægning.

Sen käyttöliittymä on hyvin suunniteltu ja houkutteleva.
Dets grænseflade er veldesignet og tiltalende.

On hyvin suunniteltu, nykyaikaista ja, ennen kaikkea, luova.
Det skal være godt planlagt, moderne og frem for alt kreativ.

Pääte 1 ja terminaali 2 ovat molemmat hyvin suunniteltu ja rakennettu.
Terminal 1 og Terminal 2 er begge godt planlagt og bygget.

Että se on hyvin suunniteltu, ja henelle ajoitus on tärkein.
Så det er veltilrettelagt og handler om timing.

Tärkeä seikka katossa suunnitteluongelma- se on hyvin suunniteltu valaistus huoneen.
Et vigtigt punkt i loftet designproblem- det er velplanlagt belysning af rummet.

Liitäntä on hyvin suunniteltu ja helppo navigoida.
Interfacet er veludformet og let at navigere.

Hyvin suunniteltu kaato helpottaa myös seuraavia työvaiheita.
En velgennemtænkt fældning gør også det efterfølgende arbejde nemmere.

Riipukset olivat hyvin suunniteltu ja koottu laatu.
Pendlerne var godt designet og sat sammen med kvalitet.

Hyvin suunniteltu haku rohkaistakseen käyttäjiä vuorovaikutukseen.
Veludviklet søgning for at opmuntre til interaktion med brugerne.

Esisuunnittelu: Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.
Pre-planning: God planlægning er halvdelen af arbejdet.

Hyvin suunniteltu, mutta kun kuvaat jollekin ja kuulet«osumalla päähän!».
Godt udtænkt, men når du skyder på nogen, og høre«Headshot!».

Tarvitset edut hyvin suunniteltu kokoamis Stack.
Du har brug for fordelene ved en veltilrettelagt Fyldemiddel Stack.

Hyvin suunniteltu jätehuolto edistää materiaalitehokkuutta ja säästää rahaa.
Veltilrettelagt waste management kan nyttiggøre ressourcerne bedre og spare penge.

Hvordan man bruger "hyvin suunniteltu" i en Finsk sætning

Maistelumenu oli todella hyvin suunniteltu kokonaisuus.

Suunnitelmatalous: hyvin suunniteltu oli puoleksi tehty.

Hyvin suunniteltu avokeittiö lisää avaruuden tunnetta.

Resurssituntien järkevä, hyvin suunniteltu käyttö avuksi.

Hyvin suunniteltu oli siis puoliksi tehty!

Tyylikäs hyvin suunniteltu avokeittiö avautuu olohuoneeseen.

Hyvin suunniteltu projekti nopeuttaa rakennusprojektin valmistumista.

Eli käytännössä hyvin suunniteltu progressiivinen verotus.

Hyvin suunniteltu keittiö tekee arjestasi helpompaa.

Kaikin puolin hyvin suunniteltu Legolandin matka.

Hvordan man bruger "godt designet, godt planlagt, veldesignet" i en Dansk sætning

Gennem årene kan vores kunder pakke mere effektivt, idet indsatserne er godt designet.

Det PR-mæssige havde vi fået godt planlagt.

I min bog, skal en veldesignet plugin hybrid, kunne køre mig på arbejde alene på natlig miljøvenlig vindmøllestrøm i 80% af tiden.

Men dette sted er virkelig ikke godt designet til øen - i hvert fald inden for de fleste af året.

Dette kan betjenes med begge hænderne på styret, hvilket virkelig understreger hvor veldesignet og gennemtænkt cyklerne er.

Vi begynder med det sidste i tankerne, fordi vi ved, at et godt planlagt og koordineret projekt er hemmeligheden for succes.

Som med ethvert hjem, kan et godt planlagt og udført landskabsplan øge skønhed og udseendet af dit Craftsman hus. 1 Anbring planter i foran veranda vægge.

Mads Tapgaard, træner ASA "Jeg skriver bare for at sige tak for et godt planlagt stævne.

Turen var godt planlagt, ført an af en rejseleder med indsigt og viden om landet, og som også var lydhør i forhold til gruppens og den enkeltes ønsker.

Du kan nemt bruge denne kande med blot en hånd, da den er ergonomisk godt designet.