Hvad Betyder HE OVAT SUUNNITELLEET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• de har planlagt
• de har designet

Eksempler på brug af He ovat suunnitelleet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He ovat suunnitelleet jotakin.
De har planlagt noget deroppe.

Ja arvaa mitä he ovat suunnitelleet sinulle?
Og gæt hvad de har planlagt for dig?

He ovat suunnitelleet tätä pitkään.
De har planlagt det her længe.

Ministeri Varank sanoi:”He ovat suunnitelleet ja tuottaneet tämän.
Minister Varank sagde:”De har designet og produceret dette.

He ovat suunnitelleet sitä jonkin aikaa.
De har planlagt det længe.

Kaksi vuotta, ja niihin on enää viisi päivää. He ovat suunnitelleet isoja, perinteisiä nigerialaisia häitä-.
Og det er kun om fem dage. De har planlagt et stort, traditionelt, nigeriansk bryllup i to år.

Gabe. He ovat suunnitelleet tätä.
Gabe, de har planlagt det her.

Ulkomaiset asukkaat eivät siirry samoihin pankkeihin tai etuuksiin, jos he ovat suunnitelleet Ranskan maaperään jäävän enemmän tai vähemmän kuin yksi vuosi.
Udenlandske beboere vil ikke flytte til de samme banker eller fordele, hvis de har planlagt at blive mere end et år på fransk jord.

He ovat suunnitelleet tätä siitä asti.
Så har de planlagt det siden da.

He haluavat kaiken olevan täydellistä, niin että he ovat suunnitelleet tämän tapahtuman yksityiskohtaisesti viime päivinä.
De ønsker at alt skal være perfekt, så de har planlagt denne begivenhed i detaljer i de seneste dage.

He ovat suunnitelleet tätä jo yli vuoden.
De har planlagt det her i over et år.

Suspence Nomadin takana on brändi LightYears, he ovat suunnitelleet valaisimen, jonka voit ottaa mukaan ja siirtää paikasta toiseen.
Suspence Nomad er designet af brandet LightYears, de har designet en lampe der kan tages med over alt og flyttes rundt på.

He ovat suunnitelleet tätä ennen USA: n syntyä.
De har planlagt det siden før vores lands fødsel.

Kuukausien ajan äitini on kertonut minulle elämästään Miken kanssa… lahjoista, joita hän on saanut ja matkoista, joita he ovat suunnitelleet.
I måneder har min mor fortalt mig, om hendes liv med Mike… gaverne han har givet hende, rejserne de har planlagt.

He ovat suunnitelleet viettää suuri päivä yhdessä.
De har planlagt at tilbringe en stor dag sammen.

IQoption on ilmeisesti onnistunut innovatiivisuuteen, jotta he ovat suunnitelleet kaupankäyntijärjestelmä, joka on sekä houkutteleva ja kätevä käyttää ja ymmärtää.
IQoption har tydeligvis formået at være innovative, så de har designet en handelsplatform, som er både attraktiv og praktisk at bruge og forstå.

He ovat suunnitelleet tätä kuukausia He haluavat teidän hyökkäävän.
De har planlagt det i månedsvis.

Tämä on erityisen tärkeää kun on kyse liikematkustajista ja heidän turvallisuudestaan- kuka tietää millä lennolla he ovat, missä hotellissa asuvat tai minkä matkareitin he ovat suunnitelleet?
Dette er især kritisk, hvis det drejer sig om virksomhedens rejsende og deres sikkerhed- for hvem ved helt præcis, hvilket fly de befinder sig på, hvilket hotel de overnatter på eller hvilken rejserute de har planlagt.

No, he ovat suunnitelleet tätä sukupolvien ajan, vuosisatojen ajan.
Nå, de har planlagt dette i generationer, i århundreder.

Seuraavien parin kuukauden aikana he ovat suunnitelleet SHP: n myymien rahakkeiden myyntiä, mikä takaa myös välittömän tuoton.
I de næste par måneder har de planlagt at sælge deres tokens, kaldet SHP, som også garanterer et øjeblikkeligt afkast.

He ovat suunnitelleet pelialustan, joka toimii sujuvasti näyttämättä niitä ärsyttäviä virheitä tai jäljessä olevia pelejä.
De har designet en spilplatform, der løber glat uden at vise de irriterende fejl eller forsinkende spil.

Mutta nyt väittäen Jaguar he ovat suunnitelleet kaksitahtimoottori neljä venttiiliä teknologian, ne väittävät myös, että tämä moottori olisi puhtaampaa kuin nelitahtimoottori.
Men nu hævder Jaguar de har designet en totaktsmotor med fire-ventil teknologi, de også hævder, at denne motor ville være renere end en fire-takts.

He ovat suunnitelleet mielenkiintoisen valikoiman pelejä, joissa kaikissa on edistyksellinen toiminnallisuus, erinomainen grafiikka ja kiehtovat peliteemat.
De har designet et interessant udvalg af spil, som alle indeholder avanceret funktionalitet, fremragende grafik og fængslende spiltemaer.

He ovat suunnitelleet konseptigraafien ryhmiä ja lisänneet useita toivottuja toimintoja, kuten plug-in-toimintoja, kristalliliitäntää, ilmoitusten nopeaa vaihtamista ja tekstiviestien kirjoittamista lukitustöihin jne.
De har designet grupper af konceptgrafer og tilføjet flere ønskelige funktioner, såsom plug-in-funktioner, krystalinterface, hurtig afbrydelse af meddelelser og skrivning af SMS i låseskærm mv.

Yhdessä Dunin kanssa hän on suunnitellut laajan valikoiman lautasliinoja, pöytäliinoja ja kynttilöitä.
Sammen med Duni har han skabt et bredt udvalg af servietter, duge og lys.

Tänä aikana hän on suunnitellut optimoituja teknologia- ja prosessikeskeisiä ratkaisuja monialayrityksille.
I de år har han udviklet optimale teknologi- og procesfokuserede løsninger til virksomheder fra mange forskellige sektorer.

Hän on suunnitellut, ja rakentanut erikoishäkin.
Han har designet og bygget et speciale stål bur.

Hän oli suunnitellut pysyvänsä kaupungissa. Verstas kiinnosti vielä kolme päivää sitten.
Han havde tænkt sig at blive i byen indtil for tre dage siden.

Hän on suunnitellut jokaisen hetken pelastukseksemme.
Han har planlagt hvert øjeblik til vor frelse.

Hän on suunnitellut tätä vuosia.
Han har forberedt det i årevis.

Hvordan man bruger "he ovat suunnitelleet" i en Finsk sætning

He ovat suunnitelleet tulevaisuuttaan vuoden 2050 Helsingissä.

He ovat suunnitelleet yhdessä Fiskarhedenvillanin kanssa TIND-talomalliston.

He ovat suunnitelleet lähtevänsä kuokkimaan puolitutun häihin.

Sen lisäksi he ovat suunnitelleet uuden Prolink-nimisen sidejärjestelmän.

He ovat suunnitelleet ympäristöystävällisiä patjoja ilman kovaa hintalappua.

Yhdessä he ovat suunnitelleet paljon hauskaa ohjelmaa lapsille.

He ovat suunnitelleet tuovansa markkinoille myös omat valuuttansa.

Millaisia digitaalisia ratkaisuja he ovat suunnitelleet ja toteuttaneet.

Yhdessä he ovat suunnitelleet ja toteuttaneet monia näyttelyitä.

He ovat suunnitelleet järjestävänsä ekskun Tarttoon jossain vaiheessa.

Hvordan man bruger "de har designet, de har planlagt" i en Dansk sætning

I stedet gør jeg alt hvad jeg kan for at redde folk ud af "systemet" de har designet og bare tænke lyst og positivt.

De har designet et skønt klatremiljø med rutsjebaner, hængebroer og klatrevægge, der tilsammen danner et motiverende og aktivt miljø.

De har planlagt afrejsen til den 28 november.

Netop dette har Philips tænkt på, da de har designet og lavet FC8575/09.

De har designet duften med duft eksperten Firmenich, for at skabe en frugtagtig blomsterduft.

Det er tydeligt, efter Miljøministeriet og KL har spurgt kommunerne, hvor mange vindmøller de har planlagt for i deres kommuneplaner.

De har planlagt besøg i 4 landsbyer, hvor de har opstartet sangams med støtte fra Svalerne.

De har designet tilbud, der passer til lige præcis deres by.

Person p deres seneste sommerferie, og hvor meget de har planlagt at bruge p 2.

I år går rygtet blandt nisserne, at de har planlagt noget ekspektionelt - kun til mig!