Hvad er oversættelsen af " INTENDED " på dansk?

• beregnet
• bestemt
• hensigten
• formålet
• ville
• skal
• tilsigtede
• tænkt
• agtede
• ønskede
• planlagt
• havde i sinde

Eksempler på brug af Intended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I never intended.
Jeg ønskede ikke.

He intended to seek asylum.
Han ville søge asyl.

I never intended to.
Jeg ville aldrig.

He intended yours as well?
Han hensigten yours så godt?

As nature intended.
Som naturen ville.

Are intended, help you convert.
Er bestemt hjælpe dig konvertere.

No insult intended.
Ingen fornærmelse bestemt.

What is intended through these measures?
Hvad er formålet med dem?

As if it was intended.
Som om det var planlagt.

It was intended as a gift.
Det var tænkt som en gave.

Like they always intended.
Som de altid ønskede.

She intended to know if Martha did.
Hun skal vide, hvis Martha gjorde.

Longer than I intended.
Længere end jeg havde i sinde.

I never intended to kill your wife.
Jeg agtede ikke at dræbe din kone.

None of this was intended.
Intet af dette var hensigten.

A gift intended for me but never.
En gave beregnet til mig, men aldrig.

My betrothed. My intended.
Min trolovede. Min tilsigtede.

He intended to control the neighborhood.
Han agtede at styre nabolaget.

Who Hobbs intended to kill.
Som Hobbs ønskede at myrde.

The framework for cooperation is intended.
Hensigten med rammebestemmelserne for samarbejde er.

Was originally intended for Olivia.
Var egentlig bestemt for Olivia.

Are intended to be brought into contact with food;
Er bestemt til at komme i kontakt med fødevarer.

More than I ever intended to.
Mere end jeg havde planlagt.

The gun's intended for recreational use.
Våbnet er beregnet til skydetræning.

But longer than I had intended to.
Men længere end jeg havde planlagt.

But they intended to harm me.
Men de havde ondt i Sinde imod mig.

The police are trying to say it was intended.
An8}Politiet påstår, at formålet var at påvirke skolebørn.

Were Lorenzetti's intended audience.
Var Lorenzetti's tilsigtede publikum.

It is intended for emergency purposes.
Det er tænkt som en nødforanstaltning.

As the past was intended to be.
Som fortiden var beregnet til at være.

Hvordan man bruger "intended" i en Engelsk sætning

Statements that reflect intended learning outcomes.

DVDs are intended for free distribution.

Not intended for long blending jobs.

Not intended though, for dish washers.

Intended Kitchens Plan Also Decor 18.

Included documents are intended for policymaking.

Premix nutritional additives intended for breeding.

Intended for elementary school age children.

intended for platoon leaders and above.

Amount several, measure intended for compliance.

Hvordan man bruger "bestemt, hensigten, beregnet" i en Dansk sætning

Vi var tolv unge mennesker som hadde bestemt seg for ikke bare å studere antroposofi, men å virkeliggjøre den i et arbeidsvirksomt liv.

Det er hensigten, at vandkunsten skal ligge i hovedaksen mellem indgangen og slottet, og efter det foreliggende udkast bliver vandkunsten på et begrænset område.

Et forbrugslån er et lån, der typisk bliver optaget med hensigten om at forbruge, dvs.

For vores familie vil det være minimum antal klipninger som er beregnet i tabellen.

GasPak EZ Container System puder er beregnet til brug i GasPak EZ inkuberingsbeholdere og BBL GasPak 100 System eller BBL GasPak 150 Large Anaerobic System.

Ikke på den måde, som vi normalt kender computere: Maskiner der kan programmeres til at opføre sig på en bestemt måde (sådan lidt forenklet sagt).

Desigual er især kendt for deres korte kjoler og skulder tasker, men bestemt også deres kjoler samt deres toppe.

Der skal helt andre boller på suppen, og boligskatten skal bestemt ikke stige.

Oplysningerne i denne artikel er beregnet som et supplement til artiklen om Office 365-webadresser og adresseområde.

Leveres til program 1, 2, 3, 6, 6A, 7, 7A, 12 Medbringere i dette program er primært beregnet til transport af lettere materialer.