Hvad er oversættelsen af " PLANTEVÆKSTEN " på engelsk?

• vegetation
• plant growth

Eksempler på brug af Plantevæksten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Wow. Plantevæksten er meget rarere.
Wow. The vegetation's much nicer.

Begge dele er vigtige for plantevæksten.
Both are important for plant growth.

Plantevæksten i Nord Europa og Danmark var præget af åben birkeskov blandet med fyr.
The vegetation in Northern Europe and Denmark was characterized by open birch forest mixed with pine.

Med betydelig regulerende aktivitet på plantevæksten.
With significant regulating activity on plant growth.

Mekaniske processer kan i strukturen af plantevæksten mønster og skaber kun meget midlertidig, usuall kun en brøkdel af et sekund, for det meste bare en almindelig ring.
Mechanical processes may in the structure of vegetation create a pattern only very temporary, usually only a fraction of a second, mostly just an ordinary ring.

Klima Klimaet, gennem dens virkning på plantevæksten, deler Portugal.
Climate The climate, through its effect on vegetation, divides Portugal.

Et frivilligt fårelaug sørger for, at der hvert forår kommer får på græs i området, så de kan holde plantevæksten nede.
The voluntary Sheep Guild puts sheep out to graze here in the spring to keep the vegetation down.

Økosystemer bør beskyttes mod de skadelige virkninger af svovldioxid; plantevæksten bør beskyttes mod de skadelige virkninger af nitrogenoxider;
Whereas ecosystems should be protected against the adverse effects of sulphur dioxide; whereas vegetation should be protected against the adverse effects of oxides of nitrogen;

Vi er bekendte med de udfordringer, der eksisterer inden for drivhusbranchen, og hvordan klimaet påvirker plantevæksten.
We are aware of the challenges faced in the greenhouse industry and how climate affects plant growth.

Organiske aflejringer fundet i Allerød viste, at plantevæksten var præget af rypelyng, birk, havtorn, revling og polarpil- ikke ulig vegetationen på Svalbard idag.
Organic deposits found in Allerød showed that the vegetation was dominated by mountain avens, birch, sea buckthorn, crowberry and arctic willows- not unlike the vegetation on Svalbard today.

Vi observerede i flere forsøg, at lave doser af herbicider havde en stimulerende effekt på plantevæksten. Et fænomen, der betegnes hormesis.
On the contrary, a stimulation of plant growth at low herbicide concentrations was observed in several experiments, a phenomenon called hormesis.

Som følge af ozonforureningens grænseoverskridende natur bør der opstilles målværdier på fællesskabsplan til beskyttelse af menneskers sundhed og af plantevæksten.
In view of the transboundary nature of ozone pollution, target values should be set at Community level for the protection of human health and for the protection of vegetation.

I historien om luftfart Beskrevet arkæologer er en række tilfælde, hvor landskaberne i plantevæksten i mange år viste ingen tegn på dine skæremærker, selv andre sne, skygge, jord, fugtighed.
In the history of aviation archeology is described a number of cases where the landscapes in the growth of vegetation for many years did not show any signs of cropmarks, even other snow, shadow, soil, humidity.

Den kan bruges som tilsætningsstoffer i gødninger såsom vandspildgødning, foliegødning, rodgødning og så videre for at øge absorptionen til ernæring og plantevæksten.
It can be used as the additives in fertilizers such as water flush fertilizer, folia fertilizer, root fertilizer and so on, to raise the absorption to the nutrition and the plant growth.

Dette egyptiske ritual blev bygget omkring legenden om Nilens gamle gud, en gud, der døde og opstod; et begreb afledt af observation af den årligt tilbagevendende standsning af plantevæksten efterfulgt af forårets restaurering af alle levende planter.
This Egyptian ritual was built around the legend of the Nile god of old, a god who died and was resurrected, which concept was derived from the observation of the annually recurring stoppage of vegetation growth followed by the springtime restoration of all living plants.

Disse og andre udfordringer, man møder i et drivhus, kan løses ved at installere den rette kombination af klimastyringsudstyr for at sikre perfekte forhold for plantevæksten.
These and some other challenges faced in a greenhouse can be solved by installing the right combination of climate control equipment to the greenhouse to assure perfect conditions for plant growth.

I alle medlemsstaterne er der tale om en betydelig overskridelse af WHO's vejledende værdier for beskyttelse af menneskers sundhed og plantevæksten mod fotokemisk forurening.
The WHO guideline values for the protection of human health and vegetation from photochemical pollution are substantially exceeded in all Member States.

Fænomenet sommersmog, forårsaget af høje ozonkoncentrationer i troposfæren, er dog stadig hyppigt forekommende i mange europæiske lande og udgør en fare for menneskers sundhed og plantevæksten.
However, summer smog, caused by high tropospheric ozone concentrations, still occurs frequently in many European countries, posing a threat to human health and to vegetation.

Man ville eliminere yderligere en fjerdedel, hvis land- og skovbruget sørgede for, at kulstoffet blev fjernet fra luften og kom tilbage i jorden og plantevæksten, hvor det hører til.
You would eliminate another quarter if your farming and your forestry practices took carbon out of the air and put it back in the soil and the plants, where it should be.

Kameraet overvåger plantevækst og ukrudt og den slags.
It uses the camera to monitor plant growth and weeds and things like that.

Kameraet overvåger plantevækst og ukrudt og den slags.
And things like that. It uses the camera to monitor plant growth and weeds.

Al plantevækst er nu under angreb.
All the vegetation is now under attack.

Der er plantevækst over det hele.
There's vegetation all over the place.

Figur 2 viser plantevækst med og uden svampe.
Figure 2 shows plant growth with and without the fungi.

Men for nogle problemer, som snegle og frivillig plantevækst, er kemisk kontrol nødvendigt.
However, for some problems such as slugs and volunteer plants chemical control is necessary.

Der er langt mellem byttedyr og ingen plantevækst at gemme sig bag.
Pray animals are scarce, and there's no concealing vegetation.

Varm jordtemperaturer er, hvad signal plantevækst.
Warm soil temperatures are what signal plant growth.

Skærm.- Al plantevækst er tilintetgjort.
All vegetation has been destroyed. On screen.

Vi kan ikke tillade for hurtig plantevækst i højden.
We can not allow too rapid plant growth in height.

Der er langt mellem byttedyr og ingen plantevækst at gemme sig bag.
And there's no concealing vegetation. Pray animals are scarce.

Hvordan man bruger "plantevæksten" i en Dansk sætning

Forkort belysningstiden eller reducer lysintensiteten: dybest set er en belysningstid på 12 timer tilstrækkelig til, at plantevæksten er fin og dermed udgør en seriøs konkurrent for alger.

Den er uskadelig for plantevæksten, men kan fortælle os at planterne måske er gået i stå, at de ikke vokser optimalt eller måske trænger til en foryngelsesbeskæring.

I nordvestenden er der ikke så høj plantevækst, og dermed mindre næring, og dermed holder plantevæksten i bredzonen sig lav i længere tid.

Muld vil få smådyr og sjældne urter til at forsvinde og gør plantevæksten artsfattig.

Ved begyndelsen af ​​foråret skal mængden af ​​vanding gradvist øges for at stimulere plantevæksten.

Jordbunden er helt øjensynligt meget rig på plantenæringsstoffer og høslet uden gødskning kan også bidrage til at gøre plantevæksten mindre frodig og mindre skyggende.

Daglængden, der er væsentlig kortere om vinteren, indvirker på plantevæksten i kilden, ikke mindst algerne.

Også plantevæksten i grøfterne fra søerne tyder på kildevand, f.eks.

Her er der stor forskel på plantevæksten på de tørre, sandede rimmer og i de fugtigere, tørvedannende dopper.

I økologisk forstand er steppe et tørt, græsdækket landskab i den tempererede zone, hvor plantevæksten (vegetationen) er begrænset på grund af vandmangel.

Hvordan man bruger "plant growth, vegetation" i en Engelsk sætning

For plant growth and aquarium lighting.

Phosphorus and plant growth promoting bacteria.

Current status: Plant growth remains excellent.

Plant Growth Analysis - Plant Growth Analysis tools for R.

For growing trees, vegetation and crops.

Plant growth regulators(PGR), called phytohormones, plant hormones, plant growth promotes too.

Vegetation enemas remits enclosures remounts petrology.

Red areas are where vegetation decreased.

associated vegetation removal and revegetation works.

Leave room for plant growth and allow for individual plant growth habits.