Hvad er oversættelsen af " POPPET " på engelsk?

• popped
• poped

Eksempler på brug af Poppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noget poppet.
Something pop-y.

Poppet og brusende.
Poppy and fizzy.

Du blev lige poppet, gammelfar.
You just got popped, old man.

Og pludselig var det poppet.
And all of a sudden It was glib.

Selve stilen er poppet med nogle rockede undertoner.
The style itself is popped with some rocky undertones.

Er dine ører ikke poppet endnu?
Your ears haven't popped yet,?

Ung russisk teenager ønsker at få hendes kirsebær poppet.
Young Russian teen wants to get her cherry popped.

Den unclimbed Baren poppet bagfra.
The unclimbed Baren popped from behind.

Hvis du har ører poppet, hvad de skal gøre i sådanne tilfælde?
If you have ears popped, what to do in such cases?

Lad os betragte det tema"Hvis du har ører poppet.
Let's consider the theme"If you have ears popped.

Weezy siger, øh, du poppet spørgsmålet.
Weezy says you popped the question.

Som du selv sagde, da jeg fortalte dig om emnet:"Poppet.
As you said, when I like talked to you about my subject…"Glib.

Weezy siger, øh, du poppet spørgsmålet.
Weezy says, uh, you popped the question.

Når denne fyr poppet ud, Jeg troede, han var den fremtidige version af Kohta.
When this guy popped out, I thought he was the future version of Kohta.

Hendes ansigt er opsvulmet og mit knæ poppet, og er bevidstløs;
Her face is swollen and my knee popped, and is unconscious;

Så jeg har kortet poppet ind i mit Nikon D200- ingen dock viser fra min Mac.
So I have the card popped into my Nikon D200- no dock showing from my Mac.

Et par sekunder og kid's blodtørst ville have poppet lige ud.
A few more seconds and the kid's fangs would have popped right out.

Hej, nice opgradering, det poppet et par glitches selv.
Hi, nice upgrade, it popped a few glitches though.

OOptOut lader dig fravælge Facebook tilladelser, når dialogen tilladelsen poppet.
OOptOut lets you opt out of Facebook permissions when the authorization dialog is popped.

Denne RiodeSol-stropbikini er en smule poppet, en smule retro og fuldt justerbar.
This RiodeSol string bikini is a little bit pop and a little bit retro.

Og de ord kommer Tony til at huske, for før han ved af det, hører han poppet.
And those three words, Tony's going to remember, because the next thing he knows, he hears the pop.

Batteriet dør eller poppet ud på grund af intens vibration, mens du optager video.
Battery dies or popped out due to intense vibration while recording the video.

Men hvad sker der, når den sidste champagne kork har poppet, og kjolen er ved renserier?
But what happens once the last champagne cork has popped and the dress is at the dry-cleaners?

Efter alt dette er du poppet ind i Nevareths verden, som er under angreb fra den onde Cabal.
After all this, you're popped into the world of Nevareth, which is under attack from the evil Cabal.

Jeg var. Åh, undskyld, Fru. Men så Victoria og stjernen lige poppet i… Jeg havde tænkt på min.
Oh, excuse me, madam. I was thinking of my… But then Victoria and the star just popped into… I was.

Hans stil er let og poppet, men han har en følelses- og tankemæssig dybde, som bliver påskønnet af hans fans.
His style is light and poppy but he has a depth of emotion and thought that is appreciated by his fans.

GNA 21950 Når en campingvogn ankom til en kystby på et skib, blev campingvognens ankomstdialog ikke poppet op.
When a caravan arrived in a coastal city on a ship, the caravan arrival dialog was not being popped up.

Hendes ansigt er opsvulmet og mit knæ poppet, og er bevidstløs; hans Honda 750 er flere dusin meter væk.
Her face is swollen and my knee popped, and is unconscious; his Honda 750 is several dozen meters away.

Seqineq kom ud i år 1999, og indeholder 10 numre som er traditionelle grà ̧nlandske numre som også bevæger sig lidt hen i den mere poppet ende.
Seqineq came out in 1999, and contains 10 tracks that are traditional Greenlandic numbers that also move slightly to the more poped end.

Deres forhold eskalerede hurtigt efter Josh Flagg poppet spørgsmålet til sin nye kæreste tre måneder senere i Paris.
Their relationship escalated quickly after Josh Flagg popped the question to his new beau three months later in Paris.

Hvordan man bruger "poppet" i en Dansk sætning

Server med friske eller tørrede bær Sådan en gang chiagrød med poppet quinoa er godt.

Jeg har altid følt at det var lidt poppet, ok, dog prøvede vi det nu.

Jeg har lavet det lidt mere farverigt og måske lidt mere poppet end Signes stil.

Det lyder måske lidt poppet, men medarbejdere på et jobcenter, har som regel deres job, fordi de gerne vil hjælpe mennesker.

Popcornene er poppet, dippen er rørt, og drikkevarerne er kolde.

Og ud fra en gennemlytning af et andet Doolittle-nummer, Police Car, laver hun en poppet udgave af soul-musik.

Først generelt: Nu gør Ingeniøren det til noget totalt poppet, og det lægger da også op til en del pladderballe-svar.

Han har selv valgt en mere poppet tilgang på sin musik, som er P3's Uundgåelige denne uge.

Når fyrværkeriet er fyret af, propperne poppet og konfettien skudt afsted rammer 1.

Blandingen af melankolien fra den svenske jazz, Keith Jarrett når han er mest poppet, effekter, rockattitude og den rette dosis af eksperimenter var perfekt.

Hvordan man bruger "popped, poped" i en Engelsk sætning

His eyes had simply popped open.

The figure has popped quite nicely.

Well another problem has popped up.

When that bubble popped they sold.

Ruth agreed and popped the question.

Spicy barbecue flavoured popped potato snacks.

Both ball joint studs popped out.

Right after that comments popped up.

But two more stats popped up.

Poped obviously just means “Prepared with butter”.