Hvad er oversættelsen af " POSTTRAUMATISK STRESS " på engelsk?

• post-traumatic stress
• posttraumatic stress
• PTSD

Eksempler på brug af Posttraumatisk stress på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du posttraumatisk stress?
You got the PTSD?

Jeg troede, at det måske var posttraumatisk stress.
I thought maybe it was PTSD.

Og posttraumatisk stress.
And post-traumatic stress can.

Jeg har ikke haft posttraumatisk stress.
It was never posttraumatic stress anything.

Posttraumatisk stress kan tage flere år.
Posttraumatic stress takes some people years.

Han kan have posttraumatisk stress.
What if he's got PTSD?

Posttraumatisk stress er en alvorlig ting, Owen.
Post-traumatic stress is a real injury, Owen.

Det er ikke om posttraumatisk stress.
This isn't about PTSD.

Posttraumatisk stress lidelse er en reaktion på sådanne situationer.
Post-traumatic stress disorder is a reaction to such situations.

Han kan få posttraumatisk stress.
He may have post-traumatic stress.

Ikke for noget, men har du overvejet posttraumatisk stress?
Not to be glib about this, but have you considered PTSD?

At det er posttraumatisk stress.
That it's a kind of post-traumatic stress.

Nu jeg tænker over det virker det som posttraumatisk stress.
I'm actually thinking it's a little post-traumatic stress.

Det kaldes posttraumatisk stress.
It's called post-traumatic stress.

Coleman anfægtede ikke engang diagnosen posttraumatisk stress.
Coleman didn't even contest the post-traumatic stress diagnosis.

Blandet med posttraumatisk stress.
Mixed with post-traumatic stress.

Hun blev diagnosticeret med posttraumatisk stress.
She was diagnosed with post-traumatic stress.

Der udviklede posttraumatisk stress syndrom, eller PTSD.
Who developed post-traumatic stress syndrome, or PTSD.

Hele verdenen har posttraumatisk stress.
The whole world's got post-traumatic stress.

Alvorlig posttraumatisk stress er ikke usædvanligt hos voldsofre.
Severe ptsd is not uncommon for victims of violent crime.

Nej, Arlene, han har posttraumatisk stress.
No, Arlene, what he is is PTSD.

Topamax for posttraumatisk stress, Trazodon for søvnløshed og Lexapro.
Topamax for post-traumatic stress, Trazodone for insomnia, and Lexapro.

Jeg måtte i terapi for posttraumatisk stress.
I had to go to therapy for post-traumatic stress.

Ingen tegn på posttraumatisk stress eller ændringer i hans opførsel.
No signs of post-traumatic stress disorder or symptoms of behavior modification.

Og der er mange penge i posttraumatisk stress.
And I know there's a lot of big bucks in this post-traumatic stress thing.

Barsel-relaterede posttraumatisk stress disorder Kvinder, der oplever abort er i risiko for PTSD.
Childbirth-related posttraumatic stress disorder Women who experience miscarriage are at risk of PTSD.

Han led af en form for posttraumatisk stress.
He suffered from some kind of post-traumatic stress.

Hun har posttraumatisk stress.
I think she has post-traumatic stress disorder.

Tror du måske, du har posttraumatisk stress?
Do you think you might have, you know, post-traumatic stress disorder?

Mødrene med posttraumatisk stress syndrom.
The mothers with post-traumatic stress syndrome.

Hvordan man bruger "posttraumatisk stress" i en Dansk sætning

Dette er typisk for PTSD (posttraumatisk stress syndrom), men vil også kunne ske ved mindre voldsomme oplevelser.

Du vil have det undersøgt? - Asylmedarbejdere får undervisning i konfliktløsning og posttraumatisk stress, påpeger borgmester Bjarne Nielsen.

De har posttraumatisk stress og er mærket på samme måder som soldater med krigstraumer.

Faktisk har ældre, der mister en ægtefælle, overraskende høj forekomst af symptomer på posttraumatisk stress.

Kroppen holder scoren: Hukommelse og den udviklende psykobiologi af posttraumatisk stress.Harvard review af psykiatri, 1(5), 253-265.

Jan er blevet diagnosticeret med posttraumatisk stress og har haft en fortid med voldsomt alkohol-og stofmisbrug, hvilket han også fortalte om.

Jeg er bare nyledig med posttraumatisk stress...Som jeg dælme må se at komme overens med...Jeg vil videre.

I løbet af den tid fik han posttraumatisk stress med en invalideringsgrad på 20 procent.

Både i forbindelse med depressioner, krisehjælp og posttraumatisk stress spiller erindringer en central rolle, fortæller Dorthe Berntsen.

Underretninger af omsorgssvigtede børn svinger vildt - UgebrevetA4.dk KOMMUNAL SKÆVHED Børn, der udsættes for omsorgssvigt og som ikke får hjælp, risikerer at udvikle posttraumatisk stress.

Hvordan man bruger "post-traumatic stress, posttraumatic stress" i en Engelsk sætning

Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) patients.

depression and posttraumatic stress And needed help.

from the post traumatic stress disorder.

Brief psychotherapy for posttraumatic stress disorders.

That includes Post Traumatic Stress Disorder.

Complex Post Traumatic Stress Disorder (CPTSD) symptoms.

Posttraumatic stress disorder: diagnostic and epidemiological perspectives.

Mind-Body Practices for Posttraumatic Stress Disorder.

Dreams and nightmares in posttraumatic stress disorder.

Posttraumatic stress disorder and the brain.