Hvad er oversættelsen af " PRAGMATISKE LØSNINGER " på engelsk?

• pragmatic solutions

Eksempler på brug af Pragmatiske løsninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her må der findes pragmatiske løsninger.
Pragmatic solutions must be found.

Vores service fokuserer på god kommunikation, hurtige reaktioner samt fornuftige og pragmatiske løsninger.
Our service is built around good communication, speed of response and sensible, pragmatic solutions.

Men vi forventer hurtige, pragmatiske løsninger på alternative transportsystemer til lands og til vands.
However, we expect swift, pragmatic solutions on alternative transport systems by land and sea.

Lige pludselig udmønter retorikken sig i pragmatiske løsninger.
All of a sudden the rhetoric is getting down to pragmatic solutions.

Vi sætter en ære i at udvikle pragmatiske løsninger på tværs af systemer og aktivere den data, du har tilgængelig.
We take pride in developing pragmatic solutions across systems and activate the data you have available.

Vi bifalder selvfølgelig vigtigheden af at intensivere dialogen med produktionslandene for at finde pragmatiske løsninger til de problemer, vi står over for.
We, of course, welcome the importance given to the intensification of the dialogue with the producer countries to find pragmatic solutions to the problems faced.

Sådanne enkle og pragmatiske løsninger på så mange af de formodede problemer, vi har med moderne politik er et varemærke tilhørende Brin forfatterskab.
Such simple, pragmatic solutions to so many of the perceived problems we have with modern politics are a trademark of Brin's writing.

Også her er dogmatik ikke vejen, men derimod pragmatiske løsninger på virkelige problemer.
Here, too, dogmatism is not the way forward but, rather, finding pragmatic solutions to real problems.

Vi er selvfølgelig klar over, at der er behov for forskellige former for samarbejde som led i den tredje søjle, og vi støtter klart også pragmatiske løsninger.
We are, of course, conscious of the fact that there is a need for different forms of cooperation in the third pillar area and we also, obviously, support pragmatic solutions.

For at sikre effektiv kommunikation på møder må der findes pragmatiske løsninger i hver af institutionerne.
To ensure effective communication in meetings, pragmatic solutions will have to be found by each of the institutions.

Kun gennem en fremadskuende dialog vil man kunne finde pragmatiske løsninger til indfrielse af det tibetanske folks forhåbninger, samtidig med at Kinas suverænitet og territoriale integritet fuldt ud respekteres.
Only through forward-looking dialogue will pragmatic solutions be found that will meet the aspirations of the Tibetan people and fully respect China's sovereignty and territorial integrity.

Ekspertforedrag på teknologidagene Marc Kreidler, Technology Manager Industri 4.0 hos ARBURG, forklarer i sit foredrag ved ARBURG Teknologi-dage 2018 hvilke pragmatiske løsninger ARBURG tilbyder for at opnå øget produktionseffektivitet via digitalisering.
Expert presentation at the Technology Days In his presentation during the ARBURG Technology Days 2018, Marc Kreidler, Technology Manager Industry 4.0 at ARBURG, explains the pragmatic solutions that ARBURG offers for achieving greater production efficiency through digitalisation.

Endelig har Europa foreslået nogle kreative og pragmatiske løsninger for at hjælpe par med at forene arbejde og familieliv.
To conclude, Europe has proposed some creative and pragmatic solutions to help couples to reconcile professional and family life.

Først og fremmest så vi ved 2011-forhandlingerne i praksis, hvor vanskeligt det er at gennemføre Lissabontraktaten, hvor mange ukendte områder vi har foran os, og hvor meget fælles arbejde vi skal lægge i at udvikle praktiske, pragmatiske løsninger på grundlag af de rammer, som vi fungerer inden for.
First and foremost, during the 2011 negotiations, we saw in practice how difficult it is to implement the Treaty of Lisbon, how many unknown areas remain ahead of us and how much joint work we have to put in to develop practical, pragmatic solutions arising from the new frameworks within which we are functioning.

De samarbejder direkte for at finde frem til hurtige og pragmatiske løsninger på de problemer, borgere og virksomheder fremlægger.
They cooperate directly in order to devise rapid and pragmatic solutions to the problems submitted by citizens and businesses.

Ring mig op Besøg af rådgiver Send e-mail Captcha Abschicken Effektivitet 4.0 2018 Ekspertforedrag på teknologidagene Your browser does not support HTML5 video content. Marc Kreidler, Technology Manager Industri 4.0 hos ARBURG, forklarer i sit foredrag ved ARBURG Teknologi-dage 2018 hvilke pragmatiske løsninger ARBURG tilbyder for at opnå øget produktionseffektivitet via digitalisering.
Callback Consultant visit E-mail Captcha Abschicken Efficiency 4.0 2018 Expert presentation at the Technology Days Your browser does not support HTML5 video content. In his presentation during the ARBURG Technology Days 2018, Marc Kreidler, Technology Manager Industry 4.0 at ARBURG, explains the pragmatic solutions that ARBURG offers for achieving greater production efficiency through digitalisation.

Det er vores opgave som folkets repræsentanter at finde pragmatiske løsninger for EU på den ene side og asylansøgerne på den anden side.
We, the representatives of the people, have the task of finding pragmatic solutions, on the one hand for the European Union, and on the other for the asylum-seekers.

Disse centre samarbejder direkte via en elektronisk database om at finde hurtige og pragmatiske løsninger på de problemer, borgere og virksomheder fremlægger.
These centres cooperate directly through an electronic database in order to find rapid and pragmatic solutions to the problems submitted by members of the public and businesses.

Kommissionen er overbevist om, at det ville være ønskeligt at iværksætte pragmatiske løsninger for at udvide skalaen af arbejdsomkostninger i henhold til kvalifikationerne og i henhold til regionerne og i et vist omfang sektorerne.
The Commission is convinced that it would be desirable to implement pragmatic solutions to broaden the scale of labour costs, according to qualifications and according to region and, up to a certain point, according to sector.

Marc Kreidler, Technology Manager Industri 4.0 hos ARBURG, forklarer i sit foredrag ved ARBURG Teknologi-dage 2018 hvilke pragmatiske løsninger ARBURG tilbyder for at opnå øget produktionseffektivitet via digitalisering.
In his presentation during the ARBURG Technology Days 2018, Marc Kreidler, Technology Manager Industry 4.0 at ARBURG, explains the pragmatic solutions that ARBURG offers for achieving greater production efficiency through digitalisation.

EU vil inden for rammerne af sin"ét-Kina-politik" fortsat tilskynde begge parter til at tilstræbe pragmatiske løsninger på spørgsmål vedrørende Taiwans stilling for så vidt angår særlige multilaterale fora, især når Taiwans praktiske deltagelse er vigtig for EU og globale interesser.
In the framework of its"One China Policy, the EU will continue to encourage both sides to pursue pragmatic solutions to questions regarding the position of Taiwan with regard to specialised multilateral fora, especially where Taiwan's practical participation is important to EU and global interests.

SOLVIT har eksisteret siden 2002 og er et online problemløsningsnetværk med deltagelse af EU's medlemsstater. Dets formål er at levere pragmatiske løsninger på de problemer, der opstår som følge af myndigheders ukorrekte anvendelse af EU-lovgivning.
In operation since 2002, SOLVIT is an online problem-solving network in which the Member States of the European Union participate, with the aim of providing a pragmatic response to the difficulties which arise as a result of the incorrect application of Community legislation by the public authorities.

Jeg kan også forsikre Parlamentet om, at vi fortsat vil søge fornuftige og pragmatiske løsninger på dette underskud, som kan styrke ordningen for ikkespredning af atomvåben.
I can also assure this House that we will continue to seek sensible and pragmatic solutions to overcome this deficit that will enhance the nuclear non-proliferation regime.

Kommissionen anvender og vil i bevidstheden om disse problemer, under overholdelse af bestemmelserne i Rådets forordning nr. 1 af 15. april 1985 om fastsættelse af en sproglig ordning for Fællesskabet, fortsat anvende pragmatiske løsninger, som tager hensyn til de faktiske behov(samt de midler, Fællesskabet råder over), og som giver mulighed for at bibeholde samtlige sprog.
Aware of these problems, the Commission is applying and will continue to apply, in accordance with the provisions of Council Regulation No 1 of 15 April 1985 on the use of languages in the Community, pragmatic formulas which take account of actual needs(as well as the resources at its disposal) and which ensure that no language is excluded.

Denne pragmatiske løsning tager hensyn til de økonomiske aktørers forskellige behov.
This pragmatic solution allows for the different needs of the economic operators.

Vi må finde en pragmatisk løsning, som er tilpasset hvert enkelt tilfælde.
We must find a pragmatic solution that is adapted to each case.

Der blev også fundet en pragmatisk løsning på flyvetidsbestemmelserne.
A pragmatic solution was also found to flight time limitations.

Fredsaftalen er for regeringen en pragmatisk løsning.
For the government, the peace agreement is a pragmatic solution.

Dette er reelt et midlertidigt problem, og der bør kunne findes en pragmatisk løsning.
This is really a temporary problem and there could be a pragmatic solution.

Jeg mener, at der er behov for en hurtig, men meget pragmatisk løsning her.
I think that we need a swift but very pragmatic solution here.

Hvordan man bruger "pragmatiske løsninger" i en Dansk sætning

Du kender ”Scrum by the book”, men forstår at finde pragmatiske løsninger.

Problemet i Danmark er at kortisgtede "pragmatiske" løsninger lynhurtigt bliver permanente ringe tiltag som systematisk undergraver samfundet.

Det finder institutionerne fint nogle pragmatiske løsninger på.

Nu gælder det om at finde praktiske og pragmatiske løsninger.

Spørgsmålet, som biskoppen skal afgøre, er, om man fortsat skal finde de pragmatiske løsninger.

Det næste vil forhåbentlig være et opgør med den skematiske tilgang til kravene til spildevandshåndtering, til fordel for individuelle og pragmatiske løsninger.

Det gør det lettere for kommunen at håndtere projektet på dets egne præmisser og finde pragmatiske løsninger på problemer.

Specialist i ledelseskommunikation og markedsføringsstrategi Med en sjælden alsidig uddannelsesbaggrund, der kombinerer kunst, teknik og virksomhedsledelse, skaber David pragmatiske løsninger på komplekse forretningsmæssige udfordringer.

Akutteamet er altid hurtigt fremme ved borgeren, og der er opstået en fællesskabsfølelse, hvor man understøtter hinanden og finder pragmatiske løsninger på store og små problemer.

Det er en brugervenlig, gratis service, som skal hjælpe borgere og virksomheder i EU med at fi nde hurtige og pragmatiske løsninger på deres problemer på det indre marked.

Hvordan man bruger "pragmatic solutions" i en Engelsk sætning

Innovative but pragmatic solutions to complex facility problems.

Craftsmanship, durability and pragmatic solutions are characteristic of our designs.

Our team tirelessly pursues pragmatic solutions for rural problems.

Binge Eating Archives – Healthy Pragmatic Solutions Inc.

Hogan, and Exelon to find pragmatic solutions to the problems.

create inventive pragmatic solutions that will optimise your Brief.

ConFoo focuses on pragmatic solutions for web developers.

Pragmatic solutions tailored to your company using existing standards wherever possible.

We focus on pragmatic solutions to every architectural challenge presented.

This results in pragmatic solutions and cost-effectiveness.