Hvad er oversættelsen af " PRINCIPFAST " på engelsk?

• principled

Eksempler på brug af Principfast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jack er… ret principfast.
Jack's so principled.

Du er principfast og stædig helt uden grund.
You are being principled and stubborn.

Jeg forstår, at du er principfast.
I understand you are principled.

Du er principfast og stædig.
You are being principled and stubborn.

Jeg er for stiv og principfast.
I mean, I am too rigid and disciplined.

Ingen anden principfast holdning kan tænkes.
No other principled position can be proposed.

Du er ærlig og sød og principfast.
You're honest and kind and principled.

Principfaste historikere. Engagerede historikere.
Principled historians. Committed historians.

Jeg beundrer principfaste mænd.
I admire a man of principle.

Historien om en smuk, sjælfuld, principfast.
The story of a beautiful, soulful, principled.

Principfaste historikere. Engagerede historikere.
Committed historians. Principled historians.

Jeg burde være mere principfast.
I thought I was more principled than that.

Hun var klog, principfast, de fattiges forsvarer.
Champion of the poor. She was smart, principled.

Og det viser, at du er principfast.
Which proves you're a man of principle.

Hun var klog, principfast, de fattiges forsvarer.
She was smart, principled, champion of the poor.

Jeg kan kun håbe, at andre er så principfaste som dig.
I can only hope that anyone who actually knows is as principled as you.

Du er principfast og stædig helt uden grund.
You are being principled an… an… and stubborn for no reason.

Bliv, hvor du er, unge principfaste kvinde.
Stay where you are, young woman of principles.

Du er principfast og stædig helt uden grund.
For no reason. You are being principled an… an… and stubborn.

Vi må imidlertid være principfaste i vores krav.
We must, however, be principled in our demands.

Du gjorde. Hun minder mig om, hvordan du plejede at være. Lidenskabelig, principfast.
You know, she actually reminds me of you, how you used to be-- passionate, principled.

Du er en meget principfast advokat uden politisk tilhorsforhold.
You're a very principled lawyer with no political ties.

Jeg kan kun håbe, at andre er så principfaste som dig.
I can only hope that anyone who actually knows is as principled as you. Well, then.

Du er en meget principfast, etisk advokat uden politisk tilknytning.
You're a very principled, ethical lawyer, with no political ties.

En samtidig karakteristik af ham vidner om, at han har været en sammensat og principfast mand.
One contemporary characterization of him testifies that he was a complex and principled man.

Siger du, de er principfaste, så er det noget vås!
So if you're trying to tell me that they're standing on principle, I'm calling bullshit!

Den forsøger ikke at bygge et luftkastel, men at komme videre på et pragmatisk og principfast grundlag.
It does not attempt to build a castle in the sky but to move forward on a pragmatic and principled basis.

Og du ved, jeg er meget principfast, som enhver leder af det gode mexicanske folk bør være.
And you know I'm very principled, like any leader of the good people of Mexico should be.

Det strategiske partnerskab bør erstattes af et principfast, hæderligt og pragmatisk samarbejde.
Strategic partnership should be replaced by principled, honourable and pragmatic cooperation.

Hvis vi har en åben og principfast dialog med Tyrkiet, kan det imidlertid føre til en bedre forståelse af de demokratiske spilleregler.
If we have an open and principled dialogue with Turkey, however, this can lead to an improved understanding of democratic rules.

Hvordan man bruger "principfast" i en Dansk sætning

Statsministeren styrer med principfast opportunisme sit land gennem finanskrise, krig, terror og svigtende vælgertilslutning.

Du bliver mindre principfast og mere mild med årene.

BRH har jeg ellers altid opfattet, som en forstandig og principfast kvinde. 15.

Du skal samtidig være struktureret, principfast og have gennemslagskraft, når det kræves.

Paolo di Canio fortæller også her om sin opfattelse af Benito Mussolini: – Et principfast og etisk menneske som er dybt misforstået.

Er du meget principfast mellem øko eller konventionelt?

Umiddelbart fremstår den svenske regering jo mere principfast.

Jeg er dog principfast og køber kun blåt (eller af og til hvidt).

Dette er først og fremmest et politisk problem: Enhedslistens fortælling om principfast, parlamentarisk indflydelse virkede tiltrækkende på mange – og fik næsten lov at stå alene.

Du Rushy Rashid Højbjerg for nylig i et interview i Berlingske skulle beskrive sig selv med tre ord, lød svaret: "Principfast.

Hvordan man bruger "principled" i en Engelsk sætning

But like most principled conservatives, Mr.

Public officials taking outspoken, principled stances?

Topic: When is principled shader coming out?

These people are not principled statesmen.

Real principled conservatives are rare indeed.

R&A OFFICIAL: Knowing how principled Mr.

Picture your Principled Moments like photographs.

These questions are not principled ones.

Then you’ll see real principled action.

I’m principled but I’m also pragmatic.