Eksempler på brug af Prisforskellen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desuden prisforskellen er kun 5-10.
First-class billet og reservere et saede. Prisforskellen er ikke stor.
Ticket with a seating reservation. The price difference is not major.Hvorvidt prisforskellen gør det prohibitivt at anvende den, må tiden vise.
Time will show whether the price difference makes the use prohibitive.I dette tilfælde er prisforskellen berettiget.
In this case, the price difference is justified.Prisforskellen mellem det amerikanske og det europæiske marked er forøget.
The price difference between the American market and the European market has increased.Naturligvis er prisforskellen indlysende;
Naturally, the difference in prices is palpable;Vi foreslår, at du beder din forhandler de specifikke årsager til prisforskellen.
We suggest that you ask your dealer the specific reasons for the price difference.De senere år har prisforskellen på små og store rejer været minimal.
The price difference between small and large shrimps has, in recent years, been minimal.Com kompenserer dig ved at udstede en kupon med en værdi, der svarer til prisforskellen.
Com will compensate you by issuing a coupon with a value corresponding to the price difference.Jeg tror, at prisforskellen skyldes kvalitet, sort og størrelse af transaktionen.
I think the price difference is due to the quality, variety and size of the deal.Hvis du ser det samme tilbud til en lavere pris på en anden hjemmeside,så refunderer vi dig prisforskellen.
Forbruget er gået tilbage som følge af prisforskellen mellem olivenolie og andre vegetabilske olier.
Consumption has fallen owing to the gap between the price of olive oil and that of other vegetable oils.Hvis du finder en lavere pris for det samme kursus, vil du få tildelt en tilbagebetaling af prisforskellen.
If you find a lower Der er mange mærker af viskerblade, prisforskellen er også meget stor, det anbefales at vælge et mærke af viskere.
There are many brands of wiper blades, the price difference is also very large, it is recommended to choose a brand of wipers.Hvis du finder den samme rejse med fly+hotel billigere på en anden webside,så refunderer vi prisforskellen.
Things to Do Ski If you find your Flight+ Hotel deal cheaper elsewhere online,we will refund the difference.Prisforskellen for omkostningerne, så prisforskellen/ st* faktiske salg, at arbejdet også med faktiske mængde.
The price difference for the costs which the Hvis denne ordreændring genererer en prisforskel, vil vi venligst anmode dig om at indbetale prisforskellen til.
If this order change generates a price difference, we kindly request that you pay the price difference to.Bør sænke prisen yacht,er prisforskellen i form af båd opgraderinger, Mad pakker og vand sportsudstyr krediteret.
Should decrease the Mens Dells produkt er bare skærmen ogMicrosofts alt-i-en-pc'er, gør prisforskellen Dells løsning værd at se.
While Dell's product is just the monitor andMicrosoft's are all-in-one PCs, the price difference makes Dell's solution worth a look.Hvor ΔP er prisforskellen mellem de to grupper og ΔQ er den mængde, der overføres mellem de to grupper af prisforskellen.
Where ΔP is the price differential between the two groups and ΔQ is the quantity transferred between the two groups by the price differential.Det er vigtigt at forstå, at den ringformede fræser med unikskafter er dyrere, prisforskellen er ganske mærkbar.
It is important to understand that the annular cutter with uniqueshanks are more expensive, the price difference is quite noticeable.Vores pris garanti til dig er, at vi refunderer prisforskellen plus 10%, hvis du finder en lavere pris et andet sted for den samme tur.
Our Forskellene mellem 3,5" disketter og HiFD- ogSuperdisk LS-120-disketter understreges af prisforskellen mellem disse varer.
The differences between 3,5" microdisks and HiFDs orSuperdisk LS-120s are underlined by the price differential that exists between them.Prisforskellen mellem fællesskabspriserne og priserne på de kinesiske importvarer er mindsket betydeligt som følge af tolden.
The price differential between the Community Antallet af point du skal bruge på en Dynamic Reward-opgraderingen, afhænger af sædetilgængelighed og prisforskellen mellem de to klasser.
The number of Points you need for a Dynamic Reward Upgrade will depend on seat availability and the fare difference between the two classes.Selv uden prisforskellen Wang Shouxin havde betydelige magt for at afgøre hvilke købere i en mangelsituation-lod socialistisk økonomi fået kul- og som ikke.
Even without the price differential Wang Shouxin had considerable power in deciding which buyers in a shortage-ridden socialist economy got coal and which did not.Bare rolig, du har fået den bedst mulige pris. Hvis du ser det samme tilbud til en lavere pris på en anden hjemmeside,så refunderer vi dig prisforskellen.
Relax, you have got the best price possible. If you see the same offer for less on another website,we will refund you the difference.Presset fra importen er så stort, at prisforskellen mellem de udvalgte sorter og de fælles sorter bliver mindre og mindre, hvilket har en ødelæggende virkning.
The pressure of imports is such that there is less and less difference in prices between the select varieties and the common varieties, which has a devastating effect.Når du returnerer uret, kan du enten vælge en refundering af købsprisen elleret bytte med et andet ur med prisforskellen lagt oveni eller refunderet.
Once you return the watch, you can opt for either a refund of the purchase I nogle tilfælde er det lykkedes kunderne at få nedsat prisforskellen ved at forhandle sig frem til en ordning med Solvay f. eks. de belgiske glasproducenter St. Roch og Glaverbel.
In some cases customers have succeeded in negotiating a formula with Solvay which reduces the price variation e.g. 
