Hvad er oversættelsen af " PRIVATE MØDER " på engelsk?

• private meetings
• private sessions

Eksempler på brug af Private møder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange private møder.
Lots of private meetings, A.

Hvorfor skal vi have private møder?
Why do we need private sessions?

Mange private møder, AJ.
Lots of private meetings, A.J.

Under forsamlingen holder Mayfield private møder i læsesalen.
Mayfield holds his private meetings here, in the study.

Private møder lader os arbejde på begge parters personlige problemer.
Private sessions allow us to work on the personal issues of both partners.

Det var private møder.
They were private meetings.

I private møder vil vi bevidst rette spørgsmål om lige muligheder i Frankrig til ikke-mindretalsledere på højt niveau.
In private meetings, we will deliberately direct questions about equal opportunity in France to high-level, non-minority French leaders.

Nej, det var private møder.
No. They were private meetings.

Ønsker om private møder og vamle hyldestudbrud. Det er invitationer til diverse arrangementer.
Requests for personal encounters and cloying tributes to the Doctor's talents. But they include invitations to social functions.

Chelsea og Finca har stadig private møder med investorerne.
With the investors… still have private meetings Chelsea and the FINCA team.

Der kan også finde private møder sted mel lem formanden for Rådet og de statschefer, der er på besøg i Europa Parlamentet.
There may also be private meetings between the President of the Council and Heads of State visiting the Parliament.

Under forsamlingen holder Mayfield private møder i læsesalen.
During the summit, Mayfield holds his private meetings here in the study.

Har stadig private møder med investorerne Graham, og Ronnie og James for at tale om deres økonomiske strategi for forretningen.
To talk through Graham and Ronnie their financial strategy and James still face private meetings with the investors for the business.

Jeg fortalte pressen, at du havde private møder med bidragsydere.
I told the press you're having some private meetings with contributors.

Kontrolleret på en feudalistisk måde af centralbankerne i verden, der handler i forening, og af hemmelige aftaler, truffet i hyppige private møder og konferencer.
Controlled in a feudalist fashion by the central banks of the world acting in concert, by secret agreements arrived at in frequent private meetings and conferences.

Der er rygter om hyppige, private møder i Det Hvide Hus. Alle vil vide, hvad I taler om.
The rumors in Washington are of frequent private meetings at the White House, and the question on everyone's mind is.

Samtaler mellem journalister, politikere og interne drøftelser under oppositionspartiernes møder eller private møder i retssale optages ulovligt.
Discussions are being recorded illegally between journalists, politicians, as well as internal discussions during opposition parties' meetings or private meetings in courtrooms.

Karakteren og effektiviteten af skriftlige meddelelser, private møder og klassemøder(eller klassetrinsmøder) og andre foranstaltninger vil være påvirket af, i hvilket omfang sådanne holdninger er blevet udviklet.
The nature and effectiveness of written reports, private meetings and class(or age-group) meetings and other actions will be influenced by the extent to which such attitudes have developed.

Dette system skal kontrolleres på feudalistisk vis af centralbankerne, som handler i forening, af hemmelige aftaler, der er opnået på hyppige private møder og konferencer.
This system was to be controlled in a feudalist fashion by the central banks of the world acting in concert, by secret agreements arrived at in frequent private meetings and conferences.

Hans foredrag var at stimulere og i hans seminarer og private møder med de enkelte master-og ph.d. -studerende han lede dem i deres søgen efter nye resultater og delte med dem fornøjelsen af opdagelsen.
His lectures were stimulating and in his seminars and private sessions with individual master and doctoral students he guided them in their search for new results and shared with them the pleasure of discovery.

Dette system skulle kontrolleres på feudalistisk vis af verdens centralbanker, der handler i forening, ved hemmelige aftaler, der opnås i hyppige private møder og konferencer.
This system was to be controlled in a feudalist fashion by the central banks of the world acting in concert, by secret agreements, arrived at in frequent private meetings and conferences.

Er det ikke kævleri, når folk, efter at have lidt nederlag både på private møder i Iskra-organisationen og i partiets højeste officielle forsamling, kongressen, bagefter beklager sig på alle gadehjørner og rekommanderer de kasserede kandidater til det ærede publikum som»førende mænd«?- når folk bagefter påtvinger partiet deres kandidater gennem splittelse og ved krav om kooptering?
Is it not squabbling when people who have been defeated both at a private meeting of the Iskra organisation and at the official supreme assembly of the Party, the Congress, begin to complain to all and sundry and recommend rejected candidates to the worthy public as"chief figures", and when they then try to force their candidates upon the Party by causing a split and demanding co-optation?

Før vi går over til den fortsatte debat om lovene, må vi for at udrede vore divergenser vedrørende de centrale institutioners personsammensætning komme ind på Iskra-organisationens private møder under kongressen.
Before passing on to the subsequent discussion of the Rules, it is necessary, in order to elucidate our difference over the personal composition of the central institutions, to touch on the private meetings of the Iskra organisation during the Congress.

Bittert beklager mindretallet sig over, at det kompakte flertal holdt sine private møder: mindretallet måtte jo på den ene eller anden måde dække over den ubehagelige kendsgerning, at de delegerede, som mindretallet indbød til sine private møder, afslog at komme, mens de, der gerne ville være kommet(folk som Jegorov, Makhov og Bruker) ikke kunne indbydes efter hele kongreskampen mellem dem og de andre.
The minority bitterly complained that the compact majority held private meetings. Well, the minority had to do something to conceal the unpleasant fact that the delegates it invited to its own private meetings refused to attend, while those who would willingly have attended(the Egorovs, Makhovs, and BrouckÃ̈res) the minority could not invite after all the fighting it had done with them at the Congress.

Inden for den offentlige sektor er der et begrænset valg mellem skoler óg inden for den enkelte skole(jf. kapitel B.3 nedenfor), og ordninger for en personlig kom munikation(skolemeddelelser, ret til at se skolens optegnelser om den enkelte elev, private møder osv.) bliver gennemgået i kapitel B.4-8 nedenfor.
In the state sector there is limited choice of school and within school(see section B.3 below) and arrangements for personal communication(school reports, access to school records, private meetings, etc.) are discussed in sections B.4-8 below.

Hvem det var af flertallet, der først foreslog de af mig nævnte kandidater Rusov, Dedov og andre: af hele mængden af samtaler, formodninger, rygter om alle mulige kombinationer af kandidater har kun de»lister« præget sig i min erindring, som blev sat direkte under afstemning i Iskra-organisationen eller på flertallets private møder.
The only thing that sticks in my memory, out of the host of conversations, suggestions, and rumours of all sorts of combinations of candidates, is those"lists" which were directly put to the vote in the Iskra organisation or at the private meetings of the majority.

For at sikre den størst mulige værdi og positivt udbytte for deltagerne vil alle delegerede fra europæiske firmaer, afhængig af den information de giver, modtage en personlig arrangementskalender, som vil matche deres krav og planlægge private møder med relevante kinesiske erhvervs- og regeringsrepræsentanter.
To ensure maximum value and positive outcomes for participants, all delegates from European companies will receive, according to information they provide, a personal pre-event planner that will match their requirements and schedule private meetings with appropriate Chinese commercial and government representatives.

Måske kan vi holde vores eget private møde herude.
Maybe we can hold our own private meeting out here.

Du holdt et privat møde med ham. For en uge siden.
You held a private meeting with him at the Rectory.

Du har haft interviews og fotoseancen med Vogue. Et privat møde ved swimmingpool.
You got your interviews and your photo shoot with Vogue, private meetings by the pool.

Hvordan man bruger "private møder" i en Dansk sætning

I tredje semester fortsættes med forsoning, forholdet til regler, fortrolighed, private møder samt forskellige mæglingsmodeller og deres teoretiske grundlag.

Ligeledes kan den sælgende arbejde jeres højere grad målrette deres marketing blandt a afholde private møder medregne kunderne.

Mænd skal tage det første skridt speed dating århus 50 private møder aalborg.

Under tilblivelsen af billedet har kronprinsen og Kasper Eistrup haft flere private møder.

Anath.dk påtager sig intet ansvar for private møder mellem medlemmerne/ brugerne, der måttet opstå som følge af anvendelse af vores tjeneste/arrangementer og site.

Derfor er kritikken mod ham også mere principiel: Det er ikke i orden at registrere hvem der forsamles til private møder i demokratiske foreninger og lignende.

Frække hjemmesider (11) Mand på 26 år søger private møder i ..

De fleste klubber tilbyder kun erotiske shows, men nogle gange er det muligt at møde piger senere for flere private møder.

Endnu en sikkerhedsbrist fundet i Zoom: Kunne få adgang til private møder på få minutter - Computerworld 31.

Hvordan man bruger "private meetings, private sessions" i en Engelsk sætning

Of his private meetings but Blatter recruit.

Or, have private meetings in the conference room.

Their private meetings devolved into vitriol and invective.

Available for private sessions and parties.

Private meetings carry a tone… quiet down please!

mgallery cour du corbeau private meetings gemutlich polski.

Private meetings not open to the public.

Password-protected private sessions are also available.

He held numerous private meetings and listening sessions.

private sessions are the most indicated.