Hvad er oversættelsen af " PRIVATE " på dansk?

• privat
• egen
• menig
• enrum
• rekrut
• private
• eget
• egne
• menige
• privates

Eksempler på brug af Private på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hey, Private.
Hej, Rekrut.

Let's talk in private.
Lad os tale i enrum.

The private pond.
Egen dam.

Even for Private.
Selv for Rekrut.

The Private is back!
Rekrut er tilbage!

You're here. In private.
Du er her? I enrum.

I'm Private Eweiss!
Jeg er menig Eweiss!

We need to talk in private.
Vi må tale i enrum.

Virtual Private Network?
Virtuelt privat netværk?

We need to speak in private.
Vi må tale i enrum.

Private Ryan! James Ryan!
Menig Ryan! James Ryan!

I only boom in private.
Jeg buldrer kun i enrum.

Private James Ryan from Iowa?
Menig James Ryan fra lowa?

James Ryan! Private Ryan!
Menig Ryan! James Ryan!

Private Fredrik Seeberg, Your Majesty.
Menig Fredrik Seeberg.

Try pretzels, Private.
Prøv saltkringler, Rekrut.

Private Weaver over there.- I'm sorry?
Menig Weaver derovre. -Beklager?

This is your private business.
Det er din egen sag.

I want to talk to Claudius in private.
Jeg vil tale med Claudius i enrum.

That is my private experience.
Det er min private oplevelse.

I'm sorry. That was private.
Undskyld, det er privat.

Is that your private number? Good.
Det er dit private nummer? Godt.

I would like to speak with you in private.
Jeg vil gerne tale med dig i enrum.

With private garden and views and all.
Med egen have og udsigt og det hele.

Was that Saving Private Ryan?
Var det"Saving Private Ryan"?

A private hotel. I'm Mrs. Eleanor Young.
Privat hotel. Jeg er fru Eleanor Young.

Larger room with a private balcony.
Større værelse med egen balkon.

Private Label is available with BaXstrap.
Egen label er tilgængelig med BaXstrap.

Walker and Bartowski, private line.
Walker og Bartowski, privat linje.

Rooms have private or shared bathroom.
Værelserne har eget eller fælles badeværelse.

Hvordan man bruger "private" i en Engelsk sætning

All grants are private and confidential.

Private action can’t profitably provide them.

This was Yugoslavia with private firms.

Like co, cooperatives, like private leasing.

mensely more private tippling than before.

Private sessions and studio sessions available.

Carol opted for the private plan.

Non profit organizations receive private donations.

That condo and its private washer/dryer.

The first Bulgarian private information agency.

Hvordan man bruger "menig, egen, privat" i en Dansk sætning

Inden da var han menig producer på netop DR, hvor han særligt huskes for at have sat den glimrende første sæson ’Arvingerne’ i søen.

Det var en 3-ugers ferie med 4 udflugter inkluderet og altså masser af tid til oplevelser på egen hånd samt afslapning.

Og i menigheden, regnes alle medlemmer for lige, med samme adgang til Gud og samme mulighed for at bidrage til menig hedens liv.

Med medlemspligten følger rettighed til selv at råde over egen hesteboks og den forholdsmæssige andel af hestefolde og ridebaner.

Gad vide om menig mand i Norge bare synes, at det er helt fint?

Glem ikke privat og lukket parkering, især i stærkt trafikerede perioder.

Privat er hun gift med professor i neurologi Egon Stenager.

Retten er så populær, at den har sin egen sang — det har bøf med løg nu også.

Men hvordan vil det konkret være anderledes at være menig SF’er næste gang i kommer i regering? ”Baglandet skal involveres mere.

Uanset om du foretrækker at leje privat eller hos et bureau - eller om du vil købe et feriehus.