Hvad er oversættelsen af " PROBLEMER SENERE " på engelsk?

• problems later
• trouble later
• hassle later
• difficulties later

Eksempler på brug af Problemer senere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det hjælper til at undgå problemer senere.
It helps avoid troubles for later.

Problemer senere. Opvarmet bolig er absolut nødvendig for rugende.
Problems later. Heated accommodation is definitely needed for brooding.

Jeg håber ikke, det giver os problemer senere.
I hope this won't cause us any trouble later.

Måske, og jeg tænker bare højt nu måske, siden som du siger, at jeg vil problemer senere måske, og jeg nævnte faktisk dette for Mountain Girl, og giver mig ret så det er ikke kun en persons mening, måske jeg skulle have lidt ekstra kompensation for ulykken.
Maybe- I'm just thinkin' out loud here- maybe, since as you say there will be problems later, maybe- and I actually mentioned this to Mountain Girl, she agrees with me, so it's not just one person's opinion- maybe… Uh.

I må arbejde på jeres problemer senere.
You two can work out your relationship problems later.

Undertiden værktøjslinjer, som du installerer på din egen kan forårsage du problemer senere. Iminent Community Toolbar er et officielt produkt af Conduit og det giver brugere med brugerdefinerede humørikoner, der kan føjes til online Chat og e-mail-meddelelser.
Sometimes toolbars that you install on your own can cause you trouble later on. Iminent Community Toolbar is an official product by Conduit and it provides users with custom emoticons that can be added to online chats and email messages.

Dette er, hvad der ofte forårsager problemer senere.
This is what often causes problems later on.

Hvis du er flyttet til et andet land, er det under alle omstændigheder altid en god idé at underrette skattemyndighederne for at undgå problemer senere.
In any case, if you have moved from one country to another it is always advisable to notify the tax authorities to prevent problems later.

Hvis du ikke har en personlig Bilforsikring, anbefales det at du enten tilmelde dig udlejningsbil forsikring med din forhandler for at undgå problemer senere. Mulighederne er, at dit kreditkort forsikring ikke vil være nok i tilfælde af nødsituationer.
If you don't have a personal Auto insurance, it is advised that you either sign up for rental car insurance with your dealer to avoid any difficulties later on. Possibilities are that your credit card insurance will not be enough in case of emergencies.

Tweet Undertiden værktøjslinjer, som du installerer på din egen kan forårsage du problemer senere.
Tweet Sometimes toolbars that you install on your own can cause you trouble later on.

Først og fremmest får dem lokalt, svin rejser ikke godt, og hvis du køber lokalt og få problemer senere det er ikke så langt at gå og se sælgeren.
First of all get them locally, pigs do not travel well and if you buy locally and have problems later its not as far to go and see the seller.

Vi forventer, at Kommissionen i sådanne tilfælde ikke holder sig tilbage, men at den afgørende fordømmer disse lande, for ellers opstår der mange problemer senere.
In such cases, we expect the Commission not to shrink back, but to name and shame such countries decisively, or else there will be much more trouble later.

Min bror har fortalt mig, at det kan give problemer senere.
My brother told me that that causes problems later on… with having babies.

Under alle omstændigheder, skal du ikke være doven og kontrollere- det vil spare dig fra mange problemer senere.
In any case, do not be lazy and check- this will save you from many troubles later.

Mens det er bedre at vente og beslutte vigtige problemer senere.
While it is better to wait and decide important issues later.

Jeg ville have en tendens til at tænke om sikkerhedsopdateringen først og beskæftige sig med online video problemer senere.
I would tend to think about the security update first and deal with online video problems later.

Hvis det ikke er helbredt, vil det føre til en række problemer senere i livet.
If it is not cured, this will lead to a number of problems later in life.

Import feltnavne med mere end 90 tegn, der er forbudt på tidspunktet for import i stedet skaber problemer senere.
Importing field names with more than 90 characters prohibited at the point of import rather than causing problems later.

Som vi bliver ældre, at der er en masse faktorer bag have problemer senere i livet.
As we grow old there are a lot of factors behind having problems later in our lifetime.

Der er visse emner der kan diskuteres med kandidaterne på forhånd, specifikke til jeres husholdning, for at undgå potentielle problemer senere hen.
There are some topics you can be upfront about with your candidates that are specific to your household to avoid potential problems later.

Sikkerhedskopier data på din telefon som kontakter, meddelelser, musik og mere til din Mac med et enkelt klik og genoprett dem uden problemer senere, når du har brug for det.
Backup data on your phone like contacts, messages, music and more to your Mac with one click, and restore them without any hassle later when you need.

Hvis du ikke har en personlig Bilforsikring, anbefales det at du enten tilmelde dig udlejningsbil forsikring med din forhandler for at undgå problemer senere.
If you don't have a personal Auto insurance, it is advised that you either sign up for rental car insurance with your dealer to avoid any difficulties later on.

Hvis man bestikker nogen skødesløst, kan man få problemer senere.
If you bribe someone carelessly, you might get into trouble later.

Endvidere kan en sænkning af den beskyttende HDL-kolesterol føre til en stigning i hjertet problemer senere i livet.
Further, the lowering of the protective HDL cholesterol may lead to an increase in heart problems later in life.

Du kan ikke kun overfà ̧re mobil- platforme til kontakter, SMS-beskeder, opkaldslogger, fotos, musik, video og apps, men også sikkerhedskopiere dine telefondata og filer til Mac og genoprette dem uden problemer senere, når du har brug for det.
You can not only transfer contacts, text messages, call logs, photos, music, video and apps cross mobile platform, but also back up your phone data and files to Mac and restore them without any hassle later when you need.

Instagram problemer seneste 24 timer.
ACT Mumbai problems last 24 hours.

Vi vil diskutere dette problem senere.
We will discuss this matter later.

Foretag ikke noget nu. Jeg vil gerne løse problemet senere via opsætningsdialogen.
Take no action now. I would like to solve the problem later using the setup dialog.

Det bliver et problem senere.
That's a problem for downstream.

Nu ved du, jeg går til psykolog, så det bliver ikke et problem senere.
And you know that I go to therapy, so it won't become an issue later on.

Hvordan man bruger "problemer senere" i en Dansk sætning

Barn angst, i modsætning til hvad nogle måske tror, kan føre til problemer senere i livet.

Desuden er personer, der ikke får en god nats søvn, mere tilbøjelige til at udvikle alvorlige sundhedsmæssige problemer senere i livet. 2.

Gratis Voksen Dating Site Vallensbæk break-up er nu en fælles ting, lad ham eller hendes ben gnider hendes egen problemer senere.

Dette kunne have forsaget hende meget mere seriøse problemer senere, da hun uden behandling kunne have udviklet en cyste.

Men det kan til gengæld give problemer senere, når der skal arbejdes med subtraktion af negative tal.

De generelle forebyggende indsatser målrettet denne gruppe består typisk i at fremme trivsel generelt og at forebygge, at problemer senere opstår. 2.

Et barn, der ikke får etableret en stærk kønsidentitet tidligt i sit liv, har meget større risiko for at få psykiske problemer senere i livet.

Handlemønstrene fungerer for dem mens de er børn i familien, men de kan give dem problemer senere i livet.

Mathilde Colding Poulsen havde virkelig godt tag på Kama Jo Griffitts, men desværre for Stevnsgade kom hun i fejl problemer senere i kampen.

Opvækst- og livsvilkår kan nemlig skabe problemer senere i livet, som kan være problematiske at håndtere alene.

Hvordan man bruger "problems later" i en Engelsk sætning

It may cause you problems later on.

This can cause problems later on.

Most reported problems later finding work.

This also creates problems later on.

This can cause major problems later on.

They can cause problems later on.

This prevents many problems later on.

This could cause problems later on.

That minimizes heart problems later on.

I've got problems later because of that.