Hvad er oversættelsen af " PROCEDURE FOR UDVEKSLING " på engelsk?

• procedure for the exchange

Eksempler på brug af Procedure for udveksling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fælles procedure for udveksling af oplysninger.
Common procedure for the exchange of information.

EUR 12043- Kvaliteten af Fersk Overfladevand- Fælles procedure for udveksling af oplysninger- 1982-1986.
EUR 12043- Quality of surface fresh water- Common procedure for the exchange of information 1982-86.

Den fælles procedure for udveksling af oplysninger omfatter 18 parametre, hvoraf 15.
The common information exchange procedure covers 18 parameters^ 15 of which must be.

Kommissionen udarbejder i samråd med medlemsstaterne en procedure for udveksling af oplysninger i medfør af stk. 1.
The Commission, in consultation with the Member Sutes, shall establish a procedure for the exchange of information under paragraph 1.

Den fælles procedure for udveksling af oplysninger omfatter 15 parametre, som skal måles.
The common procedure for the exchange ofinformation sets out 15 parameters which are to be measured.

Med Rådets beslutning 77/795/EØF blev der indført en fælles procedure for udveksling af oplysninger om kvalite ten af vandet i søer og floder.
Council Decision 77/795/EEC established a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water.

Fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk overfladevand i Fællesskabet.
Procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community.

Spanien har deltaget i den fælles procedure for udveksling af oplysninger siden 1986.
Spain has been participating in the common procedure for the exchange of information since 1986.

Den fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk over fladevand i Fællesskabet har indtil 1981 omfattet 92 stationer.
Until 1981 the common procedure for the exchange of information on the quality of sur face fresh water in the Community covered 92 measurement or sampling stations.

Spanien og Portugal har først deltaget i den fælles procedure for udveksling af oplysninger om kvaliteten af fersk overfladevand fra 1986.
Spain and Portugal have only been involved in the common procedure for exchanging information on surface fresh water quality since 1986.

Med undtagelse af ledningsevne, ammonium, kviksølv og cadmium er parametrene fremlagt som anført i den fælles procedure for udveksling af oplysninger.
With the exception of conductivity, ammonia, mercury and cadmium, the parameters were presented in the modes of expression set out in the common procedure for the exchange of information.

Endvidere fortsatte drøftelserne om en procedure for udveksling af evalueringsrapporter og sikkerhedsinformation om tilladte lægemidler.
Discussion also continued on a procedure for the exchange of assessment reports and safety information on authorised medicinal products.

Afviklingsinstansen, ECB, de kompetente nationale myndigheder og de nationale afviklingsmyndigheder kan udarbejde aftalememoranda med en procedure for udveksling af oplysninger.
The Board, the ECB, the national competent authorities and the national resolution authorities may draw up memoranda of understanding with a procedure concerning the exchange of information.

Portugal har deltaget i den fælles procedure for udveksling af oplysninger om kvaliteten af ferskvand siden 1986.
Portugal has been participating in the common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water only since 1986.

Aftalen mellem Faellesskabet, paa den ene side, og Republikken Finland, Republikken Island, Kongeriget Norge, Schweiz, Kongeriget Sverige og Republikken OEstrig, paa den anden side, om fastsaettelse af en procedure for udveksling af oplysninger med hensyn til tekniske forskrifter, godkendes herved paa Faellesskabets vegne.
The Agreement between the Community, on the one hand, and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation, on the other, laying down a procedure for the exchange of information in the field of technical regulations is hereby approved on behalf of the Community.

Der indføres en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk overfladevand i Fællesskabet.
A common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community is hereby established.

Ligeledes forelagde Kommissionen den 4. maj 1976 3 Rådet et forslag til Rådets beslutning om indførelse af en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrø rende kvaliteten af fersk overfladevand i Fællesskabet.
On 4 May3it presented a proposal for a Council decision introducing joint pro cedures for the exchange of information on the quality of surface freshwater in the Community.

Der indfoeres en faelles procedure for udveksling af oplysninger vedroerende kvaliteten af fersk overfladevand i Faellesskabet.
A common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community is hereby established.

Med Rådets beslutning 77/795/EØF af 12.11.1977(I) blev der indført en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk overfladevand.
Council Decision n° 77/795/EEC of 12 November 1977(1)established a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water.

Det er nødvendigt at indføre en procedure for udveksling af information om luftkvaliteten for at bidrage til at bekæmpe forureningen og generne heraf med henblik på bedre livskvalitet og miljø i hele Fællesskabet ved at følge de langsigtede tendenser og forbedringer, der følger af medlemsstaternes og Fællesskabets bestemmelser om bekæmpelse af luftforurening;
Whereas it is necessary to establish a procedure for the exchange of information on air quality in order to help combat pollution and nuisance, with a view to improving the quality of life and environment throughout the Community, through monitoring long-term trends and improvements resulting from national and Community legislation to combat air pollution;

Om aendring af beslutning 77/795/EOEF om indfoerelse af en faelles procedure for udveksling af oplysninger vedroerende kvaliteten af fersk overfladevand i Faellesskabet.
Amending Decision 77/795/EEC establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community.

Rådets afgørelse 90/518/EØF om ind gåelse af aftalen mellem Det Europæiske Øko nomiske Fællesskab på den ene side og Repu blikken Finland, Republikken Island, Kongeri get Norge, Schweiz, Kongeriget Sverige og Republikken Østrig på den anden side, om fastsættelse af en procedure for udveksling af oplysninger med hensyn til tekniske forskrifter.
Council Decision 90/518/EEC con cerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Com munity, on the one hand, and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Nor way, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation, on the other, laying down a procedure for the exchange of information in the field of technical regulations.

Formålet med beslutningsforslaget er at ændre den procedure for udveksling af oplysninger om kvaliteten af fersk overfladevand, der blev indført i 1977.
The proposal seeks to amend the procedure for the exchange of information on the quality of surface water which was adopted in 1977.

RAADETS AFGOERELSE af 24. september 1990 om indgaaelse af aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, paa den ene side, og Republikken Finland, Republikken Island, Kongeriget Norge, Schweiz, Kongeriget Sverige og Republikken OEstrig, paa den anden side, om fastsaettelse af en procedure for udveksling af oplysninger med hensyn til tekniske forskrifter 90/518/EOEF.
COUNCIL DECISION of 24 September 1990 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation, on the other, laying down a procedure for the exchange of information in the field of technical regulations 90/518/EEC.

Beslutning nr. 77/795/EØF om indførelse af en fælles procedure for udveksling af oplysninger vedrørende kvaliteten af fersk over fladevand i Fællesskabet;
Decision 77/795/EEC establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community;

For så vidt angår overvågnings og kontrolnet for luften, blev der taget et første skridt, da Rådet den 24. juni 1975 vedtog en beslutning om indførelse af en fælles procedure for udveksling af information mellem overvågnings og kontrolnet med hensyn til data om luftforurening forårsaget af svovlforbindelser og svævestøv.
As far as air surveillance and monitoring networks are concerned, a first step was taken when on 24 June 1975 the Council adopted a decision establishing a com mon procedure for the exchange of information between the surveillance and monitoring networks based on data relating to atmospheric pollution caused by sulphur compounds and suspended particulates.

Af 12. december 1977 om indfoerelse af en faelles procedure for udveksling af oplysninger vedroerende kvaliteten af fersk overf* devand i Faellesskabet 77/795/EOEF.
COUNCIL DECISION of 12 December 1977 establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community 77/795/EEC.

Rådet undertegnede den 19. december 1989 en aftale med EFTA-landene om fast sættelse af en procedure for udveksling af information med hensyn til tekniske for skrifter med det formål at hindre indførelsen af tekniske handelshindringer.
On 19 December 1989 the Council signed an Agreement with the EFTA countries introducing a procedure for an exchange of information in the field of technical regulations with the aim of preventing the creation of technical barriers to trade.

Kommissionen foreslår således, at der skabes nogle lovgivningsmæssige rammer, således at der kan indføres en procedure for udveksling al" information om ud viklingen i medlemsstaternes politikker og lov givning; fastlægges bestemmelser for systematisk indsamling og vurdering af data for risici ved tjenesteydelser; indføres procedurer for fastlæggelse af europæiske standarder.
The Commission thus proposes to introduce a legislative framework establishing: a procedure to exchange information on national policy and regulatory developments; arrangements for the systematic collection and assessment of data on serv ice-related risks; and procedures aimed at setting and using European standards.

Hvordan man bruger "procedure for udveksling" i en Dansk sætning

Der fastlægges en fleksibel procedure for udveksling af synspunkter mellem OLAF og Europa-Kommissionen, Parlamentet og Rådet.

Hver medlemsstat sikrer, at de fastsatte regler for databeskyttelse også anvendes i forbindelse med den procedure for udveksling af oplysninger, der er fastsat i denne afgørelse. 2.

Ansøgningen logik omgiver teknisk procedure for udveksling mellem to systemer.

It-koordinatoren fastlægger omfang og procedure for udveksling af data og regler for datasikkerhed samt sikring mod virus.

Det forudsættes, at tidsplan for forhandlingerne og den nærmere procedure for udveksling af lønforslag m.v.

Procedure for udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne 1.

Der bør laves en procedure for udveksling af information.

Hvordan man bruger "procedure for the exchange" i en Engelsk sætning

A similar field of conflict can be seen in the international procedure for the exchange of information.

Payment of the remuneration, as well as the procedure for the exchange of tokens will be carried out using devices PundiX.

The user accepts the use of e-mail as a valid procedure for the exchange of information and means of communication with Befesa.

Exchange of Information Directive Council Decisions 77/795/EEC and 86/574/EEC established a common procedure for the exchange of information on the quality of surface freshwater.

This is a mandatory procedure for the exchange as verification.

Specifies a format and procedure for the exchange of messages to maintain synchronized clocks.

What is the application procedure for the exchange programme?

Specifically, the User agrees to the use of email as a valid procedure for the exchange of information and referral communications and / or D & BTech.

Quality Of Surface Freshwater, Common Procedure For The Exchange Of Information 1987-89, Synthesis Report.

The Construction and Engineering Pre-Action Protocol sets out a procedure for the exchange of information between the parties followed by a meeting.