Hvad er oversættelsen af " PROCENTDELE " på engelsk?

• percentages
• percentage

Eksempler på brug af Procentdele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Folk bliver beroliget af procentdele.
People are comforted by percentages.

Summen af procentdele er større end 100.
The sum of percentages is greater than 100.

Bytt plugin: Plugin kan nu rapportere værdier som procentdele.
Swap plugin: The plugin is now able to report values as percentages.

Dine zoner er baseret på procentdele af din maksimale puls.
Your zones are based on percentages of your maximum heart rate.

Jeg støtter dog ikke i denne forbindelse opstillingen af forpligtende procentdele.
However, at this stage I do not support binding targets with regard to percentages.

Nogle af disse udtrykkes som procentdele, denne én og denne én her.
Some of these are expressed as percentages, this one and this one over here.

Mest læste sider på dette site- top 10 siderne plus 2- højeste score i procentdele af.
Most viewed pages on this site- the top 10 pages plus 2- highest score in percentage of.

Har vi kun procentdele. Hos de babyer, vi ser med denne genetiske læsion.
In the babies that we see with this particular genetic lesion, all we have is percentages.

Det virker, som om vi her kun diskuterer tal, procentdele eller satser.
It seems that we are discussing here only numbers, percentage or ratios.

Har vi kun procentdele. Hos de babyer, vi ser med denne genetiske læsion.
All we have is percentages. In the babies that we see with this particular genetic lesion.

Tak til Sergey. 939, 952 Bytt plugin: Plugin kan nu rapportere værdier som procentdele.
Thanks to Sergey. 939, 952 Swap plugin: The plugin is now able to report values as percentages.

Så snart DNA begyndte at miste procentdele, blev kønsbalancen dårlig fungerende.
As soon as the DNA started to lose percentage, the gender balance was dysfunctional.

Hvis det kontrollerede parti er på under 180 æg, fordobles de i stk. 1 nævnte procentdele.
Where the batch checked contains fewer than 180 eggs, the percentages referred to in paragraph 1 shall be doubled.

Tallene repræsenterer små procentdele af arbejdsstyrken bortset fra UK3, IT2 og IT3.
The figures do represent small percentages of the workforce with the notable exceptions of UK3, IT2, IT3.

Procentdele af leukocyt-celler, lymfocytter, neutrofiler og monocytter og kaldes leukocyt formel.
Percentages of leukocyte cells, lymphocytes, neutrophils and monocytes, and is called the leukocyte formula.

Visse lande som Danmark, Luxembourg, Nederlandene, Finland og Skotland har meget lave procentdele.
Certain of them, like Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Finland and Scotland have very low percentages.

Batteriplug: Rapporteringsværdier som procentdele og rapportering af nedbrudte batterier er blevet tilfà ̧jet.
Battery plugin: Reporting values as percentages and reporting degraded batteries has been added.

Tak til Pierre-Yves Ritschard. 530, 681 Indlæs plugin: Plugin kan nu rapportere værdier som procentdele.
Thanks to Pierre-Yves Ritschard. 530, 681 Load plugin: The plugin is now able to report values as percentages.

Tabel 3: Procentdele af skiftearbejdere i den sekundære sektor og fordeling pr. skiftearbejdssystem pr. land.
Table 3: Percentage of shiftworkers in the secondary sector and breakdown by shift work systems, by country.

Den nyeste teknologiske udvikling gør det muligt at anvende større procentdele biobrændstoffer i blandingen.
The most recent technological developments make it possible to use higher percentages of biofuel in the blend.

Højere procentdele af ultrafint malm kan også kombineres med brændt kalk-baserede produkter, så produktiviteten bevares.
Higher percentages of ultra-fine ore can also be combined with lime-based products with no loss of productivity. Pelletization.

Hvis det kontrollerede parti er paa under 180 aeg, fordobles de i stk. 1 og 2 naevnte procentdele.
Where the batch checked is of less than 180 eggs, the percentages referred to in paragraphs I and 2 shall be doubled.

WSOP og One Drop også bedt spillere til pantsætning procentdele af deres gevinster til velgørenhed, hvilket mange gjorde.
The WSOP and One Drop also asked players to pledge percentages of their winnings to the charity, which many did.

Bemærk: procentdele af fuldt ryddet ogbrudt, vil være meget afhang til de faktiske omstændigheder i indløb møtrik treatment.
Note: The percentages of fully cleared and the broken, will be very much depended to the facts of inlet nut treatment.

Dataene viser, at høje indkomster afskrive meget større procentdele af deres skatter, end dem, der tjener lavere lønninger.
Data shows that high income earners write off much larger percentages of their taxes than those who earn lower wages.

Imidlertid opstår der uvægerligt metodologiske spørgsmål vedrørende indberetningen af tallene for de enkelte lande og beregningen af procentdele.
However, methodological questions inevitably arise between the supply of the data for the individual countries and the calculation of percentages.

ConnTrack-plugin: Understà ̧ttelse af rapporteringsværdier som procentdele samt gamle konnekteringsfiler i/ proc er blevet tilfà ̧jet.
ConnTrack plugin: Support for reporting values as percentages as well as legacy conntrack files in/proc has been added.

Ingen af de på listen angivne procentdele for maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus må overstiges ved anvendelse af første afsnit.
In the list, one or several percentage are given for the maximum value of non-originating materials, such percentages must not be exceeded through the application of the first subparagraph.

KNX har standardiseret et komplet sæt af datatyper til en lang række funktioner kobling, dæmpning, styring af solafskærmning, hele tal og flydende værdier, procentdele, dato/tid, VVS-modusser, scenestyring,….
For a whole set of functions(switching, dimming, blinds control, integer and float values, percentage, date/time, HVAC modes, scene control,…), KNX has standardised a complete set of data types.

Det er ligesom at spille lotteri med procentdele: et uplanlagt og urealistisk spil, hvor der trækkes nogle tal op fra en hat.
This is like a lottery game of percentages: an unpremeditated and unrealistic game of picking numbers out of a hat.

Hvordan man bruger "procentdele" i en Dansk sætning

Ltd * Nordic Tankers ejer varierende procentdele i de forskellige aktieklasser, men gennemsnitligt ejes 70% af Nordic Seaarland Tankers aktiver.

Nogle frugter indeholder op til otte procent citronsyre, med sure frugter, der overvejende indeholder de højeste procentdele.

Man kan jo spørge hvor mange procentdele af Danmarks befolkning, der ikke synes, at tiden om morgenen er meget kostbar?

Formatere tal som procentdele - Office Support Ved brug af dette site godkendes brug af cookies til analyse, personalisering af indhold og annoncer.

I fag, hvor der er angivet procentdele af studentereksamensopgaver, skal omfanget indenfor de givne rammer gradvis udvides gennem forløbet. § 7.

Ellers kan man jo altid komme tilbage og prøve at slå en score, som man får sidst i spillet baseret på tid og procentdele af power-ups fundet.

Og med tocifrede procentdele af verdens pc-brugere, der stadig kører XP, står vi alle i fare.

Derfor kører diskussionen også jævnligt, om det kan passe, at danske skattekroner skal dække store procentdele af produktionsomkostningerne på film, ingen ser.

Ved beregning af disse procentdele betragtes en let misdannelse af frøet ikke.

Ved at pakke dyrene i kasser på lageret hos Monis øger vi dyrenes overlevelse med flere procentdele.

Hvordan man bruger "percentage, percentages" i en Engelsk sætning

The total polling percentage was 76.32%.

Last year, that percentage was 48%.

These percentages varied among the questions.

Not sure what those percentages mean?

What percentage leaves the public schools?

She’s been added and percentages recalculated.

Annual Percentage Yields are quoted weekly.

However, such high percentages are rare.

Cities, the percentage Isotane male impotence.

Mediation form: Define biomass percentage form.