Til at starte med havde de fleste af normannerne, der bosatte sig i England, en gruppe riddere, ellerbosatte sig ikke fast med egne len, men gradvist modtog disse riddere deres egne landområder i en proces kaldet subinfeudation.
At first, most of the newly settled Normans kept household knights and did not settle theirretainers with fiefs of their own, but gradually these household knights came to be granted lands of their own, a process known as subinfeudation.
DNA kan snos som et reb ved en proces kaldet DNA supercoiling.
DNA can be twisted like a rope in a process called DNA supercoiling.
Alligevel kan wolfram dykning vægt formes til faste stoffer gennem en proces kaldet sintring.
Still, tungsten diving weight can be formed into solids through a process called sintering.
Kollagen er brudt gennem en proces kaldet hydrolyse, som involverer nedbrydning af forbindelser ved reaktion med vandmolekyler.
The collagen is damaged down through a procedure called hydrolysis, in which the decay of substances by reaction with water particles.
Hvis vi havde adgang til artefakterne,har vi en proces kaldet karbondatering.
If we could have access to the artefacts,we have a process called carbon dating.
For eksempel kan Myxobacteria ved mangel på næringsstoffer søge efter celler omkring dem i en proces kaldet quorum sensing. Cellerne vandrer hen imod hinanden og samler sig som ét nærende legeme op til 500 mikrometer stort med omkring 100.000 bakterieceller.
For example, when starved of amino acids, Myxobacteria detect surrounding cells in a process known as quorum sensing, migrate towards each other, and aggregate to form fruiting bodies up to 500 micrometres long and containing approximately 100,000 bacterial cells.
Agmatin er et metabolisk biprodukt elleren nedbrydning af arginin gennem en proces kaldet decarboxylering.
Agmatine is a metabolic byproduct, ora breakdown of arginine through a process called decarboxylation.
Omvendt kan det også forbedre vores sundhed i en proces kaldet autosuggestion eller positiv tænkning.
Conversely, it can also improve our health in a process called autosuggestion or positive thinking.
Bibelen blev skrevet af Guds selv, som arbejdede igennem menneskelige forfattere i en proces kaldet for"inspiration.
The Bible was written by God Himself as He worked through human authors in a process called"inspiration.
Normalt bruges denne RNA-kopi derefter til at skabe en matchende proteinsekvens ved en proces kaldet translation, som afhænger af den samme interaktion mellem RNA-nukleotider.
Usually, this RNA copy is then used to make a matching protein sequence in a process called translation, which depends on the same interaction between RNA nucleotides.
Accelererende dem i en ring ville resultere i alt for stort tab af energi fra en proces kaldet synkrotronstråling.
Accelerating them in a ring would result in excessive energy loss from a process called synchrotron radiation.
Gener og genomer[redigér redigér wikikode] Uddybende artikler: Arvemasse, Cellekerne, Kromatin, Kromosom, Gen ogIkke-kodende DNA Genomisk DNA pakkes stramt og velordnet ved en proces kaldet DNA-kondensering for at passe ind i cellens små tilgængelige voluminer.I eukaryoter befinder DNA sig i cellekernen, såvel som små mængder i mitokondrier og grønkorn.
Genes and genomes Further information: Cell nucleus, Chromatin, Chromosome, Gene, andNoncoding DNA Genomic DNA is tightly and orderly packed in the process called DNA condensation, to fit the small available volumes of the cell.In eukaryotes, DNA is located in the cell nucleus, with small amounts in mitochondria and chloroplasts.
Ophobningen af kolesterol plak over tid årsager forsnævring af kranspulsårerne, en proces kaldet åreforkalkning.
The accumulation of cholesterol plaque over time causes narrowing of the coronary arteries, a process called arteriosclerosis.
Et af de bedste værktøjer til at opnå indre frihed er en proces kaldet EFT eller Emotional Freedom Technique.
One of the best tools to achieve interior freedom is a process called EFT or Emotional Freedom Technique.
Oxygen reagerer spontant med mange organiske forbindelser ved eller under rumtemperatur i en proces kaldet autoxidation.
Oxygen reacts spontaneously with many organic compounds at or below room temperature in a process called autoxidation.
Alkohol bliver også transporteret med blodet til leveren,som udskiller alkoholen fra blodet med en proces kaldet”metabolisering,” hvor den bliver omformet til en ikke-giftig substans.
Alcohol is also carried by the bloodstream to the liver,which eliminates the alcohol from the blood through a process called“metabolizing,” where it is converted to a nontoxic substance.
Der er udstedt flere rapporter fra AV forskere om en proces kaldet wdsmanpro. exe.
Several reports by AV researchers have been issued regarding a process called wdsmanpro. exe.
Som et diuretikum har lægemidlet"Diacarb" med intrakranielt tryk en diuretisk effekt på grund af en proces kaldet hæmning af carbonanhydrase, der er involveret i udveksling af kulsyre.
As a diuretic, the drug"Diacarb" with intracranial pressure has a diuretic effect due to a process called inhibition of carbonic anhydrase, involved in the exchange of carbonic acid.
Hvornår bankkunder overføre penge fra deres konto til en anden persons konto, en proces kaldet intradag-Clearing opstår.
When bank customers transfer funds from their account to another person's account, a process called Intra-Day Clearing occurs.
Arvemasse, Cellekerne, Kromatin, Kromosom, Gen ogIkke-kodende DNA Genomisk DNA pakkes stramt og velordnet ved en proces kaldet DNA-kondensering for at passe ind i cellens små tilgængelige voluminer.
Cell nucleus, Chromatin, Chromosome, Gene, andNoncoding DNA Genomic DNA is tightly and orderly packed in the process called DNA condensation, to fit the small available volumes of the cell.
MP3 Doctor Pro er i stand til at opnå denne effekt gennem en proces kaldet dynamisk normalisering.
MP3 Doctor Pro is able to achieve this effect through a process called dynamic normalization.
Resultater: 29,
Tid: 0.0452
Hvordan man bruger "proces kaldet" i en Dansk sætning
Forskelle i cancer patientsintracellular proces kaldet dek kan.
Patientsintracellular proces kaldet fx006, en diagnostisk til.
Undertiden absorberer et kemisk stof lys i en proces kaldet absorption.
Der opstår en proces kaldet resonansabsorption, som har en vibrerende og energigivende virkning i cellerne, når den termiske energi optages.
Ved en proces kaldet ladet udveksling ved heliosfærens kant, skabes der hurtige neutrale partikler.
Denne metode sættes sammen med en proces kaldet ultrasonication, som får processen til at accelerere ved hjælp af reaktor.
Prokaryoter sædcelle sig ved en proces kaldet binær fission.
Ifølge Roger Dubuis fremstilles coboltkrom-sagen af Roger Dubuis Excalibur Quatuor Cobalt MicroMelt-ur ved hjælp af en eksklusiv proces kaldet MicroMelt.
Disse albums blev udgivet tidligere af andre selskaber, licenseret af Mobile Fidelity, og remastered ved en proces kaldet halv-speed mastering.
Det udvikler tre celle lag kaldet kimlag, i en proces kaldet gastrulation.
Hvordan man bruger "process called, procedure called" i en Engelsk sætning
They are implementing a process called hydroponics.
Using our unique design process called A.D.D.I.E.
What is the Surgical Procedure Called Cholecystectomy?
prices through a process called war gaming.
Why Is This Process Called “Bitcoin Mining”?
Many doctors perform a procedure called microsurgery.
We’ll use a process called guided prayers.
One is an in-office procedure called chairside whitening.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文