Hvad er oversættelsen af " PROGRAMMET MERE " på engelsk?

• programme more
• application more
• program more

Eksempler på brug af Programmet mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men Europa-Parlamentet vil udvide denne målsætning og dermed også gøre programmet mere afbalanceret.
But the European Parliament wishes to broaden that objective and so make the programme more balanced.

Huske, om du har installeret og geninstalleret programmet mere end ofte som forkert installation er mere end sandsynligt, at forårsage denne fejl.
Recall whether you have installed and reinstalled the program more than often as improper installation is more than likely to cause this error.

De ændringer, som hr. Valverde har anført, er altså sikkert ændringer, som skal gøre programmet mere attraktivt.
The changes mentioned by Mr Valverde López will certainly make the programme more attractive.

Ét produkt tonic, blander farve eller blegemiddel at gøre programmet mere sikker ved at beskytte det på samme tid styrke h….
One product tonic that mixes color or bleach making the application more secure by protecting it at the same time reinforcing….

Finansieringen vil gå til færre, men mere målrettede projekter, hvilket gør programmet mere effektivt.
The funding will concentrate on fewer but more focussed projects, thereby making the programme more effective.

Denne nye ordning, som har min opbakning, vil gøre programmet mere effektivt og tidssvarende både med hensyn til landbrugspolitik og ud fra et socialt synspunkt.
This new arrangement, which has my support, will make the programme more efficient and up to date both in terms of agricultural policy and from a social point of view.

I den forbindelse er Europa-Kommissionens forslag, der sigter mod at gøre programmet mere ambitiøst, interessant.
In this context, the Commission's proposal aimed at making the programme more ambitious is an interesting one.

Den teoretiske horisont er videre, programmet mere udviklet, indvirkningen på arbejdermasserne er bredere og dybere(ikke blot blandt organiserede håndværkere), propagandaen og agitationen er mere alsidig, det politiske arbejdes puls slår livligere både hos de forreste og de gennemsnitlige medlemmer, de folkelige bevægelser i forbindelse med demonstrationer og generalstrejker er mægtigere, og virksomheden i de proletariske lag mere energiske.
The scope of our theoretical views is wider, our programme more developed, our influence among the mass of the workers(and not merely among the organised artisans) broader and deeper, our propaganda and agitation more varied; the pulse of the political work of both leaders and rank and file is more lively, the popular movements during demonstrations and general strikes more impressive, and our work among the non-proletarian strata more energetic.

Vi har fundet og i fællesskab forhandlet en hel serie af punkter i kompromisteksten med henblik på at gøre programmet mere attraktivt.
We have found and jointly negotiated a whole series of points in the compromise in order to make the programme more attractive.

Ét produkt tonic, blander farve eller blegemiddel at gøre programmet mere sikker ved at beskytte det på samme tid styrke håret under kemiske behandlinger.
One product tonic that mixes color or bleach making the application more secure by protecting it at the same time reinforcing the hair during chemical treatments.

Disse ændringer giver plads til et mere ægte grænseoverskridende samarbejde og gør programmet mere afbalanceret og effektivt.
These changes will allow more genuine crossborder cooperation, and will make the programme more balanced and effective.

I 1999 blev de finansielle tabeller for programmet ændret to gange, nemlig en gang for at reducere EF-tildelingen til fordel for PEACE-programmet og en gang for at samle en række FIUF-indsatsområder for at gøre programmet mere fleksibelt.
In 1999, the financing tables for the programme were amended twice: once in order to reduce the Commumty allocation in favour of the Peace programme and once to merge a number of FIFG areas of assistance in order to make the programme more flexible.

Jeg vil derfor også gerne takke ordføreren for hans forslag om at sænke støtteberettigelsesloftet for visse projekter, hvilket vil gøre programmet mere tilgængeligt for de små og mellemstore virksomheder, der udgør en meget væsentlig del af virksomhederne, og som beskæftiger en betydelig del af den europæiske arbejdsstyrke.
I must therefore commend Mr Rack, the rapporteur, on the proposed reduction of the eligibility ceiling for some products. This will make this programme more accessible for SMEs, which make up a significant portion of the business world and which employ a significant proportion of the European workforce.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje OGENEX FIBER VEJE Beskyttende behandling tonic til kemisk behandlet hår. Ét produkt tonic, blander farve eller blegemiddel at gøre programmet mere sikker ved at beskytte det på samme tid styrke h.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments OGENEX FIBER PERFECTOR Protective treatment tonic for chemically treated hair. One product tonic that mixes color or bleach making the application more secure by protecting it at the same time reinforcing.

At sikre samfundsvidenskaberne og humaniora en fremtrædende position i programmet og at gøre programmet mere attraktivt for små og mellemstore virksomheder.
To secure a prominent position for social sciences and humanities within the programme and to make the programme more attractive for SMEs.

Som opfølgning på arbejdet på det uformelle ministermøde i København den 1.- 3. februar blev der primært fokuseret på to tværgående emner inden for Horizon 2020: At sikre samfundsvidenskaberne og humaniora en fremtrædende position i programmet og at gøre programmet mere attraktivt for små og mellemstore virksomheder.
Today's meeting follows on from the informal ministerial meeting in Copenhagen 1- 3 February and primarily focused on two transversal issues within Horizon 2020; to secure a prominent position for social sciences and humanities within the programme and to make the programme more attractive for SMEs.

ABBYY FineReader bruger den nyeste teknologi til automatisk at registrere dokumentetsprog, hvilket gør programmet mere brugervenligt og forbedrer genkendelseskvaliteten.
ABBYY FineReader uses the latest technologies to automatically detect document languages, making the program more user-friendly and improving recognition quality.

Forslaget om et revideret fællesskabsprogram til tildeling af et miljømærke tager hovedsageligt sigte på at gøre programmet mere effektivt og mere åbent samt at forbedre de anvendte metoder.
The proposal for a revised Community programme for awarding the eco-label is mainly aimed at making the programme more effective and more open and at improving the methods used.

Der for har Kommissionen foreslået nogle højtprioriterede nøgleområder, hvor fællesskabsindsatsen skal accelereres i de næste par år for at gennemføre programmet mere effektivt, og her oplever jeg en stor enighed med Parlamentet.
Therefore the Commission has proposed some high priority key areas in which Community involvement must be accelerated over the next two years in order to implement the programme more effectively, and here I am in strong agreement with Parliament.

Gården simulation program mere komplet og imponerende.
The farm simulation application more complete and impressive.

Programmer, mere med gratis SmartLink app.
Programmes, more with free SmartLink App.

Ingen gider søde programmer mere.
No one wants to see cute programs anymore.

Scanlan sagde WorldLingo's ekstra bonus for associerede selskaber gør programmet meget attraktiv.
Scanlan said WorldLingo's additional bonus for affiliates makes the program very attractive.

Når det kommer til scriptwriting, er der få programmer mere professionelle end Final Draft.
When it comes to scriptwriting, there are few programs more professional than Final Draft.

Men, nogle listige spammere kan gøre deres programmer mere effektiv i længere tid.
However, some crafty spammers might make their programs more efficient for longer periods of time.

Vi vil overvåge forvaltningen af programmet meget tæt indtil 2013.
Until 2013 we will monitor the management of the programme very closely.

Det er et program meget stærkt brugt i Filippinerne, Indien og Egypten.
It's a program very heavily used in Philippines, India, and Egypt.

Vi designer dette program meget fornuftigt, og du aldrig fanget af snyd med spil.
We design this program very smartly and you never caught by cheating with game.

Med Afinstaller Expert, kan brugerne afinstallere programmer meget hurtigere end Windows Tilføj/ fjern program..
With Uninstall Expert, users can uninstall applications much faster than Windows Add/Remove program.

PhenQ gør kost programmer meget let.
PhenQ makes diet programs very easy.

Sådan bruges "programmet mere" i en sætning

Efter en etape i Tour de France er programmet mere eller mindre fastlagt og inkorporeret hos feltets ryttere.

Kan jeg på en eller anden måde allokere programmet mere ram?

Dog er programmet mere orienteret mod den forsikring erhverv end bredt baseret finansiel planlægning.

Ligeledes har indkapsling gjort programmet mere overskueligt og mindre retningsbestemt.

Mnangagwas Command Agriculture Program var rettet mod denne gruppe, og kreditten fra programmet mere end fordoblet deres majsproduktion.

Seat Ibiza ST er det nye, dynamiske valg, som dog mangler en af de gode turbomotorer i programmet, mere udstyr og bedre affjedring.

Vi ønsker bla at udveksle materialer på tværs af landene, at afholde et møde/konference kun med minibasket (u12) på programmet, mere debat og mindre øvelser i hallen.

Nu ønsker jeg at få et rippes seks pack og jeg fandt Mike Geary's Truth Six Pack Abs-programmet mere effektivt for denne del.

Oliver deltager ikke i programmet mere, han har fået valget og har takket pænt nej tak, og det respekterer jeg fuldt ud.

Så hvis du gerne vil hjælpe os med at gøre programmet mere nyttigt og hjælpe med edéer til nye funktioner, så er du velkommen til at skrive til os på.