Hvad er oversættelsen af " PROGRAMMET OMFATTER OGSÅ " på engelsk?

• program also includes
• programme also includes

Eksempler på brug af Programmet omfatter også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Programmet omfatter også en Goal….
The program also includes a Goal Reminder….

Blandt de andre funktioner i dette program, udover brugervenlig grænseflade med mange fordele, programmet omfatter også evnen til at skabe billeder og gemme alle dine data i den og derefter komprimere den til en. DMG type arkiver.
Other Features Among the other features of this program, besides the user-friendly interface with many benefits, the program also includes the ability to create images and store all your data in it and then compress it into a. DMG type of archives.

Programmet omfatter også forberedelse af et symposium i 1988.
The programme also included the preparation of a symposium in 1988.

En omfattende ingredienser database samt mange foruddefinerede mash tidsplaner er inkluderet og kan redigeres til at passe til bryggeri. han Programmet omfatter også opgørelse ledelsesværktøjer og en integreret shopping facilitet med indbygget webbrowser og Skype support.
An extensive ingredients database as well as many predefined mash schedules are included and may be edited to suit the brewer. he program also includes inventory management tools and an integrated shopping facility with built-in web browser and Skype support.

Programmet omfatter også VIP Select, et loyalitetsbelønningstrin med endnu større besparelser.
The programme also includes VIP Select, a loyalty rewards level with even greater savings.

Fremme af sproglæring og sproglig mangfoldighed er et af programmets målsætninger.•Programmet omfatter også en nøgleaktivitet, som skal fremme sproglæring og sproglig mangfoldighed.•Alle sprog er støtteberettigede under programmet på visse betingelser.
The promotion of language learning and linguistic diversity is one of the programme's objectives•The programme also includes a key activity dedicated to the promotion of language learning and linguistic diversity•All languages are eligible for support under the programme, subject to certain conditions.

Programmet omfatter også en EFRU-komponent på 4.000.000 ecu, dvs. knap 5% af det samlede støttebeløb.
The programme also has an ERDF component of ECU 4,000,000 or about 5% of the total.

Det er derfor, Stellar Phoenix Mac Data Recovery har også en funktion til at gendanne data fra Time Machine viertual drev og gendanne data fra dem, som det gør med absolut ethvert andet drev på din Mac. Andre funktionerBlandt de andre funktioner i dette program, udover brugervenlig grænseflade med mange fordele, programmet omfatter også evnen til at skabe billeder og gemme alle dine data i den og derefter komprimere den til en. DMG type arkiver.
This is why, Stellar Phoenix Mac Data Recovery also has a feature to recover data from the Time Machine viertual drives and restore data from them as it does with absolutely any other drive on your Mac. Other FeaturesAmong the other features of this program, besides the user-friendly interface with many benefits, the program also includes the ability to create images and store all your data in it and then compress it into a. DMG type of archives.

Programmet omfatter også et system til kvalitetssikring(evaluering) og til implementering og finansiering af foranstaltninger.
The programme also includes a system for quality assurance(evaluation) and for implementation and financing of measures.

Han Programmet omfatter også opgà ̧relse ledelsesværktà ̧jer og en integreret shopping facilitet med indbygget webbrowser og Skype support.
He program also includes inventory management tools and an integrated shopping facility with built-in web browser and Skype support.

Stabiliteten Programmet omfatter også studiet af produktrelaterede faktorer, der påvirker kvaliteten af API eller FPP, for eksempel, interaktion af API med excipienser, beholder-lukkesystemer og emballage.
The stability programme also includes the study of product related factors that influence the quality of the API or FPP, for example, interaction of API with excipients, container-closure systems and packaging materials.

Dette program omfatter også udgivelse destinationer, der er fra den generelle turiststrømmen.
This program also includes the publishing destinations, that are off the general tourist flows.

Dette program omfatter også Pythagoras læresætning beregning.
This program also includes Pythagoras Theorem calculation.

Disse programmer omfatter også diverse foranstaltninger til udvikling af landbrugsstrukturer, herunder miljøbeskyttelse.
These programmes also include various measures for the development of agricultural structures including protection of the environment.

De nationale programmer omfatter også foran staltninger, der tilskynder til energibesparelser.
National programmes also include measures to encourage energy saving.

Mange af disse organisationers programmer omfatter også politikker, som går ind for abort.
The programmes of many such organisations include pro-abortion policies.

Programmerne omfatter også eventuelle demonstrationsprojekter, samt aktioner der som led i COST(europæisk samarbejde med tredjelande) er gennemført på nationalt plan.
The programmes also take account of any demonstration projects and actions carried out at national level as part of COST European cooperation in science and technology with third countries.

Det ungarske formandskabs programmer omfatter også Donaustrategien samt den overbevisning, at EU skal fortsætte med at indtage en førerposition i den globale kamp mod klimaændringer, og derfor ville det glæde os, hvis resultaterne af topmødet i Cancún i december 2010 kunne indgå i gennemførelsesfasen, og vi kunne fortsætte med forhandlingerne for at sikre, at der vedtages juridisk bindende afgørelser inden udgangen af 2011.
The programmes of the Hungarian Presidency also include the Danube strategy, as well as the belief that the European Union must continue to take a leading role in the global fight against climate change, and for this reason, we would welcome it if the results of the December 2010 Cancún Summit could enter into the implementation phase, and we could continue with the negotiations to ensure that legally binding decisions are adopted by the end of 2011.

Ved siden af de tekniske foranstaltninger omfatter programmet også en certificeringsordning, hvor betegnelsen"delfinsikker" gives til produkter, der er fanget uden skade for delfiner, og jeg fremhæver, at kun de tunfangster, som ikke har berørt delfiner eller andre arter, der ikke fiskes efter, kan modtage denne betegnelse.
In addition to the technical measures involved, the programme encompasses a‘dolphin-safe' certification scheme for products caught without any harm being done to dolphins. Let me stress the point that this certification can only be awarded to products where no dolphin- or other species not being fished- is harmed.

Programmet bør også omfatte henstillinger om at undgå en høj koncentration af industrivirksomheder i enkelte regioner.
The programme should also contain recommendations on how to avoid a high concentration of industrial undertakings in individual regions.

Det anvendes som en del af et program, der også omfatter kontrol af hundens fødeindtagelse.
It is used as part of a programme that also includes controlling the dog' s intake of food.

Samme aften optræder sangstuderende på DJM Asbjørn Toftdahl i Flughafen Tempelhof i et program der også omfatter Blur og Pet Shop Boys.
The same evening song student at the Academy Asbjørn Toftdahl is performing at Flughafen Tempelhof in a program that also includes Blur and Pet Shop Boys.

I programmet tages der utvetydigt højde for de finanspolitikse udfordringer, den irske økonomi står over for, og programmet vil også omfatte en fond til dækning af banksektorens potentielle fremtidige kapitalbehov.
The programme will address the fiscal challenges of the Irish economy in a decisive manner and the programme will also include a fund for potential future capital needs of the banking sector.

Programmet kunne også omfatte finansiel støtte til at udvikle nyskabende vejledningstilbud specifikt for de langtidsledige og meget langtidsledige, der ikke allerede er omfattet af de eksisterende EU-initiativer.
The programme could also include financial support to develop innovative counselling services specifically for the longterm and very longterm unemployed, which are not already covered by any of the existing Community Initiatives.

Fra år 2006 har dette program også omfattet teatertræning for unge ved skuespilleren"Nhundhu.
From 2006 the youth program also involved theatre classes for youth. This program is done by the actor"Nhundhu.

Ud over uddannelse i ordets snævre betydning og udveksling af ansatte bør et sådant program også omfatte teknisk og videnskabelig bistand.
Beyond training in the strict sense of the term and exchanges of officials, a programme of that type should also encompass assistance measures, particularly technical and scientific assistance.

Men i dag omfatter programmerne også ofte mænd.
But today the programmes often also include men.

Adun er en ny udskydelige molekylær simulation program, der også omfatter data management og analyse kapaciteter.
Adun is a new extendible molecular simulation program that also includes data management and analysis capabilities.

Fra år 2006 har dette program også omfattet teatertræning for unge ved skuespilleren"Nhundhu.
From 2006 the youth program also involved theatre classes for youth.

Hvordan man bruger "programmet omfatter også" i en Dansk sætning

Programmet omfatter også de mange fagområder, hvor køn spiller en afgørende rolle.

Programmet omfatter også tekniske fag såsom mejeri ernæring, dyresundhed, malketeknikker og svin & fjerkræproduktion.

Programmet omfatter også en række trækkere til flytning af emner i produktionen.

Programmet omfatter også art deco og De Stijl.

Programmet omfatter også fokus på analyse, forskning og udviklingsmetoder.

Programmet omfatter også levering og anvendelse af software samt af IT-udstyr til finansministeriet (0,9 mio.

Programmet omfatter også tre workshops, blandt andet ved en fynsk organist-kending.

Programmet omfatter også 2 X 3/2 ventiler i en ventilkrop, samt DUAL-spolesystem og fleksibel manifold.

Programmet omfatter også team building isbrydere, der er designet til at lette relationer og obligationer inden for dit virtuelle team.

Programmet omfatter også art deco og De Stijl.HENVISNING VEDRØRENDE BRUGEN: Det frarådes at bruge lyskilder med klare glaskolber, da de kan lave skygger på opalglasset.

Hvordan man bruger "program also includes, programme also includes" i en Engelsk sætning

Sunday’s program also includes the U.S.

The programme also includes entry to St.

The programme also includes Days of Madness (dir.

This program also includes computer skills courses.

The Wengage programme also includes initiatives linked to sport.

The programme also includes optional courses.

The program also includes adapted music education.

The programme also includes maths and English qualifications.

This programme also includes our peripatetic music tutoring programme.

The programme also includes cultural and social events.