Eksempler på brug af
Programmet omfatter også
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programmet omfatter også.
El programa también incluye.
Den planlagte reform af EU's politiske rammer for statsstøtte til F&U vil gavne offentlig-private partnerskaber oggenerere flere private investeringer i F&U. Programmet omfatter også initiativer til fremme af økoinnovation og udnyttelse af miljøteknologi.
La reforma de el marco comunitario de las ayudas estatales a la I+D, tal y como está prevista, facilitará las asociaciones público- privadas ydebería atraer mayores inversiones privadas en I+D. El programa incluye también iniciativas destinadas a impulsar la innovación ecológica y la adopción de tecnologías respetuosas con el medio ambiente.
Programmet omfatter også en international praktikplads.
Programmet omfatter også gennemførelsen af en Business Game.
El programa incluye también la realización de un Business Game.
Programmet omfatter også asiatisk filosofi og diaspora studier.
El programa también incluye filosofía asiática y estudios de la diáspora…[-].
Programmet omfatter også mulighed for at blive Bloomberg certificeret.
El programa también incluye la oportunidad de obtener la certificación Bloomberg.
Programmet omfatter også kurser i de moderne og gamle europæiske sprog.
El programa comprende también cursos de las lenguas europeas modernas y antiguas.
Programmet omfatter også kurser af de moderne og gamle europæiske sprog.
El programa comprende también los cursos de los idiomas europeos modernos y antiguos.
Programmet omfatter også fokus på analyse, forskning og udviklingsmetoder.
El programa también incluye enfoques en análisis, investigación y métodos de desarrollo.
Programmet omfatter også udsat for avancerede emner, der er vigtige for erhvervslivet.
El programa también incluye la exposición a los temas avanzados que son importantes para los negocios.
Programmet omfatter også projektarbejde sammen med regionale og internationale virksomheder.
El programa también incluye proyectos de trabajo en conjunto con empresas regionales e internacionales.
Programmet omfatter også VIP Select, et loyalitetsbelønningstrin med endnu større besparelser.
Asimismo, el programa incluye VIP Select, un nivel de recompensas por fidelidad con descuentos incluso mayores.
Programmet omfatter også de mange vidensfelter, hvor køn spiller en afgørende rolle.
El programa también abarcalos diversos campos del conocimiento en que el género juega un papel crucial.
Programmet omfatter også en EFRU-komponent på 4.000.000 ecu, dvs. knap 5% af det samlede støttebeløb.
El programa tiene también una participación del FEDER de 4.000.000 ecus, aproximadamente el 5,% del total.
Programmet omfatter også en fantastisk sæt af magiske værktøjer til nem redigering af film hurtigere og bedre.
El programa también incluye un sorprendente conjunto de herramientas mágicas para la edición de películas fácil rápido y mejor.
Programmet omfatter også forskningsarbejde, der skal støtte og uddybe de gennemførte foranstaltninger.
El programa prevé tambiénla realización de investigaciones para acompañar y profundizar las acciones realizadas.
Programmet omfatter også behandling af komplekse innovative koncepter og førende design-orienterede projekter.
El programa también incluye el procesamiento de los complejos conceptos innovadores y los principales proyectos de diseño orientadas.
Programmet omfatter også en præsentation af hovedpunkter ved Sam Nomura fra Japan, en førende ekspert i Toyotas lean-tankegang.
El programa también incluye una presentación de Sam Nomura de Japón, un experto destacado en el pensamiento lean de Toyota.
Programmet omfatter også et system til kvalitetssikring(evaluering) og til implementering og finansiering af foranstaltninger.
El programa también incluye un sistema de aseguramiento de la calidad(evaluación) y de implementación y financiación de medidas.
Programmet omfatter også anvendelsen af informationssystemer i organisationer, og forvaltningen af it og informationssystemer.
El programa también incluye el uso de sistemas de información en las organizaciones, y la gestión de TI y sistemas de información.
Programmet omfatter også kulturelle aktiviteter(museumsbesøg, teateraftener, en julebord, en studietur til Gent osv.).
El programa también comprende actividades culturales(visitas a museos, noches de teatro, una fiesta de Navidad, un viaje de estudios a Gante,etc.).
Programmet omfatter også problemerne med international økonomi og virksomhedsledelse på det globale og europæiske indre marked…[-].
El programa también incluye los problemas de la economía internacional y la gestión empresarial en el Mercado Único Global y Europeo…[-].
Programmet omfatter også foranstaltninger til at forbedre retssystemets effektivitet og styrke bekæmpelsen af korruption.
El programa incluye medidas para aumentar la eficacia del sistema judicial y reforzar la lucha contra la corrupción.
Programmet omfatter også iværksætter- og kommunikationskurser, som hjælper med at opbygge de"blødere færdigheder", som arbejdsgiverne søger i branchen…[-].
El programa también incluye cursos de emprendimiento y comunicación que ayudan a desarrollar las'habilidades más suaves' buscadas por los empleadores en la industria…[-].
Programmet omfatter også regnskabsaflæggelse, forandringsledelse, strategisk ledelse, økonomistyring, corporate finance og en strategi simulation.
El programa también cubrela información financiera, gestión de cambios, gestión estratégica, la gestión de la contabilidad, las finanzas corporativas y estrategia de una simulación.
Programmet omfatter også to 5-dages boliger på Creighton campus i Omaha, Nebraska giver eleverne mulighed for at øve deres færdigheder i rollespil simuleringer og gruppeøvelser.
El programa también incluye dos residencias de 5 días en el campus de Creighton en Omaha, Nebraska, dando a los estudiantes la oportunidad de practicar sus habilidades en simulaciones de rol y ejercicios de grupo.
Programmet omfatter også rejser til steder af særlig interesse, guidet visning af israelske film, eksponering for hebraisk litteratur og fokus på israelsk kunst, teater, musik og dans.
El programa también incluye viajes a lugares de especial interés, visitas guiadas a películas israelíes, exposición a la literatura hebrea y un enfoque en las artes, el teatro, la música y la danza israelíes.
Programmet omfatter også undersøgelse af moderne sprog og værktøjer til programudvikling, metoder og teknologier af intelligente systemer samt moderne software løsninger til opbygning af corporate informationssystemer og data mining.
El programa también incluye el estudio de idiomas modernos y herramientas para el desarrollo de programas, métodos y tecnologías de sistemas inteligentes, así como soluciones de software modernas para la construcción de sistemas de información corporativos y minería de datos.
Programmet omfatter også mentorer i et år for at bistå stipendiemodtagerne på områder, hvor de måske har brug for hjælp, herunder hvordan man får adgang til uddannelsessystemet, registrering og klassevalg, computer færdigheder og andre teknologier.
El programa también incluye mentores durante un año para ayudar a los beneficiarios de las becas en áreas donde pueden necesitar ayuda, lo que incluye cómo acceder al sistema educativo, registro y selección de clases, habilidades informáticas y otras tecnologías.
Programmet omfatter også 4 måneder"på settet" studerende filmproduktion hvor etårigt program studerende har mulighed for at arbejde i de forskellige poster for film produktion sammen med studerende fra bachelor- og kandidatuddannelser.
El programa también incluye 4 meses de"en el set" de producción de cine estudiantil donde los estudiantes del programa por un año tienen la oportunidad de trabajar en los diferentes puestos de la producción de cine, junto con los estudiantes de los programas de licenciatura y maestría.
Resultater: 521,
Tid: 0.0608
Hvordan man bruger "programmet omfatter også" i en Dansk sætning
NBM-programmet omfatter også implementeringen af 15 minutters tidsopløsning.
Programmet omfatter også mange emner af relevans for dem, der ønsker at studere for Chartered Financial Analyst (CFA) eksamener.
Programmet omfatter også en FTP-klient og understøttelse af HTML, CSS og XHTML.
Programmet omfatter også muligheder skræddersyet til de brugere, der har en firewall, som er en bonus til de mere sikkerhedsbevidste brugere.
Programmet omfatter også specialværktøj til montering af såvel manchetter som spændebånd.
Programmet omfatter også miljøvenlige skumvæsker til træningsbrug på brandskoler og lignende.
Programmet omfatter også en forbedring af datagrundlaget og etablerer en sammenhængende infrastruktur, der sikrer, at data stilles rådighed for offentlige og private brugere på en effektiv og sikker måde.
Programmet omfatter også i denne sammenhæng Fritidshjemmet og alle skolens bygninger.
Hvordan man bruger "programa también incluye" i en Spansk sætning
El programa también incluye la conferencia del Dr.
Para ello, nuestro programa también incluye actividades para padres y educadores.
El programa también incluye clases magistrales y recitales online.
El programa también incluye diferentes clases magistrales y concursos.
El nuevo programa también incluye actividades para familias.
Este programa también incluye varias calculadoras funcionales y algebraicas.
El programa también incluye el curso 'Periodismo Solidario.
El programa también incluye extensiones para dispositivos móviles.
Nuestro programa también incluye Estándares Teóricos mínimos e imprescind.
El programa también incluye un audiovisual sobre el parque.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文