Hvad er oversættelsen af " PROJEKTER OG PROGRAMMER " på engelsk?

• projects and programmes
• projects and programs
• schemes and programmes

Eksempler på brug af Projekter og programmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Evaluering af projekter og programmer.
Evaluation of projects and programmes.

I kapitel syv gives der en samlet evaluering af alle gennemførte projekter og programmer.
Chapter seven covers the overall assessment of all completed projects and programmes.

De i 2006 overvågne projekter og programmer udviser fortsat globalt gode resultater.
Projects and programmes monitored in 2006 maintained globally good performance.

EU yder finansiering og tilskud til en bred vifte af projekter og programmer inden for bl.a.
The EU provides funding for a broad range of projects and programmes covering areas such as.

Til finansiering af projekter og programmer fordeles der 86 mia ECU mellem de for skellige OLT.
For the financing of projects and programmes, ECU 86 million will be apportioned among the various OCTs as follows.

At Banken af sine egne midler kan finansiere produktive projekter og programmer inden for andre sektorer.
Bank's financing, from its own resources, productive projects and programmes in other sectors.

Vi ved også, at mange projekter og programmer er kommet i miskredit, fordi de ikke er blevet gennemført tilfredsstillende.
We are also aware that many projects and programmes are discredited owing to mismanagement.

Disse overførsler foretages i takt med udviklingen i likviditetsbehovet i forbindelse med projekter og programmer.
Such transfers shall be made on the basis of the cash needs of the projects and programmes.

Projekter og programmer uden for målsektorerne og/eller inden for rammerne af flerårige programmer..
Any projects and programmes outside the focal sector(s) and/or part of multi-annual programmes;.

Adriana har stor erfaring som team- leder fra implementering af adskillige projekter og programmer.
She has vast experience as team leader and manager from implementation of several programs and projects.

EU yder derfor støtte til en bred vifte af projekter og programmer på disse felter over hele verden.
The Union therefore provides support for a wide range of projects and programmes in these fields throughout the world.

Forud for udgiftsforpligtelserne træffer Kommissionen en finansieringsafgørelse om støtte til projekter og programmer.
Commitment of expenditure shall be preceded by a Commission financing decision covering support for projects and programmes.

Det bruges også til at dele tekniske projekter og programmer med sportsfolk, trænere og assisterende personale.
It's also used to share technical projects and programmes with athletes, coaches and staff.

Bistanden kan bruges til at daekke importudgifter samt de noedvendige lokale udgifter til gennemfoerelse af projekter og programmer.
The aid may cover expenditure on imports and local expenditure needed to carry out the projects and programmes.

Ligestilling skal ikke blot gennemsyre projekter og programmer, men også alle sammenfaldende mål, handlingsplaner og strategier.
Equality must permeate not only projects and programmes but also all overarching goals, action plans and strategies.

Da Irland er en region under mål 1, kan de irske myndigheder søge støtte fra de europæiske fonde til forskellige projekter og programmer.
Since Ireland is an Objective 1 region, European funds are available to the Irish authorities for various projects and programmes.

Og præsenterede arbejdet i foreningen og dens projekter og programmer samt fremtidige mål.
And presented the work of the union and its projects and programs as well as future goals.

I samme øjemed kan projekter og programmer med henblik på foranstaltninger til et begrænset beløb be handles ved en hurtig beslutningsprocedure.
In die same spirit, decisions on projects and programmes involving a limited amount may be taken by accelerated procedure.

Hvad spørgsmål 2 angår, overvåger Kommissionen løbende gennemførelsen af projekter og programmer, der skal sikre opfyldelsen af de nævnte mål.
On question 2, the Commission continually monitors the implementation of projects and programmes to ensure fulfilment of the said objectives.

Deltagelse i internationale projekter og programmer, videnskabelige og praktiske konferencer, seminarer og udstillinger;
Participation in international projects and programs, scientific and practical conferences, seminars and exhibitions;

Den nye kanal vil tilbyde den mest populære i Ukraine sitcoms, film og TV-shows, animerede Studio projekter og programmer, købt fra Vestlige producenter.
The new channel will offer the most popular in Ukraine sitcoms, movies and TV shows, animated Studio projects and programmes, purchased from Western manufacturers.

For at nyde fremme skal disse projekter og programmer være bæredygtige ud fra fire grundlæggende synspunkter, et økonomisk, et teknisk, et miljømæssigt og et finansielt.
To receive our support, projects and programmes must be viable in four fundamental areas: economic, technical, environmental and financial.

Lærere i fakultetet er involveret i øko ekspertise internationale virksomheder samt projekter og programmer på Geoecology, økologi og økosystem udnyttelse.
Teachers of the faculty are involved in eco expertise of international companies as well as projects and programs on geoecology, ecology and ecosystem exploitation.

Etablering af et samarbejde mellem programmer(RACE, ESPRIT osv.) for at sikre vedtagelse og anvendelse af kriterier i planlægning og evaluering af nye projekter og programmer.
Establish a cross-programme(RACE, ESPRIT etc.) co-operation to ensure the adoption and application of criteria in the planning and evaluation of new projects and programmes.

Rebranding handlinger omfattede alle virksomhedens platform, projekter og programmer, og dets tilknyttede organisationer almenvellet.
Rebranding actions covered all the company's platform, projects and programs, and its affiliated organizations of the public good.

Den skal endvidere indeholde praecise og detaljerede oplysninger(pr. virksomhed, nationalitet, osv.) om de licitationer, der er afholdt med henblik paa ivaerksaettelsen af projekter og programmer.
It shall also contain specific, detailed information(undertakings, nationality, etc.) on the contracts awarded for the implementation of the projects and programmes.

Inddragelse medlemmer i forbindelse med gennemførelsen af projekter og programmer som leder eller entreprenør for foreningen uddanne interessenterne til styring af projekter og programmer.
Involving members in the implementation of projects and programs as a manager or contractor of the association educate stakeholders for managing projects and programs.

Ifølge de underskrevne kontrakter universitetet deltager aktivt i udvikling og realisering af forskellige internationale projekter og programmer, herunder TEMPUS/ Tacis.
According to the signed contracts the university takes an active part in the development and realization of various international projects and programs, including TEMPUS/TACIS.

Her beder vi blot om et beskedent beløb, der kan hjælpe os med at fremme projekter og programmer, der vil styrke og udbygge folks mulighed for at forbedre deres eget helbred.
All we are looking for here is a small amount of money to help to promote schemes and programmes that will greatly aid and enhance what people might be able to do to improve their own health.

På mødet formanden for foreningen, Branko Lukic, et foredrag om"hvem vi er?" og præsenterede arbejdet i foreningen og dens projekter og programmer samt fremtidige mål.
At the meeting the president of the association, Branko Lukic, a lecture on"who we are?" and presented the work of the union and its projects and programs as well as future goals.

Hvordan man bruger "projekter og programmer" i en Dansk sætning

Opfølgning på fremdrift og risici på de enkelte projekter og programmer i projekt porteføljen.

Initier og støtt projekter og programmer, der specifikt sigter mod at øge antallet af underrepræsenterede minoriteter blandt vores studerende, personale og fakultet.

Leverancestyring (supply management) ved med leveranceansvar for den samlede portefølje af projekter og programmer for en samlet leveranceorganisation på 800 interne og eksterne medarbejdere.

Portfolio Management hjælper organisationer med at træffe beslutninger om at gennemføre de rigtige ændringer til business as usual; Disse forandringer leveres via projekter og programmer.

Senest har uddannelsen givet væsentlige input til en revision af mit firmas koncepter for succesfuld gennemførelse af projekter og programmer.

De regionale vækstfora har blandt andet igangsat en række projekter og programmer med fokus på sundheds- og velfærdsteknologi.

Delegationerne vil sammen med medlemsstaterne spille en afgørende rolle ved udformningen af tillægget til landestrategidokumentet og ved fastlæggelsen og valget af projekter og programmer.

Med handlingsplanen igangsættes 29 fælleskommunale projekter og programmer, der skal bidrage til at realisere strategiens vision og mål.

EU Finansiering Generelt EU yder finansiering og tilskud til en bred vifte af projekter og programmer inden for bl.a.: beskæftigelse og social inklusion, forskning og innovation.

Der bliver samlet penge ind til Red Barnets forskellige projekter og programmer både i Danmark, i Grønland og i resten af verden.

Hvordan man bruger "schemes and programmes, projects and programs" i en Engelsk sætning

We have displayed National Trust Schemes and Programmes posters.

Aligning Projects and Programs with Strategy.

Manages multiple projects and programs simultaneously.

New projects and programs regarding T-2000.

Schemes and Programmes of M/o MSME, Govt.

Many schemes and programmes have been initiated recently.

Various schemes and programmes have been launched towards this goal.

All sorts of schemes and programmes were adopted.

Projects and programs for general aid.

All of our schemes and programmes are based on standards.