Hvad Betyder PROJEKTER OG PROGRAMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• projets et programmes
• projeu et programmes

Eksempler på brug af Projekter og programmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Projekter og programmer.
Des projets et programmes;

Forskellen mellem projekter og programmer.
Différences entre projets et programmes.

Projekter og programmer gennemføres sikkert.
Les projets et programmes sont mis en place facilement.

Evaluering af projekter og programmer.
L'évaluation des projets et des programmes.

Projekter og programmer for boliger og integreret byudvikling.
Les projets et programmes de logement et de développement urbain intégré.

Ved udvælgelsen af projekter og programmer tages der hensyn til.
L'évaluation des projets et des programmes tient compte des facteurs suivants.

EU yder finansiering og tilskud til en bred vifte af projekter og programmer.
L'Union européenne octroie des financements à un large éventail de projets et programmes.

Når projekter og programmer samfinansieres;
En cas de cofinancement des projets et programmes d'actions;

Disse overførsler foretages i takt med udviklingen i likviditetsbehovet i forbindelse med projekter og programmer.
Ces transferts sont effectués en fonction des besoins de trésorerie relatifs aux projets et programmes.

Der skal ved vurderingen af projekter og programmer tages hensyn til følgende faktorer.
L'évaluation des projets et des programmes tient compte des facteurs suivants.

Der er omkring 180.000 community-tjenester, på en række områder, i snesevis af projekter og programmer.
Il y a environ 180.000 services communautaires, dans plusieurs domaines, dans des dizaines de projets et programmes.

De i 2006 overvågne projekter og programmer udviser fortsat globalt gode resultater.
Les projets et programmes suivis en 2006 ont encore recueilli des notes globalement satisfaisantes.

Desuden blev der i november afsat et beløb pa˚ 8 mio. EUR til gennemførelsen af projekter og programmer i Yemen.
En outre, une somme de 8 millions d'euros a e'te' engage'e en novembre pour la re'alisation de projets et programmes au Ye'men.

Disse projekter og programmer kan ligeledes omfatte emnerettede foranstaltninger såsom.
Ces projets et programmes d'actions peuvent concerner également des actions thématiques, tellee que.

Rebranding handlinger omfattede alle virksomhedens platform, projekter og programmer, og dets tilknyttede organisationer almenvellet.
Actions rebranding couvertes toutes les plate- forme de la société, projets et programmes, et ses organisations affiliées du bien public.

Skelne mellem projekter og programmer ved at identificere og kontrasterende karakteristika for hver.
Distinguer entre les projets et programmes en identifiant et en contrastant les caractéristiques de chaque.

Kommissionen meddeler Med-Udvalget, hvilke finansieringsafgørelser den agter at træffe vedrørende projekter og programmer af en størrelse på 2 mio. EUR eller derunder.
En ce qui concerne les projets et programmes d'une valeur inférieure ou égale à 2 millions d'euros, la Commission informe succinctement le comité MED des décisions de financement qu'elle a l'intention de prendre.

Til finansiering af projekter og programmer fordeles der 86 mia ECU mellem de forskellige OLT.
Pour le financement de projets et programmes, 86 millions d'écus seront répartis entre les différents PTOM.

Tilpasser i samrid med den pigældende AVS-stat bestemmelserne og procedurerne for gennemførelse af samarbejdet med henblik pi udviklingsfinansiering, siledes som de er fastsat i konventionen, for eventuelt at uge hensyn til rypen af projekter og programmer og handle i overensstemmelse med konventionens mil inden for rammerne af de procedurer, der er fastlagt i dens vedtægter.
En consultation avec l'Eut ACP concerné, adapte les modalités et les procédures de mise en œuvre de la coopération pour le financement du développement, telles qu'eUes sont définies dans la convention pour, le cas échéant, tenir compte de la nature des projeu et programmes et agir conformément aux objectifs de la convention dans le cadre des procédures fixées dans ses statuts.

Projekter og programmer for samarbejde med og udvikling i landene i Latinamerika og Asien.
Projets et programmes de coopération et de développement avec les pays d'Amérique latine et d'Asie.

Hensyntagen til kønsaspektet i projekter og programmer på nationalt og regionalt niveau.
Intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes dans les projets et programmes conçus au niveau national ou régional.

Projekter og programmer, som skader klimaet, og mange af disse er tidligere godkendt, bør ikke længere tillades.
Les projets et programmes préjudiciables au climat- nombreux ont été approuvés par le passé- ne doivent plus être autorisés.

Du vil lære om human resource management i projekter og programmer, samt risikostyring og forandringsledelse.
Vous en apprendrez davantage sur la gestion des ressources humaines dans les projets et programmes, ainsi que sur la gestion des risques et la gestion du changement.

Projekter og programmer skal være bæredygtige på fire områder: på det økonomiske, tekniske, miljømæssige og finansielle område.
Les projets et les programmes doivent être viables en termes économiques, techniques, environnementaux et financiers.

Vi er nu på vej ind i en ny fase, dvs. gennemførelsen af projekter og programmer, hvor de enkelte institutioner har en særlig rolle at spille.
Nous entrons maintenant dans une nouvelle phase: la mise en œuvre de projets et de programmes, dans lesquels chaque institution devra remplir son rôle spécifique.

Dette omfatter projekter og programmer inden for forskning(Horisont 2020), rumfart(Galileo), transport(transeuropæiske transportnet, TEN-T), energi(TEN-E) og telekommunikation.
Cela comprend des projets et programmes dans les domaines de la recherche(Horizon 2020), de l'espace(Galileo), des transports(réseaux transeuropéens de transport, de l'énergie et des télécommunications).

Kommissionen underretter hver tredje måned medlemsstaterne om, hvilke projekter og programmer der er godkendt til samfinansiering, og oplyser dem om støttens omfang, karakter, osv.
La Commission est tenue d'informer les États membres, tous les trois mois, des projets et programmes de cofinancement approuvés et des informations relatives à leur montant, à leur nature, etc.

Vi ved også, at mange projekter og programmer er kommet i miskredit, fordi de ikke er blevet gennemført tilfredsstillende.
Nous savons aussi que nombre de projets et de programmes ont été discrédités car leur déroulement n'a pas été satisfaisant.

Mio ECU i form af gavebistand, heraf 4.360 mio til projekter og programmer og 290 mio til katastrofebistand(210 mio) og bistand til flygtninge(80 mio).
Mio Ecus sous forme de subventions, dont 4.360 pour les projets et programmes et 290 pour les aides d'urgence(210) et les réfugiés(80).

Deltagelse i internationale projekter og programmer, videnskabelige og praktiske konferencer, seminarer og udstillinger;
Participation à des projets et programmes internationaux, conférences scientifiques et pratiques, séminaires et expositions;

Hvordan man bruger "projekter og programmer" i en Dansk sætning

Konsulenterne i ProjectCompany besidder alle en stor erfaring med at drive komplekse projekter og programmer.

Samtidig er PMO-et garant for, at de bedste og mest relevante metoder bruges, når projekter og programmer skal eksekveres.

Formålet er, at kvalificere den faglige praksis og skabe læring på tværs af projekter og programmer om, hvad der virker for hvem, hvorfor og hvordan.

Projekter og programmer i RB er styret med udgangspunkt i projekt/program dokumenter, der er en beskrivelse af formål, målsætninger, output, aktiviteter og input inklusiv budget.

Dette betyder at børnerettighedskonventionen benyttes til at planlægge, implementere, monitorere og evaluere alle projekter og programmer 24.

Nogle projektledere kan bruge sortimenter til at parre projekter og programmer med deres tilsvarende strategiske virksomhedsmål.

Når RB arbejder globalt, er det vigtigt at forstå den lokale kontekst, hvori projekter og programmer implementeres.

Organisationen opsætter sortimenter for hvert af disse tre mål (Innovation, Sikkerhed og Support) og retter de aktuelle projekter og programmer ind efter disse sortimenter.

Dette sker for at tilpasse projekter og programmer til omverdenen.

Læs mere Gevinstrealisering for projekter og programmer Gevinstrealisering for projekter og programmer 18.

Hvordan man bruger "projets et programmes" i en Fransk sætning

Troisième point discuté, les projets et programmes en cours d'exécution.

La mise en œuvre de ces projets et programmes rencontre.

J’en viens donc aux projets et programmes des candidats.

Plusieurs projets et programmes ont été mis en place.

Les nombreux projets et programmes traités chaque année par le...

projets et programmes d’appui à la Promotion de l’Emploi (ANEJ.

Les projets et programmes du FIDA reflètent cette prise de conscience.

Nous avons plusieurs projets et programmes en recherche de cofinancement.

Piloter la livraison IT des projets et programmes stratégiques...

La situation des projets et programmes se présente comme suit :