Eksempler på brug af Projektet blev udført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Projektet blev udført i to faser.
Projektudviklere og rammebetingelser Projektet blev udført i to faser.
Projektet blev udført i juni 2009.
The project was carried out in June 2009.Vi overskredet vores kunders forventninger og projektet blev udført forud for tidsplanen bruge denne robuste pram-system.
We exceeded our customers' expectations and project was performed ahead of schedule using this robust barge system.Projektet blev udført fra april 2017 til maj 2018.
The project was carried out from April 2017 to May 2018.Ea Energianalyse indgik i et konsortium med Insero Energy(projektleder), EXERGI Partners NIRAS,Brædstrup Fjernvarme og OK a.m.b.a. og projektet blev udført for Energistyrelsen.
Ea Energy Analyses Projektet blev udført i perioden maj 2014 til november 2014.
The project was carried out from May to November 2014.Anlægsperiode: 2010-2011 Rådgiver:COWI A/S Info Oversigt Projektet blev udført for Gribskov Kommune med henblik på at forbedre de trafikale forhold for cyklisterne langs Dønnevældevej/ Græstedvej.
Construction period: 2010-2011 Engineer:COWI A/S Info Overview The project was conducted for Gribskov Municipality in order to improve traffic conditions for cyclists along Dønnevældevej/ Græstedvej.Projektet blev udført mellem januar og november 2015.
The project was carried out between January and November 2015.Af de ialt 300 arbejdstagere på bolte- ogskruefa brikken i Peine(SP), hvor projektet blev udført, var 170 lønmodtagere; ca. 1/3 af arbejdsstyrken var udlændinge og 1/3 var kvinder.
Of the total of 300 employees at the Peine bolt andscrew plant(SP), where the project was carried out, 170 Projektet blev udført i samarbejde med VEKS og Varmelast.
The project was done in collaboration with VEKS and Varmelast.Værkstedet, på hvilket projektet blev udført, repræsenterede ca, en tiendedel af hele fabrikken.
The shop where the project was carried out represented about one tenth of the whole factory.Projektet blev udført i perioden november 2010 til marts 2011.
The project was conducted from November 2010 to March 2011.Anlægsperiode: 2011 Rådgiver:COWI A/S Info Oversigt Projektet blev udført for Albertslund Kommune med henblik på at forbedre de trafikale forhold på Fabriksparken, især hvad angår fremkommelighed og sikkerhed for cyklister samt busfremkommeligheden.
Construction period: 2011 Engineer:COWI A/S Info Overview The project was conducted for Albertslund, in order to improve the traffic conditions to and from"Fabriksparken", particularly regarding accessibility and safety for cyclists and the bus flow.Projektet blev udført i samarbejde med Ecofys, KPMG og Glimstedt.
The project was implemented in cooperation with Ecofys, KPMG and Glimstedt.Projektet blev udført for UNDP og løb fra oktober 2009 til februar 2010.
The project was carried out for UNDP and ran from October 2009 to February 2010.Projektet blev udført for HMN Naturgas og løb fra juni til september 2018.
The project was carried out for HMN Naturgas and ran from June to September 2018.Projektet blev udført som partnering mellem Barslund, bygherre og rådgiver.
The project was carried out as a partnering between Barslund, the builder and the consultant.Projektet blev udført for Energistyrelsen, og kurset fandt sted i januar 2019.
The project was carried out for the Danish Energy Agency, with the course taking place in January 2019.Projektet blev udført for Energistyrelsen, og løb fra februar 2018 til maj 2018.
The project was carried out for the Danish Energy Agency, and took place from February 2018 to May 2018.Projektet blev udført for Energistyrelsen, og løb fra december 2018 til januar 2019.
The project was carried out for the Danish Energy Agency and ran from December 2018 to January 2019.Projektet blev udført for UNEP DTU Partnership programmet, og løb fra juni til november 2017.
The project was carried out for the UNEP DTU Partnership and ran from June to November 2017.Projektet blev udført for flere år siden i samarbejde med i EU's fælles forskningscenter.
The project was carried out several years ago in conjunction with the EU's Joint Research Centre.Projektet blev udført for IFC, en del af the World Bank Group, og blev afsluttet i november 2010.
The project was carried out for IFC, a member of the World Bank Group, and Projektet blev udført af en gruppe eksperter og koordineret af Europaisches Institut für Industrie- Planen i Strasbourg.
The project was undertaken by a group of experts under the coordination of the European Institute for Plant and Process Designers in Strasbourg.Projektet blev udført for Gribskov Kommune med henblik på at forbedre de trafikale forhold for cyklisterne langs Dønnevældevej/ Græstedvej.
The project was conducted for Gribskov Municipality in order to improve traffic conditions for cyclists along Dønnevældevej/ Græstedvej.Projektet blev udført for Provas Haderslev Forsyningsservice A/S, og den dag i dag bruger de stadig faldlodsmåleren, når de udfører komprimeringskontroller i ledningsgrave.
The project was carried out for Provas Haderslev Forsyningsservice A/S, and the utility still uses the deflectometer to this day whenever it Projektet blev udført for Albertslund Kommune med henblik på at forbedre de trafikale forhold på Fabriksparken, især hvad angår fremkommelighed og sikkerhed for cyklister samt busfremkommeligheden.
The project was conducted for Albertslund, in order to improve the traffic conditions to and from“Fabriksparken”, particularly regarding accessibility and safety for cyclists and the bus flow.Projektet blev udført for flere år siden i samarbejde med i EU's fælles forskningscenter. Dette projekt,"People"-projektet, omfattede seks europæiske storbyer. Det vedrørte det kræftfremkaldende luftforurenende stof benzen.
The project was carried out several years ago in conjunction with the EU's Joint Research Centre. Called the‘People Project', it ran across six European cities and looked at the carcinogenic air pollutant benzene.Projektet blev udført i tæt samarbejde med Energistyrelsen og det indonesiske nationale energiråd(te National Energy Council- NEC) og havde til formål at udvikle kompetencer til energimodellering i den indonesiske administration.
The project was carried out in close cooperation with the DEA and the Indonesian national energy council(the National Energy Council- NEC) and aimed to develop skills for energy modelling in the Indonesian administration.
