Hvad er oversættelsen af " PUTTEDE DEN " på engelsk?

put it
sætte det
lægge det
få det
stille den
læg den
siger
tag den
udtrykte det
put den
stil den

Eksempler på brug af Puttede den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg puttede den i.
I put it in the machine.
Jeg skulle have begået selvmord, da han puttede den ind i mig.
I should have killed myself when he put it in me.
Jeg puttede den i din drink.
I put it in your drink.
Den kom ud, og jeg puttede den ind igen.
It came out, and I put it back through the other side.
Du puttede den derned? -Ja.
And you put it here?- Yeah.
Den fortalte mig, jeg puttede den i en Prada-taske.
It just told me I would stuffed it in a Prada bag.
Vi puttede den også i nanoen?
We put it in the nano too. You what?
Man føler sig heldig over alle de gange, hvor de puttede den i.
You feel grateful for all the times they remembered to put it in.
Locke puttede den i min taske.
Locke put it in my pack.
Så hun tog den sidste,uskyldige del af sin sjæl og puttede den i et nyfødt, forladt barn.
So she took that last,innocent part of her soul and placed it into a newborn, orphan child.
Locke puttede den i min rygsæk.
Locke put it in my pack.
Seksten af de stærkeste mænd kom nu slæbende med en tønde guld, men fyren greb den med den ene hånd, puttede den ned i sækken og sagde:“Hvorfor bringer I ikke mere med det samme?
And a ton of gold was dragged in by sixteen strong men, but he put it all into the sack with one hand, saying,“Why don't you bring some more?
Herren puttede den op i min fisse.
Master put the mop in my fanny.
De tre guldæbler lå nede på gulvet. Han syntes det var meningsløst, at den smukke fugl skulle sidde i det grimme bur,lukkede døren op og puttede den ind i guldburet.
Thinking it foolish to let the beautiful bird stay in that mean and ugly cage, he opened the door of it,took hold of it, and put it in the golden one.
Mozambik puttede den i deres flag.
Mozambique put it on their flag.
Vi puttede den i den pose, og du puttede den i den kasse.
That's the bag we put it in and you put it in that box.
Seksten af de stærkeste mænd kom nu slæbende med en tønde guld, men fyren greb den med den ene hånd, puttede den ned i sækken og sagde:“Hvorfor bringer I ikke mere med det samme. Dette her dækker jo knap bunden.”.
And a ton of gold was dragged in by sixteen strong men, but he put it all into the sack with one hand, saying,“Why don't you bring some more? this hardly covers the bottom!”.
Pis! Jeg puttede den heri, så den ikke blev væk.
Shit! I put it in here so I wouldn't lose it..
Rigtigt, hun puttede den i en kuffert.
Right, she put it in a suitcase.
Han puttede den i en pose og slog den mod et træ.
He put it in a bag and hit it against a tree.
Sovjeterne puttede den på deres mønt.
The Soviets put the gun on a coin.
Han puttede den i hans lomme, og gik tilbage samme vej.
Putting it into his pocket, he turned back the way he would come.
Sovjetterne puttede den på deres mønt.
The Soviets put the gun on a coin.
Herren puttede den op i min fisse.
In my fanny. Master put the mop.
Et eller andet fjols puttede den på ham til at blive begravet i.
Some fool put it on him to be buried in.
Pis! Jeg puttede den heri, så den ikke blev væk!
I put it in here so I wouldn't lose it. Ooh, shit!
Han tog klodsen og puttede den ind i programmet præcis der hvor den store fisk spiser den lille.
He took the block and he put it into the program exactly where the big fish eats the little fish.
Han har ikke puttet den ind endnu, Preston.
He hasn't put it in yet, Preston.
Skal jeg putte den i?
Should I put it in?
Vi spiller og putter den i det lille hul.
We play and put it in the little hole.
Resultater: 30, Tid: 0.0337

Hvordan man bruger "puttede den" i en Dansk sætning

Jeg puttede den i et glas og fodrede den med hasselblade.
Derefter tog jeg mim consealer og puttede den under mine øjne min hage, pande, og min næse.
Han puttede den sidste vingummi i munden og tvang sine tænder til at bevæge sig op og ned.
Ordet sæk betegner her enten hareskindet eller en sæk, som han puttede den camouflerede kat ned i.
Jeg skoldede humlen, vel 40-50 gram og puttede den i lagringsspand og lod den ligge der til jeg skulle flaske.
Derefter tog betjenten telefonen tilbage med en latter og puttede den i lommen.
Så fik han nattøj på og farfar og farmor puttede den lille mand.
Jeg tog usynlighedskappen fra hans lig, og puttede den ned i min taske sammen med kniven.
I lutter glæde samlede jeg en bog op, gik hjem og puttede den i jorden.
I de få sekunder hun sagtnede farten og puttede den hvide dims tilbage på plads, strejfede hendes blik hullets bund og blev hængende ved noget uventet.

Hvordan man bruger "put it" i en Engelsk sætning

Put it in a ziploc and put it in the freezer.
And because don’t put it off, don’t put it off.
He put it on and put it through the paces.
Put it down; put it down; put it down.
Put it on the ground, put it on the sidewalk.
So we’d put it off, and put it off, and put it off.
I have put it off and put it off.
Don't put it too far away, put it under C:\.
I'll put it into importlib.util.MAGIC. >I'll put it into importlib.util.MAGIC.
She put it in writing and put it on record.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk