Hvad er oversættelsen af " RÅDETS SAMLINGER " på engelsk?

• council meetings

Eksempler på brug af Rådets samlinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Adgang til Rådets samlinger.
Access to Council meetings.

AFGØRELSEN 1 Aktindsigt i mødekalenderne for Rådets samlinger.
THE DECISION 1 Access to calendars of Council meetings.

Hvor afholdes Rådets samlinger?
Where are Council sessions held?

Tabel 5- Rådets samlinger i september 1988 fortsat.
Table 5- Council meetings in September 1988.

Kommissionen indbydes til at deltage i Rådets samlinger.
The Commission shall be invited to take part in meetings of the Council.

Tabel 4- Rådets samlinger i maj 1981.
Table 4- Council meetings in May.

Repræsentanter for både den internationale trykte presse og radio/tv følger regelmæssigt Rådets samlinger.
International press and broadcasting correspondents cover Council meetings regularly.

Tabel 2- Rådets samlinger i juli 1981.
Table 2- Council meetings in July.

Liste over repræsentanter for medlemsstaternes regeringer der sædvanligvis deltager i rådets samlinger.
List of representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings.

Tabel 12- Rådets samlinger i juni 1987.
Table 12- Council meetings in June.

Formændene for de to parter kan bistået af rådgivere afholde regelmæssige konsultationer og drøftelser mellem Rådets samlinger.
The Presidents of the two parties, assisted by advisers, may hold regular consultations and exchanges of views between meetings of the Council.

Tabel 10- Rådets samlinger i maj 1985.
Table 10- Council meetings in June 1985.

Ved skrivelse af 18. september 2003 til generalsekretæren/den højtstående repræsentant foreslog klagerne, at Rådets forretningsorden ændres således, at Rådets samlinger er offentlige, når Rådet udøver lovgivningsmæssige funktioner.
By letter dated 18 September 2003 addressed to the Secretary-General/High Representative, the complainants suggested that the Council's Rules of Procedure be amended, in order to ensure that sessions of the Council, when it convened in its capacity as legislator, were held in public.

Tabel 6- Rådets samlinger i marts 1985.
Table 6- Council meetings in March 1985.

Rådets samlinger er ikke offentlige, undtagen i de tilfælde, der er nævnt i artikel 6.
Meetings of the Council shall not be public except in the cases referred to in Article 6.

Oversigt nr. 4- Rådets samlinger i februar 1980.
Table 4- Council meetings in February.

Adgang til Rådets samlinger er betinget af forevisning af et laissez-passer udstedt af generalsekretariatet.
Admission to meetings of the Council shall be subject to the production of a pass delivered by the General Secretariat.

Udvalget har til opgave at forberede Rådets samlinger og udføre de hverv, som Rådet kan pålægge det.
The Committee is responsible for preparing the meetings of the Council and for carrying out any brief given to it by the Council..

I modsætning til Rådets samlinger har kun politikerne adgang til salen- de embedsmænd, der bistår dem, sidder et andet sted- for at bevare den intime stemning, der altid har været på Det Europæiske Råds møder.
Unlike at Council meetings, only the politicians have access to the meeting room- the o-cials assisting them remain outside, so as to preserve the original intimacy of European Council meetings..

I artikel 3 i Rådets forretningsorden hedder det:»Rådets samlinger er ikke offentlige, medmindre Rådet… træffer anden bestemmelse«.
Under Article 3 of the Council's rules of procedure,'meetings of the Council shall not be public, unless the Council… decides otherwise.

Tabel 8- Rådets samlinger i juni 1983 fortsat.
Table 8- Council meetings in June 1983.

Regionale økonomiske sammenslutninger af AVS-stater kan lade sig repræsentere på Rådets samlinger med observatørstatus under forbehold af, at Bådet forinden har truffet afgørelse herom i overensstemmelse med bilag XVI i slutakten til konventionen.
Regional economic groupings of the ACP States may be represented at meetings of the Council as observers subject to a prior decision of the Council in accordance with Annex XVI to the Final Act of the Convention.

Tabel 7- Rådets samlinger i april 1985.
Table 5- Council meetings in April 1985.

Tabel 3- Rådets samlinger i december 1980.
Table 3- Council meetings in December.

Tabel 14- Rådets samlinger i juli 1986.
Table 14- Councils meetings in July 1986.

Tabel 12- Rådets samlinger i februar 1986.
Table 12- Council meetings in February.

Tabel 8- Rådets samlinger i januar 1985.
Table 8- Council meetings in January 1985.

Tabel 5- Rådets samlinger i oktober 1984.
Table 5- Council meetings in October 1984.

Tabel 1- Rådets samlinger i november 1982.
Table 1- Council meetings in November 1982.

Tabel 8- Rådets samlinger i marts 1986 fortsat.
Table 8- Council meetings in March 1986.

Hvordan man bruger "rådets samlinger" i en Dansk sætning

Udvalgene, komitéerne og grupperne sørger for det forberedende arbejde med sagerne, før de bliver drøftet på Rådets samlinger.

Rådets samlinger er offentlige, når det forhandler og stemmer om udkast til lovgivningsmæssige retsakter.

På Rådets samlinger deltager også en repræsentant for Kommissionen – som regel EU-kommissæren for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom.

Rådets samlinger er ikke offentlige; dette gælder dog ikke de forhandlinger, der er omhandlet i artikel 8.2.

De EU-kommissærer, der har ansvar for de pågældende områder, deltager også i Rådets samlinger, selv om de ikke kan stemme.

Men Rådets samlinger efterfølges altid af en pressekonference og en meddelelse, der forklarer de trufne afgørelser.

Rådets samlinger er offentlige, når det forhandler og stemmer om udkast til lovgivningsmæssige retsakter, eller når der foregår en generel debat.

Rådets samlinger er offentlige, når det forhandler og stemmer om udkast til lovgivningsmæs-sige retsakter.

Udkast til protokol for Rådets samlinger ( ) a) samling i Rådet for Den Europæiske Union (miljø) den 6.

Hvordan man bruger "council meetings" i en Engelsk sætning

Where are the Council Meetings held?

Attends the semi-monthly Council meetings regularly.

You can view Council Meetings online.

Community Council meetings are held monthly.

Parish Council Meetings are held monthly.

Presides over Council meetings and functions.

How are your council meetings going?

Council meetings are held each term.

Granbury City Council meetings air daily.

City Council meetings are interesting things.