Hvad er oversættelsen af " RÅDNER OP " på engelsk?

Udsagnsord
rot
rådne
råd
råddenskab
forrådnelse
rådne op
rådn op
radner
rã¥dne
rotne
rotting
rådne
råd
råddenskab
forrådnelse
rådne op
rådn op
radner
rã¥dne
rotne
rots
rådne
råd
råddenskab
forrådnelse
rådne op
rådn op
radner
rã¥dne
rotne

Eksempler på brug af Rådner op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Man rådner op.
You rot.
Rådner op i fængslet!
Rots in prison!
Man siger, at vi rådner op.
They say that we rot.
Mens du rådner op i helvede.
While you rot in hell.
Du giver penge væk, mens vi rådner op her.
You give money away while we rot in here.
Mens du rådner op i fængslet.
While you rot in prison.
At Dan Marino dør af gonoré og rådner op i Helvede.
Dan Marino should die of gonorrhea and rot in hell.
Jeg håber, du rådner op herinde for evigt.
I hope you rot in here forever.
Ja, vel, helt inden i, håber jeg hun rådner op i fængsel.
Yeah, well, deep down, I hope she rots in jail.
Snak! Vi rådner op, mens I snakker!
We rot while you chatter! Talk, talk, talk!
Og jeg håber, at I alle rådner op i helvede!
And I hope you all rot in hell!
Loras rådner op i en celle på grund af Dem.
Loras rots in a cell because of you.
Jeg håber, han rådner op i Helvede.
I hope he rots in hell.
De rådner op i jorden, mens morderen går frit rundt.
They rot in the ground while their killer runs free.
Jeg håber, du rådner op i helvede!
I hope you rot in hell!
De rådner op i jorden, mens deres morder går frit omkring.
They rot in the ground while their killer runs free.
Jeg håber, I rådner op i fængslet.
I hope you rot in jail.
Jamen ifølge min næse er der et lig, der rådner op i den.
Well, but according to my nose there is a body rotting inside.
Jeg håber, han rådner op i fænglset.
I hope he rot in jail.
Jeg vil sørge for, du og din familie rådner op i helvede.
I'm going to make sure you and your family rot in hell.
Min bror Jaime rådner op i en nordlig lejr.
My brother Jaime rots in a northern stockade.
Tror du, jeg er vild med, han rådner op derinde?
You think I like the idea of him rotting in that place?
Selv mens han rådner op, dufter han af lavendel.
Even while rotting, he smells like lavender. Oh.
Ja, jeg håber, at hun rådner op i helvede.
Yeah, I hope she rots in hell.
Jeg håber, du rådner op i det bur.
I hope you rot in this cage.
Og uhyret han arbejdede for er i fængsel, rådner op, hvor han hører hjemme.
And the monster he worked for is in prison, rotting where he belongs.
Min broder Jamie rådner op i en nordlig palisade.
My brother Jaime rots in a northern stockade.
Inden vi også rådner op indefra.
Before we too rot from the inside.
De 20 millioner, der rådner op i Gulag, er sikkert enige.
I'm sure the 20 million or so that are rotting in the Gulag agree.
Så sørger jeg for, at du rådner op her med værdighed.
I will see to it you rot here in dignity.
Resultater: 124, Tid: 0.0473

Hvordan man bruger "rådner op" i en Dansk sætning

Resten, hvis der er overskud, rådner op på planterne.
Men de forældreløse danske børn, der nu sidder og rådner op dernede, de er uden skyld i, hvad deres forældre har gjort, siger Martin Lidegaard.
Lecakugler hjælper med at lede vandet, så plantens rødder ikke rådner op pga.
Sgu bedre Sk(v)at tog sig sammen og fik jagtet nogle af de rige svin der sender milliarder i skattely, mens skoler står og rådner op herhjemme.
De 2-3 cm hulrum fungere som ventilationsspalte så trækonstruktionen ikke rådner op, så den skal forblive.
De rådner op 'UnDead Fred' Finish er sikker på at vende hoveder, uanset hvor du installerer den.
Og igen krydser man fingre for det fermenterer som det skal - og altså ikke rådner op!
Root rot sker for en række forskellige årsager og kan udløse rådner op over jorden i kronen af en tomatplante.
Planterester, som i dag rådner op på markerne, vil således kunne producere 500 millioner kubikmeter metangas.
Nu sidder vi her og rådner op på grænsen og venter på, at Guaidó ringer.

Hvordan man bruger "rot, rotting, rots" i en Engelsk sætning

Something like Cryptocoryne rot for example.
Rotting corpse phase one becomes visible.
Oh, and it also rots your teeth.
Like Autumn leaves that rot away.
Nah, she can rot over there.
Poisonous flesh rotting Hobo friggen Spiders.
Tenderly lifted rotting corpses into coffins.
I’ll bite: maybe painted rot fly?
His dad’s girlfriend has rotting teeth.
Stopping your blood, Rotting your brain.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk