Hvad er oversættelsen af " RÆKKE FORELÆSNINGER " på engelsk?

• series of lectures
• number of lectures

Eksempler på brug af Række forelæsninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her er fra en række forelæsninger, som Wilczek gav sidste år.
From a series of lectures Brad Wilczek gave m. at the Smithsonian last year.

Patrick Manson er udnævnt lektor i Tropical Medicine og giver den første nogensinde række forelæsninger om tropesygdomme på St Georges.
Patrick Manson is appointed lecturer in Tropical Medicine and gives the first ever series of lectures on tropical diseases at St George's.

Det her er fra en række forelæsninger, som Wilczek gav sidste år.
This we put together from a series of lectures Wilczek gave at the Smithsonian last year.

I virkeligheden hans interesse i teorien om beregning gik tilbage til hans dage som en akademisk grad i Münster, da han deltog i en række forelæsninger om Turing maskiner.
In fact his interest in the theory of computation went back to his days as a graduate student in Münster when he attended a series of lectures on Turing machines.

Disse to afsluttende række forelæsninger ved Faraday blev offentliggjort og er blevet klassikere.
These two final series of lectures by Faraday were published and have become classics.

Klein deltog den colombianske Exposition og derefter gik til Evanston at tilbringe to uger der på White's opfordring til at give en række forelæsninger om nutidige matematiske forskning.
Klein attended the Columbian Exposition and then went to Evanston to spend two weeks there at White's invitation to give a series of lectures on contemporary mathematical research.

Men eftersom du giver en række forelæsninger, vil dekanen gerne… giv dig fakultetsstatus.
But since you will be giving a series of lectures, the Dean would like to… give you faculty status.

Kempe's arbejde på lige linje sammenhænge var inspireret af et foredrag om de seneste opdagelser i mekanisk omstilling af forslaget gives af Sylvester i januar 1874 på Det Kongelige institutionen. Kempe arbejdet med emnet og fremlagt en række forelæsninger på Det Kongelige Institution om, hvordan man kan trække en lige linje: En forelæsning om forbindelsen i 1877.
Kempe's work on straight line linkages was inspired by a lecture On recent discoveries in mechanical conversion of motion given by Sylvester in January 1874 at the Royal Institution. Kempe worked on the topic and presented a series of lectures at the Royal Institution on How to draw a straight line: A lecture on linkages in 1877.

Han gav et vidunderligt række forelæsninger om de særlige funktioner, asymptotiske analyse, og tilnærmelse teori.
He gave a wonderful series of lectures on special functions, asymptotic analysis, and approximation theory.

Kursusindhold Bentiske og pelagiske dyregruppers morfologi, biologi og taksonomi gennemgås og belyses nærmere ved en række forelæsninger, studenterfremlæggelser og praktiske à ̧velser, herunder habitat og artsbestemmelse.
Content Morphology, biology and taxonomy of Benthic and pelagic animals are studied by a series of lectures, on-site field work from both shore and boat, snorkeling, student presentations, exercises including species and habitat identification.

Selv i England gav han en række forelæsninger om skak, som han skrev op til offentliggørelse som fælles fornuft i skak.
While in England he gave a series of lectures on chess which he wrote up for publication as Common Sense in Chess.

At fortsætte med at arbejde på Rice Institute under Anden Verdenskrig, Mandelbrojt fortsatte med at offentliggøre vigtige arbejde i 1944, han offentliggjort en række foredrag, han havde givet ved instituttet under titlen Dirichlet serie: Denne monografi består af en række forelæsninger leveret af forfatteren og ikke er en komplet behandling af generelle Dirichlet serien.
Continuing to work at the Rice Institute during World War II, Mandelbrojt continued to publish important work In 1944 he published a series of lectures he had given at the Institute under the title Dirichlet series: This monograph consists of a series of lectures delivered by the author and is not a complete treatment of general Dirichlet series..

Han gav en række forelæsninger på andre institutioner, for eksempel i Santa Fé i Argentina i 1950, i Madrid i 1952, og i Rom i 1953.
He gave a number of lectures at other institutions, for example in Santa Fé in Argentina in 1950, in Madrid in 1952, and in Rome in 1953.

Den anden bog er kun 43 sider lang og er resultatet af en række forelæsninger gives af Whittaker på Fouad jeg Universitet, Egypten i 1943.
The second book is only 43 pages long and is the result of a series of lectures given by Whittaker at the Fouad I University, Egypt in 1943.

Han gav en række forelæsninger om dette emne, der gennemføres sommeren kurser for lærere, og på én gang brugt fire måneder undervisning pre-algebra matematik til en syvende klasse klasse af studerende.
He gave a number of lectures on this topic, conducted summer courses for teachers, and on one occasion spent four months teaching pre-algebra mathematics to a seventh grade class of students.

Han besættes, hvad han troede var de få resterende huller og gav en række forelæsninger på Isaac Newton Institute i Cambridge slutter den 23 juni 1993.
He filled what he thought were the remaining few gaps and gave a series of lectures at the Isaac Newton Institute in Cambridge ending on 23 June 1993.

I 1979 Kingman gav en række forelæsninger på Iowa State University på bidrag fra matematik til undersøgelsen af den genetiske udvikling.
In 1979 Kingman gave a series of lectures at Iowa State University on the contributions of mathematics to the study of genetic evolution.

Blandt hans bøger er: Tilslutning i grafer offentliggjort i 1966; Introduktion til teorien om matroider(1971), baseret på en række forelæsninger gives af tutte ved Rand Corporation i 1965; grafteori(1984), og grafteori som jeg har Kendte Det(1998), hvilket giver et fascinerende højde for, hvordan han opdagede hans mange grundlæggende resultater.
Among his books are: Connectivity in graphs published in 1966; Introduction to the theory of matroids(1971), based on a series of lectures given by Tutte at the Rand Corporation in 1965; Graph Theory(1984); and Graph Theory as I Have Known It(1998) which gives a fascinating account of how he discovered his many fundamental results.

Han gav et vidunderligt række forelæsninger om de særlige funktioner, asymptotiske analyse, og tilnærmelse teori. Tragisk nok, men han døde, mens den stadig i Moskva.
He gave a wonderful series of lectures on special functions, asymptotic analysis, and approximation theory. Tragically, however, he died while still in Moscow.

Hans bog Linear Functional Analysis,(Peking 1963, 138 pp- på kinesisk), baseret på en række forelæsninger leveret i tysk om udvalgte emner af funktionelle analyse ved Institut for Matematik af Academia Sinica i Beijing i 1958, blev oversat til engelsk og offentliggjort i 1992 ved World Scientific, Singapore.
His book Linear Functional Analysis,(Peking 1963, 138 pp- in Chinese), based on a series of lectures delivered in German on selected topics of functional analysis at the Institute of Mathematics of Academia Sinica in Beijing in 1958, was translated into English and published in 1992 by World Scientific, Singapore.

I august 1957 Hall gav en række forelæsninger på de canadiske Matematisk Kongres Summer Seminar i Edmonton, Canada, om Nilpotent grupper, som har haft stor indflydelse lige siden.
In August 1957 Hall gave a series of lectures at the Canadian Mathematical Congress Summer Seminar in Edmonton, Canada, on nilpotent groups which have had great influence ever since.

Denne monografi består af en række forelæsninger leveret af forfatteren og ikke er en komplet behandling af generelle Dirichlet serien.
This monograph consists of a series of lectures delivered by the author and is not a complete treatment of general Dirichlet series..

Kempe arbejdet med emnet og fremlagt en række forelæsninger på Det Kongelige Institution om, hvordan man kan trække en lige linje: En forelæsning om forbindelsen i 1877.
Kempe worked on the topic and presented a series of lectures at the Royal Institution on How to draw a straight line: A lecture on linkages in 1877.

I Freiburg gav Dr. Ian Hughes(Aberystwyth) en række forelæsninger om forskellige aspekter af walisisk middelalderlitteratur som et supplement til de sprogkurser, universitetet havde kørt med i en årrække.
In Freiburg, Dr Ian Hughes(Aberystwyth) gave a series of lectures on aspects of medieval Welsh literature, thus complementing the language classes which have existed there for many years.

Hun skrev op hendes fremragende række forelæsninger om de geometriske grundlaget for mekanik, og selv om de aldrig er blevet ordentligt offentliggjort, disse var meget udbredt i USA i mange år.
She wrote up her outstanding series of lectures on the geometrical foundations of mechanics and, although they were never properly published, these were widely used in the United States for many years.

I Debatzonen afholdes en række forelæsninger og debatter med talere og debattører fra det politiske, sociale, kulturelle og teoretiske felt, hvor forskellige aspekter af intolerance og sameksistens debatteres i tæt samråd med publikum.
The Debate Zone will host a series of lectures and debates with speakers and debaters from the political, social, cultural, and theoretical fields, during which different aspects of intolerance and co-existence will be discussed in close concert with the audiences.

I 1909, han offentliggjorde sin"Theory of electrons", baseret på en række forelæsninger ved Columbia University, og i 1916 han offentliggjort i fransk i Leipzig en højde af statistiske termodynamiske teorier, der er baseret på foredrag leveres på Collège de France i 1912.
In 1909 he published his"Theory of Electrons", based on a series of lectures at Columbia University, and in 1916 he published in French at Leipzig an account of statistical thermodynamic theories, based on lectures delivered at the Collège de France in 1912.

Hans bog Linear Functional Analysis,(Peking 1963, 138 pp- på kinesisk), baseret på en række forelæsninger leveret i tysk om udvalgte emner af funktionelle analyse ved Institut for Matematik af Academia Sinica i Beijing i 1958, blev oversat til engelsk og offentliggjort i 1992 ved World Scientific, Singapore. Orlicz er også en co-forfatter til to skolebøger.
His book Linear Functional Analysis,(Peking 1963, 138 pp- in Chinese), based on a series of lectures delivered in German on selected topics of functional analysis at the Institute of Mathematics of Academia Sinica in Beijing in 1958, was translated into English and published in 1992 by World Scientific, Singapore. Orlicz is also a co-author of two school textbooks.

Blandt en række berømte forelæsninger, han gav, var de i Fribourg i 1918, Rom i 1923 og Houston i 1924.
Among a number of famous lectures he gave were those in Fribourg in 1918, Rome in 1923 and Houston in 1924.

Dette var i 1922, da han gav en række gæst forelæsninger på Göttingen, da han berettede om sin teoretiske undersøgelser om det periodiske system af elementer.
This was in 1922, when he gave a series of guest lectures at Göttingen when he reported on his theoretical investigations on the periodic system of elements.

Hvordan man bruger "række forelæsninger" i en Dansk sætning

I løbet af efteråret afholder seks af vores forskere en række forelæsninger på Handelshøjskolen - alle med udgangspunkt i det samme spørgsmål: Hvad skal Danmark leve af i fremtiden?

Der sker en del forskning i tarmens bakterier i disse år, og jeg følger i øjeblikket en række forelæsninger på folkeuniversitet om emnet, samt læser om det.

Uddannelsen er tilrettelagt således, at en stor del af din viden erhverves ved selvstudium, som er understøttet af en række forelæsninger, holdundervisning, gruppearbejde og e-læring.

Kurset er opbygget af en række forelæsninger og hands-on øvelser, hvor den studerende arbejder aktivt med beskrivelse og klassifikation af fossiler.

Kurset afvikles som en række forelæsninger og udgør udgangspunktet for projektarbejdet på dette semester.

Ved en række forelæsninger over hjernens anatomi og funktion anfægtede han samtidens og især Descartes' mere spekulative forestillinger herom.

Talenterne har i forløbet deltaget i en række forelæsninger inden for både samfunds-, human- og naturvidenskabelige fagområder.

Kurset er struktureret omkring en række forelæsninger – hver med deres særlige perspektiv på værdibegrebet.

Kunstneren har allerede måttet opgive en række forelæsninger.

Kurset forløber som en række forelæsninger med tilhørende øvelser.

Hvordan man bruger "number of lectures, series of lectures" i en Engelsk sætning

I have heard and given a number of lectures on this topic.

An increasing number of lectures are now recorded.

A series of lectures on science, technology and medicine.

I also offer a number of lectures on Romantic literature each year.

Forgotten Foundation comes from a series of lectures Rev.

A series of lectures exclusively for gynecologists and obstetricians.

Nancy has a number of lectures and scholarships named after her.

We will help your endless number of lectures quality a premium quality.

Check out this awesome series of lectures by MIT.

Delivers a series of lectures in the United States.