Eksempler på brug af Series of lectures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This we put together from a series of lectures Wilczek gave at the Smithsonian last year.
Det her er fra en række forelæsninger, som Wilczek gav sidste år.He was the Colloquium Lecturer for the Society in 1916 when he gave a series of lectures on topology.
And this we spliced together from a series of lectures Brad Wilczek gave at the Smithsonian last year.
Det her er fra en række forelæsninger, som Wilczek gav sidste år.He held a Visiting Professorship at the University of Milan and he gave several series of lectures there.
Han holdt en Visiting professorat ved universitetet i Milano, og han gav flere serier af foredrag der.These two final series of lectures by Faraday were published and have become classics.
Escher fell ill initially in 1964 whilst delivering a series of lectures in North America.
Escher blev syg oprindeligt i 1964, samtidig med realiseringen af en række foredrag i Nordamerika.In June 1939 Hall gave a series of lectures at a small meeting at the Mathematical Institute in Göttingen.
I juni 1939 Hall gav en række foredrag på et lille møde på Matematisk Institut i Göttingen.Fred Hoyle rose to public acclaim when, by chance,he was allowed by the BBC to give a series of lectures on cosmology.
Fred Hoyle steg til offentlig anerkendelse, når, ved en tilfældighed,fik han lov af BBC til at give en række foredrag om kosmologi.But since you will be giving a series of lectures, the Dean would like to… give you faculty status.
Men eftersom du giver en række forelæsninger, vil dekanen gerne… giv dig fakultetsstatus.Klein attended the Columbian Exposition andthen went to Evanston to spend two weeks there at White's invitation to give a series of lectures on contemporary mathematical research.
Klein deltog den colombianske Exposition ogderefter gik til Evanston at tilbringe to uger der på White's opfordring til at give en række forelæsninger om nutidige matematiske forskning.In 1873 Frederik Jungersen delivered a series of lectures on'Danish Protestantism' at Borch's College in Copenhagen.
I 1873 stod Frederik Jungersen for en foredragsrække om'Dansk Protestantisme' på Borgs Kollegium i København.M A Rosenlicht, G P Hochschild, and P Lieber in an obituary, describe other features of their colleague Seidenberg's career at Berkeley: His career included a Guggenheim Fellowship[awarded 1953], visiting Professorships at Harvard and at the University of Milan, and numerous invited addresses,including several series of lectures at the University of Milan, the National University of Mexico, and at the Accademia dei Lincei in Rome.
MA Rosenlicht, GP Hochschild, og P Lieber i en nekrolog, beskrive andre elementer While in England he gave a series of lectures on chess which he wrote up for publication as Common Sense in Chess.
Selv i England gav han en række forelæsninger om skak, som han skrev op til offentliggørelse som fælles fornuft i skak.Patrick Manson is appointed lecturer in Tropical Medicine andgives the first ever series of lectures on tropical diseases at St George's.
Patrick Manson er udnævnt lektor i Tropical Medicine oggiver den første nogensinde række forelæsninger om tropesygdomme på St Georges.He gave a series of lectures in London in 1950 which were published as Arithmetical questions on algebraic varieties in 1951.
Han gav en række foredrag i London i 1950, der blev offentliggjort som aritmetiske spørgsmål om algebraisk sorter i 1951.In November andDecember 1954 Prager gave a series of lectures at the Polytechnic Institute in Zurich.
I november ogdecember 1954 Prager gav en række foredrag på det Polytekniske Institut i Zürich.In this remarkable series of lectures the author has taken a number of interesting mathematical threads and woven them into a colorful tapestry.
I denne bemærkelsesværdige række foredrag forfatteren har taget en This came about in September 1956 when Turán gave a series of lectures on a new analytic method in Lublin.
Dette kom om i september 1956, når Turán gav en række foredrag om et nyt analytisk metode i Lublin.In 1934 Gödel gave a series of lectures at Princeton entitled On undecidable propositions of formal mathematical systems.
I 1934 Gödel gav en række foredrag på Princeton har titlen undecidable propositions af formelle matematiske systemer.His career included a Guggenheim Fellowship[awarded 1953], visiting Professorships at Harvard and at the University of Milan, and numerous invited addresses,including several series of lectures at the University of Milan, the National University of Mexico, and at the Accademia dei Lincei in Rome.
Hans karriere omfattede en Guggenheim Fellowship[tildelt 1953], besøger professorater på Harvard og på universitetet i Milano, og mange opfordrede adresser,herunder flere serier af foredrag på universitetet i Milano, National University of Mexico, og på Accademia dei Lincei i Rom.Science and the Modern World(1925), a series of lectures given in the United States, served as an introduction to his later metaphysics.
Videnskab og den moderne verden(1925), en række foredrag givet i USA, tjente som en introduktion til hans senere metafysik.He gave a series of lectures beginning in May 1837 on the German influence on Britain, and another series in the following year on European literature.
Han gav en række foredrag begyndelse i maj 1837 på den tyske indflydelse på Storbritannien, og en anden The second book is only 43 pages long andis the result of a series of lectures given by Whittaker at the Fouad I University, Egypt in 1943.
Den anden bog er kun 43 sider lang oger resultatet af en række forelæsninger gives af Whittaker på Fouad jeg Universitet, Egypten i 1943.It has sponsored a series of lectures and conferences, including a seminar on human rights and the rule of law held in Sweden in December last year.
Det har støttet en række foredrag og konferencer, herunder et seminar om menneskerettigheder og retssamfund, der blev afholdt i Sverige i december sidste år.He filled what he thought were the remaining few gaps and gave a series of lectures at the Isaac Newton Institute in Cambridge ending on 23 June 1993.
Han besættes, hvad han troede var de få resterende huller og gav en række forelæsninger på Isaac Newton Institute i Cambridge slutter den 23 juni 1993.He also gave two series of lectures in 1984, namely the University of Illinois Trjitzinsky Lectures and the Pennsylvania State University College of Science Lectures. .
Han gav også to serier af forelæsninger i 1984, nemlig University of Illinois Trjitzinsky COUNTRIES In the 1960s, Mr. Hubbard released a series of lectures on his research into the broad subject of how to study and learn.
LANDE I 1960'erne udgav Hubbard en serie foredrag om sin forskning inden for det omfattende emne, som studie og indlæring er.In August 1957 Hall gave a series of lectures at the Canadian Mathematical Congress Summer Seminar in Edmonton, Canada, on nilpotent groups which have had great influence ever since.
I august 1957 Hall gav en række forelæsninger på de canadiske Matematisk Kongres Summer Seminar i Edmonton, Canada, om Nilpotent grupper, som har haft stor indflydelse lige siden.Apparently Howard Scott attended a series of lectures by Thorstein Veblen given in the mid to late 1920's before Veblen died in 1929.
Tilsyneladende Howard Scott deltog i en række foredrag af Thorstein Veblen i midten til slutningen af 1920'erne før Veblen døde i 1929.In 1979 Kingman gave a series of lectures at Iowa State University on the contributions of mathematics to the study of genetic evolution.
I 1979 Kingman gav en række forelæsninger på Iowa State University på bidrag fra matematik til undersøgelsen af den genetiske udvikling.
