Hvad er oversættelsen af " RØDVINEDDIKE " på engelsk?

• red wine vinegar

Eksempler på brug af Rødvineddike på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gem i kogebogen ingredienser Til 3 portioner 40 g tørrede tomater 4 spsk rødvineddike 4 spsk.
Save in the cookbook ingredients For 3 servings 40 g of dried tomatoes 4 tablespoons of red wine vinegar 4 tbsp.

Chiliflak 2 spsk rødvineddike 10 spsk olivenolie 1 havsalt 2 stængler rosmarin tid Arbejdstid: 4 min. 3 1/2 time.
Chilli flakes 2 tablespoons of red wine vinegar 10 tbsp olive oil 1 sea salt 2 stems of rosemary Time Working time: 4 min. 3 1/2 hrs.

Kanel 5 nelliker 2 laurbærblade 2 spsk brunt sukker 250 ml rødvineddike 100 g mel salt peber tid Arbejdstid: 240 min.
Cinnamon 5 cloves 2 bay leaves 2 tbsp brown sugar 250 ml of red wine vinegar 100 g of flour salt pepper Time Working time: 240 min.

Panzanella er en frisk og sommerfrit parabol, der er tilberedt med toskansk brød, der er tilbage før gennemblødt i vand, derefter presset og blandet med tomater, agurker, salat, rødløg, basilikum, ekstra jomfruolivenolie, rødvineddike og salt.
Panzanella is a fresh and summery dish prepared with Tuscan bread left before soaked in water, then squeezed and mixed with tomatoes, cucumbers, salad, red onion, basil, extra virgin olive oil, red wine vinegar and salt.

Paprika, sød 2 spsk tomatpuré 3 spsk rødvineddike 400 ml kraftig bouillon 2 laurbærblade salt peber tid Arbejdstid: 45 min.
Paprika, sweet 2 tablespoons tomato paste 3 tbsp of red wine vinegar 400 ml of vigorous broth 2 bay leaves salt pepper Time Working time: 45 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner Til saucen 1 peber 3 peberfrugter 1 løg 180 ml olivenolie 5 fed hvidløg 90 ml rødvineddike 75 ml citronsaft 1 t cayennepeber 2 spsk. Orega.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings For the sauce 1 pepper 3 peppers 1 onion 180 ml of olive oil 5 cloves of garlic 90 ml of red wine vinegar 75 ml lemon juice 1 tb cayenne pepper 2 tbsp.

Grøn peber Basilikablade(fint skåret) marinade 3 spsk rødvineddike 3 spsk olie Bouillon 3-4 spsk 1 hvidløgfedd(presset igennem) Salt, peber tid Arbejdstid.
Green pepper Basil leaves(finely cut) marinade 3 tbsp of red wine vinegar 3 tbsp oil Broth 3-4 tbsp 1 garlic cloves(pressed through) Salt pepper Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 løg 2 spsk smørrejs 300 g kyllingelever 1 spsk mel, dynget salt peber 5 stængler af krøllet persille 120 ml fjerkræbuljong 2 spsk rødvineddike tid Arbejdstid: 25 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 onions 2 tablespoons of butter lard 300 g of chicken liver 1 tbsp flour, heaped salt pepper 5 stems of curly parsley 120 ml poultry broth 2 tablespoons of red wine vinegar Time Working time: 25 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 2 gul cikorie 0, 5 røde Trevisano 3 spsk olivenolie 3 spsk sød rødvineddike salt 3 klementiner 150 g blåmuggost(f. eks. Roquefort eller Gorgonzola) tid Arbejdstid: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 yellow chicory 0.5 red Trevisano 3 tbsp olive oil 3 tbsp sweet red wine vinegar salt 3 clementines 150 g blue cheese,(eg Roquefort or Gorgonzola) Time Working time: 10 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 3 flaske tomater(ca. 350 g) 1 gul peber(160 g) 2 røde peberfrugter(à 160 g) 1 zucchini 8 små hvidløgfedd 10 spsk olivenolie 2 kviste rosmarin salt peber 0, 5 tb sukker 2 spsk rødvineddike tid Arbejdstid: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 bottle tomatoes(about 350g) 1 yellow pepper(160 g) 2 red peppers(à 160 g) 1 zucchini 8 small garlic cloves 10 tbsp olive oil 2 sprigs of rosemary salt pepper 0.5 tb sugar 2 tablespoons of red wine vinegar Time Working time: 45 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 glas grillet, flået peber(200 g) 60 g sorte oliven Salt, peber 2 spsk rødvineddike 3 spsk olivenolie 0, 5 bundløg 200 g pålæg med stegt oksekød tid Arbejdstid: 20 min. næri.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 glass of grilled, skinned peppers,(200 g) 60 g black olives Salt pepper 2 tablespoons of red wine vinegar 3 tbsp olive oil 0.5 bunch chives 200 g roast beef cold cuts Time Working time: 20 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 el vinaigrette 4 spsk rødvineddike 6 spsk olivenolie 2 Tl honning 1 rød peber 1 lille løg salt peber 1 dåse tun i søen(185 g EW) 2 avocados 2 stilke cilantro grøn tid Arbejdstid: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 el vinaigrette 4 tablespoons of red wine vinegar 6 tbsp olive oil 2 Tl of honey 1 red pepper 1 small onion salt pepper 1 can of tuna in lake(185 g EW) 2 avocados 2 stalks of cilantro green Time Working time: 15 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 2 røde peberfrugter 500 g tortellini Salt, peber 1 medium løg 1 flok raket 100 g salami i tykkere skiver 3 spsk rødvineddike 2 spsk grøn pesto ud af glasset 3 spsk olivenolie tid Arbejdstid: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 red peppers 500 g tortellini Salt pepper 1 medium onion 1 bunch of rocket 100 g of salami in thicker slices 3 tbsp of red wine vinegar 2 tablespoons green pesto out of the glass 3 tbsp olive oil Time Working time: 35 min.

Gem i kogebogen ingredienser For 1 kg 500 g dåse tomater 0, 25 l rødvineddike 4 fed hvidløg(presset igennem) 1 t cayennepeber 100 g honning 100 g sukkerroesirup 1 rød chili-peber(til udskiftning 1/4 Tl tørrede chili-flager) tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 kg 500 g canned tomatoes 0.25 l of red wine vinegar 4 cloves of garlic(pressed through) 1 tb cayenne pepper 100 g of honey 100 g sugar beet syrup 1 red chilli pepper(for replacement 1/4 Tl of dried chilli flakes) Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 800 g peber salt 500 g courgette 2 fed hvidløg 1 flok forårsløg 1 basilikum 3 spsk rødvineddike 3 El grøntsagsbestand 2 spsk tomatsaft peber 6 spsk olivenolie tid Arbejdstid: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 800 g peppers salt 500 g of zucchini 2 cloves of garlic 1 bunch of spring onions 1 basil 3 tbsp of red wine vinegar 3 El vegetable stock 2 tablespoons of tomato juice pepper 6 tbsp olive oil Time Working time: 35 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 400 g hvide bønner 200 g tunfilet 150 g rødløg 250 g tomater 1, 5 t rødvineddike 8 spsk olivenolie salt peber 80 g kapers 0, 5 flok basilikum tid Arbejdstid: 20 min. næringsværdi Pr. Portion 504 kcal kulhydrater: 31 g protein: 22 g fedt: 33 g vanskelighed bare kategorier appetitvækker hovedret pynt fisk vegetabilsk hurtigt selskab salater Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g of white beans 200 g tuna fillet 150 g red onions 250 g of tomatoes 1.5 tb red wine vinegar 8 tbsp olive oil salt pepper 80 g capers 0.5 bunch of basil Time Working time: 20 min. nutritional value Per serving 504 kcal carbs: 31 g protein: 22 g fat: 33 g difficulty Easy Categories starter main course garnish fish vegetables Fast party salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 1 kg hylsterbær 1 spsk sort peberkorn 2 spsk sennepsfrø 3 røde chilipepper 1 løg 100 g rosiner 300 g brun slik 0, 25 l rødvineddike 6 nelliker Kardemomme, krydderier, salt tid Arbejdstid: 80 min.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 1 kg of elderberries 1 tbsp black peppercorns 2 tablespoons of mustard seeds 3 red chili peppers 1 onion 100 g raisins 300 g of brown candy 0.25 l of red wine vinegar 6 cloves Cardamom, allspice, salt Time Working time: 80 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 20 g sukker 200 ml rødvin 50 ml rødvineddike 150 ml Cassis,(solbærlikør) 8 kanel blomstrer 1 kvist rosmarin, lille 400 g skalotteløg tid Arbejdstid: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 20 g of sugar 200 ml of red wine 50 ml of red wine vinegar 150 ml Cassis,(black currant liqueur) 8 cinnamon blossoms 1 sprig of rosemary, small 400 g shallots(peeled) Time Working time: 70 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 5 briller 4 løg 1 kg modne tomater 1 l passerede tomater 2 ingefær, stykker i tommelfinger størrelse 2 nelliker 4 fed hvidløg 2 t fennikelfrø 2 t korianderfrø 250 ml rødvineddike 1 chilipeber 100 g brunt sukker tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 5 glasses 4 onions 1 kg of ripe tomatoes 1 l of passed tomatoes 2 ginger, thumb-sized pieces 2 cloves 4 cloves of garlic 2 tb fennel seeds 2 tb of coriander seeds 250 ml of red wine vinegar 1 chili pepper 100 g of brown sugar Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 100 g raket 500 g tomater 20 g pinjekerner 2 El Aceto balsamico(alternativt rødvineddike) 3 t olivenolie 2 Tl honning salt peber 4 tynde rumpebøffer(à 100 g) 1 Tl olie 4 stængler timian grov peber groft havsalt 600 g jakke kartofler tid Arbejdstid: 25 min. næ.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g rocket 500 g of tomatoes 20 g pine nuts 2 El Aceto balsamico(alternatively red wine vinegar) 3 t of olive oil 2 Tl of honey salt pepper 4 thin rump steaks(à 100 g) 1 Tl of oil 4 stems of thyme coarse pepper coarse sea salt 600 g of jacket potatoes Time Working time: 25 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner Kogt oksekødbryst 2 bunke bjørketræer 1 spsk peberkorn 2 laurbærblade salt 1 kg oksekødbryst, let hærdet Plum kompot: 500 g blommer 30 g sukker 2-stjernet anis 4 spsk rødvineddike 0, 5 tsk majsstivelse tid Arbejdstid: 120 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings Cooked beef breast 2 bunch of birch trees 1 tbsp peppercorns 2 bay leaves salt 1 kg of beef breast, lightly cured Plum compote: 500 g plums 30 g of sugar 2 star anise 4 tablespoons of red wine vinegar 0.5 tsp cornstarch Time Working time: 120 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 12 portioner 50 g ged flødeost 3 spsk mælk salt peber 1 spsk rødvineddike sukker 3 spsk olivenolie 2 al græsløg ruller 50 g granatæblefrø 300 g bladspinat 500 g fast madlavning kartofler 4 spsk kartoffelstivelse muskatnød 10 g smør 2 spsk olie tid Arbejdstid: 60 min. nærings.
Save in the cookbook ingredients For 12 servings 50 g goat cream cheese 3 tbsp milk salt pepper 1 tbsp of red wine vinegar sugar 3 tbsp olive oil 2 al chives rolls 50 g pomegranate seeds 300 g leaf spinach 500 g of firm cooking potatoes 4 tablespoons of potato starch nutmeg 10 g butter 2 tablespoons oil Time Working time: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser 500 g rød peber 250 g løg 250 g stikkelsbær 350 g abrikoser 150 g selleri 2 spsk sennepsfrø 1 t korianderfrø 1 Tl sorte peberkorn 150 ml rødvineddike 250 g brunt sukker 2 Tl sød paprikapulver salt tid Arbejdstid: 40 min.
Save in the cookbook ingredients 500 g red peppers 250g onions 250 g gooseberries 350 g apricots 150 g of celery 2 tablespoons of mustard seeds 1 tb of coriander seed 1 Tl of black peppercorns 150 ml of red wine vinegar 250 g brown sugar 2 Tl sweet paprika powder salt Time Working time: 40 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner Teltower næse 6 spsk sukker 400 ml hvidvin 70 ml rødvineddike 800 g Teltower næse salt 5 stængler græsløg Tandsten 70 g gulerødder 70 g selleri 100 g løg 70 g purre 70 g kæmper 40 g smør Salt, peber 600 g kalvekød(fra benet) 3 rapsolie tid Arbejdstid: 90 min. næringsvæ.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings Teltower turnip 6 tbsp sugar 400 ml white wine 70 ml of red wine vinegar 800 g Teltower turnip salt 5 stems of chives Tartar 70 g of carrots 70 g celeriac 100 g onions 70 g leek 70 g gherkins 40 g of butter Salt pepper 600 g of veal(from the leg) 3 rape oil Time Working time: 90 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 150 g hvidt brød, helst 1-3 dage gammelt 1 mild løg 1 fedd hvidløg 200 g faste, modne tomater 0, 5 agurk 1 gul peber 1 flok raket 0, 5 flok persille 3 spsk rødvineddike Salt, peber 6 spsk olivenolie tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of white bread, preferably 1-3 days old 1 mild onion 1 clove of garlic 200 g of firm, ripe tomatoes 0.5 cucumber 1 yellow pepper 1 bunch of rocket 0.5 bunch of parsley 3 tbsp of red wine vinegar Salt pepper 6 tbsp olive oil Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 150 g lammesalat 4 friske figner 3 El rød portvin 2 spsk sukker salt sort peber 1 spsk medium varm sennep 2 spsk rødvineddike 1 t flydende honning 6 spsk olivenolie tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi 432 kcal kulhydrater pr. Portion: 30 g protein: 3 g fedt: 31 g vanskelighed Moderat kategorier pynt vegetabilsk frugt Gratinering/ gratination salater Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. for.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g lamb's lettuce 4 fresh figs 3 El red port wine 2 tbsp sugar salt black pepper 1 tbsp medium hot mustard 2 tablespoons of red wine vinegar 1 Tl of liquid honey 6 tbsp olive oil Time Working time: 25 min. nutritional value 432 kcal carbohydrates per serving: 30 g protein: 3 g fat: 31 g difficulty Moderate Categories garnish vegetables fruit Gratinating/ gratinating salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 600 g oksekød Salt, frisk malet peber 800 g sjalottløg 1 løg 1 fedd hvidløg 5 spsk olivenolie 2 laurbærblade 0, 5 T kanelpulver 2 spsk tomatpuré 2 spsk rødvineddike 125 ml bouillon 250 ml rødvin tid Arbejdstid: 135 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of beef Salt, freshly ground pepper 800 g of shallots 1 onion 1 clove of garlic 5 tbsp olive oil 2 bay leaves 0.5 Tl cinnamon powder 2 tablespoons tomato paste 2 tablespoons of red wine vinegar 125 ml broth 250 ml of red wine Time Working time: 135 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 400 g cannellini bønner(dåse) 150 g tomater 1 flok glat persille 2 fed hvidløg 2 spsk revet citronskal(ubehandlet) salt 6 spsk olivenolie 2 spsk rødvineddike peber tid Arbejdstid: 15 min. næringsværdi 252 kcal kulhydrater pr. Portion: 8 g protein: 9 g fedt: 15 g vanskelighed bare kategorier appetitvækker vegetabilsk urter vegetarisk Veganer hurtigt salater Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g cannellini beans(can) 150 g of tomatoes 1 bunch of smooth parsley 2 cloves of garlic 2 tablespoons of grated lemon peel(untreated) salt 6 tbsp olive oil 2 tablespoons of red wine vinegar pepper Time Working time: 15 min. nutritional value 252 kcal carbohydrates per serving: 8 g protein: 9 g fat: 15 g difficulty Easy Categories starter vegetables Herbs Vegetarian Vegan Fast salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 12 portioner Til indsættelse 200 g gulerødder 300 g selleri 300 g løg, omkring 6 stykker 3 laurbærblade 2 t peberkorn, sort 5 einebær 5 nelliker 250 ml rødvin 250 ml rødvineddike 3 kg stegt oksekød, fra blomsten For Rhenish Sauerbraten 2, 5 kg Sauerbraten.
Save in the cookbook ingredients For 12 servings For insertion 200 g of carrots 300 g of celeriac 300 g onions, about 6 pieces 3 bay leaves 2 tb peppercorns, black 5 juniper berries 5 cloves 250 ml of red wine 250 ml of red wine vinegar 3 kg of roast beef, from the flower For the Rhenish Sauerbraten 2.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 2 El rosiner 6 El rød portvin 300 g kyllingelever 2 spsk olie Salt, peber ad mill 1 spsk balsamico eddike 100 ml fjerkræbuljong 1 spsk rødvineddike 2 spsk olivenolie 1 T acacia honning 2 El indlagte små kapers 2 granatæblefrø 350 g lammesalat tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 El raisins 6 El red port wine 300 g of chicken liver 2 tablespoons oil Salt, pepper ad mill 1 tablespoons of balsamic vinegar 100 ml poultry broth 1 tbsp of red wine vinegar 2 tbsp olive oil 1 Tl acacia honey 2 El inlaid little capers 2 pomegranate seeds 350 g lamb's lettuce Time Working time.

Hvordan man bruger "rødvineddike" i en Dansk sætning

Når tomaten er smeltet, og peberne er kogte, tilsættes rødvineddike og en knivspids med Espelette peber.

Sæson med rødvineddike, sukker og salt, og rør i korianderne efter smag.

En lille mængde "moder" rødvineddike tilsættes for at starte fermentering.

Jeg brugte en tranebærsukkereddike, som jeg lavede, men du kunne også prøve rødvineddike."> Spar jeg lavet Tilføjet til indkøbsliste ..

I stedet for smør kan du tage 3 spiseskefulde rødvineddike.

I en stor skål piskes tomatsaften, sjalotten, sennep, sukker, salt, rødvineddike, mayonnaise, cremefløde og ca. 20 omdrejninger af en peberkværne.

Når lammet er mørt, rør i løgene, hvis du bruger det, og 1 tsk rødvineddike.

Disse læskende lammekoteletter marineres med rødvineddike og rosmarin, derefter grillet varmt og hurtigt.

Jeg tilføjede karameliserede løg og et stænk rødvineddike for at tilføje dybde af smag og en dyb, salte-sød note til lammet (mere herom i opskrift noterne).

Smag og juster krydderierne ved at tilsætte mere salt, sukker og rødvineddike, som krævet for at afbalancere smagene til en dyb krydret, rig sovs.

Hvordan man bruger "red wine vinegar" i en Engelsk sætning

Pompeian® Infused Red Wine Vinegar Pomegranate.

Red wine vinegar or rice wine vinegar?

Pour red wine vinegar over seasoning.

Use red wine vinegar instead of balsamic.

Cider Red Wine Vinegar 500 ml.

Then add the red wine vinegar mother.

Red wine vinegar and vanilla extract.

Add red wine vinegar and sugar.

Add red wine vinegar off heat.

Add red wine vinegar and Worcestershire sauce.