Hvad er oversættelsen af " RØGET KØD " på engelsk?

• smoked meat
• smoked meats

Eksempler på brug af Røget kød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han æder ikke røget kød.
He won't eat smoked meat.

Det er røget kød, så du kan bare spise det.
It's smoked meat, so you can just eat it.

Ja, en slags røget kød.
Some kind of smoked meat. Yes!

Dit røget kød overgår… alt hvad jeg har smagt.
Your smoked meats are superior… to any I have tasted.

Ja, en slags røget kød.
Yes! Some kind of smoked meat.

Stegt gedekid, lam, røget kød og pølser er specialiteter, men blæksprutte- og torskeretter er lige så populære.
Roast kid, lamb and smoked meats and sausages are the specialities although octopus and cod dishes are just as popular.

Med to slags røget kød.
And I included two varieties of smoked meats.

Prøv kartoffel pandekager med røget kød, kartoffel knødel kendt som"vopelky", lavet af kartoffel dej fyldt med blomme syltetøj.
Try some potato pancakes with smoked meat, potato dumplings or so called"vopelky" made of potato dough and filled with plum jam.

Selleri og raketsalat med røget kød.
Celery and rocket salad with smoked meat.

Og De har fået røget kød til morgenmad, ikke?
You also had some sort of smoked meat for breakfast, didn't you?

Først et udvalg af røget kød.
First, we would like an assortment of smoked meats.

Jeg kan godt lide røget kød, men nu har jeg en ny lidenskab.
I liked smoking meat, but now I have got a new passion.

En lille sphynx er strengt kontraindiceret i røget kød, svinekød.
A small sphynx is strictly contraindicated in smoked meat, pork.

Landet kan prale af nogle top produkter, fra vildt til fisk til røget kød til vilde svampe, og Prags bedste kokke er begyndt at genopfinde det tjekkiske køkken med et lettere, mere opfindsomt touch.
The country can boast some top-notch produce, from game to fish to smoked meats to wild mushrooms, and Prague's top chefs are beginning to reinvent Czech cuisine with a lighter, more inventive touch.

De røde detaljer fanger blikket, mens duften af røget kød forkæler sanserne.
Red accents catch the eye while the smell of smoky meat indulges the senses.

Solyanka(første kursus) er ikke kogt med kartofler, men jeg tror, at skålen er for fedt og ufuldstændig, hvis der ikke er kartofler og for meget røget kød.
Solyanka(first course) is not cooked with potatoes, but I think the dish is too fat and incomplete if there is no potatoes and too much smoked meat.

Det er umuligt… at vende tilbage til normalt røget kød… efter du har prøvet Vincent's.
It's just impossible… to go back to regular smoked meats… after you tried Vincent's.

De fødemidler, der hyppigst udløser migræne, er koffeinholdige ting, chokolade, lagret ost, yoghurt og andre surmælksprodukter, nødder, røget kød og pølser.
The foods which most frequently trigger migraine attacks are caffeine-containing things, chocolate, cured cheese, yoghurt, and other curdled milk products, nuts, smoked meat, and sausages.

Gein var kendt for at give sine naboer røget kød, han selv tilberedte.
The unassuming Gein was known to give gifts to his neighbors of smoked venison that he prepared himself.

Omfatter:- Produktion af tørret, saltet eller røget kød- Produktion af kødprodukter:• pølser, herunder blodpølser og cervelatpølser, salami, blodpølser. andouillettes bologna, rilletter, kogt skinke; kødekstrakter og kødsaft Produktion af færdige kødretter.
This class includes:- production of dried, salted or smoked meat- production of meat products:• sausages, salami, puddings,'andouillettes', saveloys, bolognas, pâtés, galentines, rillettes, boiled ham, meat extracts and juices- production of prepared meat dishes.

Jesper og jeg får meza til forret: krydret pølse, røget kød, skinke, ajvar, tzatiki og andet.
Jesper and I have meza for starters: spicy sausages, smoked meat, ham, ajvar, tzatiki and more.

Der serveres forskellige lækre oste, røget fisk, røget kød samt tyrkiske og middelhavsinspirerede småretter.
A variety of delicious cheese, smoked fish, smoked meat plates, Turkish and Mediterranean side dishes are served.

Nitrosaminer og nitroserbare stoffer er kemiske stoffer, der blandt andet findes i bacon, røget kød og gummiprodukter som latexsutter.
Nitrosamines and nitrosatable substances are chemicals that are found in such things as fried bacon, smoked meat and rubber products- like latex nipples.

Specialiteten er stegt kid og lam, men regionen er også berømt for røget kød og pølser, som begge er ingredienser i mange af de velsmagende gryderetter.
Roasted kid and lamb dishes are the speciality, but the region is famous for its smoked meats and sausages, both of which are staple ingredients in many of the tasty stews.

Bragt til dig ved u_s_ tropper forlod top off, hvis du ikke ved, du vil ikke vide dig i overværelse af de syv tiltalte skam ny røget kød og venskaber percipient vi gå til.
Brought to you by u_s_ troops left the top off if you do not know you will not know you in the presence of the seven defendants shame ny smoked meat and friendships percipient we go to.

Derfor har hovmestrene medbragt tørret og røget kød der kan spises med et stykke brød.
Dried and smoked meat and smoked sausages that can be eaten with a slice of bread is then served.

Rygning, alkohol, ensidig kost højt fedtindhold, stegt mad, røget kød og lave i frugt og grøntsager.
Smoking, alcohol, unbalanced diet high fat, fried, smoked meat and low in fruits and vegetables.

Spise ordentligt- opgive fastfood, reduceres til et minimum forbrug af pølser, røget kød, animalsk fedt, produkter fra hvid raffineret mel;
Eat properly- give up the fast food, reduce to a minimum the consumption of sausages, smoked meats, animal fats, products from white refined flour;

Sejlads ihårdt vejr: Skibet ligger ofte for uroligt til at have gasblussene tændt og gryderne fulde af varm mad. Derfor har hovmestrene medbragt tørret og røget kød der kan spises med et stykke brød. Derbruges ogsåfrysetørret mad, som blot skal tilsættes vand, når al andenmadlavning er umulig.
In rough weather: The ship is very unstable and it isdangerous to light the gas rings and have pots filled with hot food. Dried and smoked meat and smoked sausages that can be eaten with a slice of bread is then served. Freeze-dried foods, which only require the addition of some water is also a pert of the menu.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 300 g grøn asparges 250 g kålrabi 5 spsk olivenolie 1 Tl citronsaft 1 spsk salt peber sukker 6 stilke kørvel 4 skiver baguette 50 g røget kød fra kvæg(i tynde skiver, alternativt Bündner-kød) tid Arbejdstid: 40 minutter plus tid til at trække igennem næringsværdi 453 kulhydrater pr. Portion.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g green asparagus 250 g kohlrabi 5 tbsp olive oil 1 Tl lemon juice 1 tbsp salt pepper sugar 6 stems chervil 4 slices of baguette 50 g bovine smoked meat(in thin slices, alternatively Bündner meat) Time Working time: 40 minutes plus time to pull through nutritional value 453 carbohydrates per serving: 21 g protein: 21 g fat: 31 g difficulty Moderate Categories starter Bread/ rolls/ toast vegetables Herbs beef salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Hvordan man bruger "røget kød" i en Dansk sætning

Kalvekød: 6- 8 måneder; Lammekød: 10 måneder; Røget kød: måneder.

Når lægemiddelbehandlingen på grundlag af svampen er bedre at observere patientens mælk vegetabilsk kost, begrænse indtagelsen af ​​kød, animalske fedtstoffer, konserves, pølser og røget kød.

Skjult salt og så fundet i mange fødevarer: brød, pizza, supper, sandwicher, stykker af røget kød.

Sort og rød peber, ingefær, peberrod, sennep samt saltede og syltede grøntsager, saltede fisk, røget kød.

Samtidig er ildfaste fedtstoffer, fede kød, fisk, pølser, krydret mad, bælgfrugter, chokolade, røget kød osv.

Koger anbefaler kogende kylling, før de tilsættes til salaten, da røget kød og overskydende fedt ikke laver en diætret.

Solmoden frugt pakket ind i et halvt savværk med røget kød.

Det er også bedre at nægte slik og røget kød, marinader og krydret mad.

Hermetiske fødevarer, røget kød, krydret, syltede, stegte fødevarer, rige og konfektureprodukter med rige cremer er også udelukket.

Hvis der er hypertension, spis mindre salt med pølser, syltede gryder, dåsevarer, røget kød.

Hvordan man bruger "smoked meat, smoked meats" i en Engelsk sætning

Anywayyyyy, here comes our smoked meat sandwich!

What makes Montreal smoked meat special?

The BBQ and smoked meats yummy.

Smoked Meat Sandwiches and Portobello Mushroom Sandwiches!

How tasty does this smoked meat look?

Same goes for smoked meats and barbecue.

Also available with smoked meat on top.

The smoked meat fundraiser is for you.

Finish: Smoked meats and sharp apple.

Smoked meat at Schwartz’s, fatty and fabulous.