Hvad Betyder RØGET KØD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• carnes ahumadas
• carne ahumada

Eksempler på brug af Røget kød på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Få blandet røget kød.
Conseguir la carne ahumada.

Røget kød, marinerede kød, pølser og kødprodukter.
Carnes ahumadas, carnes marinadas, embutidos y productos cárnicos.

Ost suppe med røget kød.
Sopa del queso con carne ahumada.

Du bør ikke spise bouillon, røget kød, krydret mad, chokolade, fastfood og produkter indeholdende konserveringsmidler.
No debe comer caldo, carnes ahumadas, comidas picantes, chocolate, comidas rápidas y productos que contengan conservantes.

Hvad Er Farerne ved at Spise Røget Kød?
¿Cuáles son los peligros de comer carne ahumada?

Navnlig-"flydende røg", hvis røget kød blev kogt med krydderier.
En particular- si la carne ahumada fue preparado con los condimentos"humo líquido".

For at minimere mængden af raffinerede produkter, røget kød;
Minimizar la cantidad de productos refinados, carnes ahumadas;

Nu kan du let afstå fra slik, røget kød, fede, krydrede og salte fødevarer.
Ahora puede abstenerse fácilmente de dulces, carnes ahumadas, platos grasos, picantes y salados.

Du levede et travlt liv, men vi lærte hinanden at kende gennem golf, poker, røget kød og andre lækkerier.
Tuvo una vida muy ocupada, pero estábamos llegando a conocernos a través del golf, el póker, la carne ahumada y otras comidas maravillosas.

Du kan skære det med alle former for røget kød, endda hård ost og desuden grøntsager og frugter.
Puede cortarlo en cualquier tipo de carne ahumada, incluso queso duro, verduras y frutas.

Et par dage senere skal du hvile og spise også let mad uden krydderier, røget kød, eksotiske fødevarer.
Unos dias mas tarde, lo que necesita para descansar y comer comida como la luz sin especias, carnes ahumadas, productos exoticos.

For eksempel har alderen ost, røget kød, surkål, vin og øl tendens til at være højt i histaminer.
Por ejemplo, el queso añejado, las carnes ahumadas, el chucrut, el vino y la cerveza tienden a ser ricos en histaminas.

Hvad er virkningerne af Fodring røget kød til hunde?
¿Cuáles son los efectos de alimentar Carnes ahumadas a los perros?

Hvis du vil lave kebab, røget kød eller hjemmelavet svinefedt- det er mere rentabelt at tage den forreste del, det er mere fedt.
Si quieres hacer un kebab, carne ahumada o manteca casera, es más rentable tomar la parte delantera, es más grasa.

Han er høj, selvom jeg er slank, sportslig og ikke spiser røget kød og animalsk fedt.
Él es alto, a pesar de que soy delgado, deportivo y no comer carnes ahumadas y grasas animales.

(12) Data vedrørende røget fisk og røget kød har også vist, at der kan opnås lavere grænseværdier.
Los datos relativos al pescado ahumado y a la carne ahumada pusieron de manifiesto que podían obtenerse contenidos máximos inferiores.

I denne vigtige periode er nødvendigt at give en masse- fra favorit røget kød, slik, sodavand og kaffe.
En este importante período es necesario renunciar a muchas cosas- de las carnes ahumadas favoritos, dulces, bebidas gaseosas y café.

Aroma af røget kød vinker, og helt sikkert vil smage et stykke af røget fisk eller kylling. Lækker!
Aroma de señas de carne ahumada, y ciertamente quieren degustar un trozo de pescado o pollo ahumado. Delicioso!

Rygning, alkohol, ensidig kost(højt fedtindhold, stegt mad, røget kød og lave i frugt og grøntsager).
Tabaco, el alcohol, la mala alimentación(alimentos ricos en grasas, fritos, carne ahumada y baja en frutas y verduras).

Svin efter slagtning bruges som bordprodukt og til fremstilling af pølser, dåsefødevarer og forskellige røget kød.
El cerdo después del sacrificio se utiliza como producto de mesa y para la fabricación de embutidos, alimentos enlatados y diversas carnes ahumadas.

Kom og prøv vores verdensberømte røget kød sandwich hos Schwartz Deli, som ligger kun 10 minutters gang fra hotellet.
Ven a probar nuestro mundialmente famoso sándwich de carne ahumada en Charcuterías de Schwartz, que se encuentra a sólo 10 minutos a pie del hotel.

Det er også nødvendigt at begrænse forbruget af fødevarer med histaminindhold, såsom tomater, røget kød, ost, kaviar, spinat.
Tambien es necesario limitar el consumo de alimentos con altos niveles de histamina, como tomates, carnes ahumadas, queso, caviar, espinacas.

Selvfølgelig bør du ikke ryge og misbruge røget kød, hvis det er muligt, eliminere fra diætet mad med kemiske tilsætningsstoffer og beskyt lagrede fødevarer mod fugt.
Por supuesto, no debe fumar y abusar de la carne ahumada, si es posible, elimine de la dieta los alimentos enlatados con aditivos químicos y proteja los alimentos almacenados de la humedad.

Spise ordentligt- opgive fastfood, reduceres til et minimum forbrug af pølser, røget kød, animalsk fedt, produkter fra hvid raffineret mel;
Comer correctamente- renunciar a la comida rápida, reducir al mínimo el consumo de embutidos, carnes ahumadas, grasas animales, productos de harina blanca refinada;

Det samme sker med røget kød og produkter, der indeholder mononatriumglutamat- efter dem virker andre fødevarer smagløse, så selv efter middagen vil jeg have sådanne ting.
Lo mismo sucede con las carnes ahumadas y los productos que contienen glutamato monosódico: después de ellos, otros alimentos parecen insípidos, por lo que incluso después del almuerzo, quiero estas cosas.

Manglen på vitaminer, især vitamin B, stegte, fede fødevarer, samt røget kød og æbler, forårsager også forekomsten af acne.
La falta de vitaminas, especialmente la vitamina B, los alimentos grasos y fritos, así como las carnes ahumadas y los encurtidos, también causan la aparición del acné.

Landet kan prale af nogle top produkter, fra vildt til fisk til røget kød til vilde svampe, og Prags bedste kokke er begyndt at genopfinde det tjekkiske køkken med et lettere, mere opfindsomt touch.
Este país puede alardear de algunos productos de muy alta categoría, desde pescado fresco hasta carnes ahumadas o setas silvestres, y los mejores chefs de Praga han comenzado a reinventar la cocina Checa con un toque más ligero e ingenioso.

Nitrosaminer og nitroserbare stoffer er kemiske stoffer, der blandt andet findes i bacon, røget kød og gummiprodukter som latexsutter.
Las nitrosaminas y las sustancias nitrosables son un grupo de sustancias químicas que se encuentran, entre otros, en la panceta frita, la carne ahumada y los productos de goma, como las tetinas de látex.

Kødprodukter bruges til at beskrive en række kødprodukter fremstillet af hakket kød, fra skift af røget kød til kødprodukter fremstillet af et bestemt stykke hærdet kød..
Los productos cárnicos se utilizan para describir una variedad de productos cárnicos hechos de carne picada, desde el cambio de carne ahumada a los productos cárnicos hechos de una pieza específica.

Kødprodukter bruges til at beskrive en række kødprodukter fremstillet af hakket kød, fra forandringer af røget kød til kødprodukter fremstillet af et simpelt stykke corned kød..
Los productos cárnicos se utilizan para describir varios productos cárnicos hechos de materia prima, desde el cambio de carne ahumada a productos cárnicos hechos de una pieza simple de carne en conserva.

Hvordan man bruger "røget kød" i en Dansk sætning

Røget kød indgår meget sjældent i min husholdning.

Sørg for at gennemgå kosten, foretrækker sund naturlig mad og undgå næringsmiddel og røget kød.

Tyvstjålet fra det ellers oversete hollandske køkken, og lettere fordærvet med sit fravær af røget kød og med tilføjelse af syrligt æble og hasselnød.

Det er nødvendigt at begrænse brugen af ​​røget kød, stegte, biprodukter, fede kød, chokolade, citrusfrugter og sorrel.

Salt, stegte eller fede fødevarer, krydret og røget kød er udelukket fra kosten.

En yderst fyldig og frugtig vin med sorte kirsebær, tobak, mørk chokolade, røget kød og kandiseret frugt.

Barnet bør ikke gives: Fed kød; Oliefisk; Forskellige røget kød, herunder røget pølse; Rich bouillon; Svampe af enhver art; Marinerede produkter; Enhver fastfood; Croutoner og andre produkter indeholdende konserveringsmidler og farvestoffer.

Oste og forskellige former for tørret og røget kød er populært.

Det er nødvendigt at nægte kaffe, stærk te, kakao, alkohol, kulsyreholdige drikkevarer, røget kød, dåse og stegte fødevarer samt sødmælkprodukter.

Det er forbudt at spise pickles og røget kød, rige bageriprodukter, at drikke alkoholiske og kulsyreholdige drikkevarer.

Hvordan man bruger "carne ahumada, carnes ahumadas" i en Spansk sætning

Fueron trozos de carne ahumada y una pinta de vino de alta graduación.

Muchos islandeses hierven carne ahumada de forma que sus hogares huelan bien.

Aperitivos, carnes ahumadas o marinadas, ensaladas, mariscos, moluscos de concha, pescados y pastas.

No es recomendable comer carne ahumada y carne grasa.

Algunos tipos comunes de carne procesada pueden ser salchichas, tocino, jamón, carne ahumada y carne seca.

De hecho, según los más hocicones tienen las mejores carnes ahumadas del sector.

• Dieta desequilibrada: Eliminar los embutidos (salamines, salchichas), carnes ahumadas y margarinas.

Las carnes ahumadas en los últimos años han adquirido mucha popularidad.

Pastrami: También lo introdujeron los emigrantes judíos europeos y es básicamente carne ahumada y sazonada.

La especialidad son los sándwiches de carne ahumada estilo Montreal Smoked Meat.