Hvad er oversættelsen af " RØGRØR " på engelsk?

• flue pipes
• smoke tube

Eksempler på brug af Røgrør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Røgrør: status eller sundhed?
Smoking tube: status or health?

Forskellige røgrør af høj kvalitet.
Different high quality flue pipes.

Røgrøret skal isoleres og dobbelt;
The flue pipe must be insulated and double;

Vi har følgende produktgrupper indenfor røgrør.
We have the following product groups within flue pipes.

Røgrøret skal være fremstillet af et gastætmaterialer.
The flue must be made from a gas-tightmaterials.

Vi har et bredt spekter af lakerede og emaljerede røgrør.
We have a wide range of painted and enamelled flue pipes.

Rengør ovn og røgrør for indvendig sod en gang om året.
Remove soot from your wood stove and the flue pipe once a year.

Ungdommelig, raske celler også give mere immunitet til røgrør, virus og infektioner.
Youthful, healthy cells also offer much more resistance to infections, infections and flues.

Leveres med en røgrør, en USB-oplader og videoinstruktioner.
Comes with a Smoke Tube, a usb charger and video instrctions.

Ellers tage på opvarmning væg byggeri foranstaltninger for at forhindre frysning af røgrøret.
Otherwise take on warming wall construction measures to prevent freezing of the flue duct.

Vi foreslår at bruge denne variant af røgrøret, det er den mest brandsikker.
We propose to use this variant of the flue duct, it is the most fireproof.

Røgrør til bade Hvis du har besluttet at bygge en sauna, bør du nøje beregne og analysere….
Flues for baths If you have decided to build a sauna, you should carefully calculate and analyze….

Sensor S6 monteres på røgrør eller kan erstattes af en røggastermostat.
The sensor S6 is fitted to the flue tube or can be replaced with a flue-gas thermostat.

Røgrør installeret i nærheden af loftet, detenden af et tag over kælderen niveau med en halv meter.
Flues installed near the ceiling, itthe end of a roof above the cellar level by half a meter.

Udstyr nødvendigvis udstyret med et røgrør fører ud over bad forbrændingsprodukter brændstof.
Equipment necessarily equipped with a flue pipe leading out beyond the bath products of fuel combustion.

Tilstedeværelsen af den regulerede opførelsen af kløften mellem reglerne i røgrøret og brændbare tagelementer;
The presence of the regulated construction of the gap between the rules of the flue pipe and the combustible roof elements;

Garvesyre i blåbær har været anvendt med succes til at fremskynde sårheling efter tandlægeklinikker, og reducere halsbetændelse som følge af røgrør, forkølelse og allergi angreb.
The tannins in bilberry have been used successfully to speed wound healing after dental surgeries, and reduce throat inflammation arising from flues, colds and allergy attacks.

På trods af at der ikke findes nogen præcis statistik over, hvor mange procent af befolkningen der er ramt af røgrør, har amerikanske forskere gennemført tilstrækkelig forskning blandt rygere i samfundets overste lag.
Despite the fact that there is no accurate statistics on how many percent of the population is fond of smoking pipes, American scientists have conducted enough research among smokers in the upper strata of society.

På stedet af passage gennem tagdækning pie nodeDen skal monteres ved hjælp af de kasser, der er fremstillet af galvaniseret metal, hvori rummet(mellem væggene i kanalen og røgrør) fyldt med glasuld eller andre ildfaste materialer.
On the site of passage through the roofing pie nodeIt should be mounted using the boxes, made of galvanized metal, in which the space(between the walls of the duct and flue pipe) filled with glass wool or other fireproof materials.

Applikationer EN10216-1 sømløs ulegeret stål rør er hovedsagelig anvendes som kedelvandet rør, røgrør, overheder rør, luftforvarmeren rør, og så videre.
Applications EN10216-1 seamless non-alloy steel pipe is mainly used as boiler water tube, smoke tube, superheater tube, air preheater tube, and so on.

Kan bruges i lav- og mellemtrykskedel til transport af væsker, for eksempel damprør, stort røgrør, lille røgrør, genererende rør osv.
Can be used in low and medium pressure boiler for the transportation of fluids, for example steam tube, big smoke tube, small smoke tube, generating tube etc.

Beslutning 95/467/EF af 24. oktober 1995 om gennemførelse af artikel 20, stk. 2, i Rådets direktiv 89/106/EØF om byggevarer(5) skorstene, røgrør og særlige byggevarer, byggevarer af gips og bærelejer.
Decision 95/467/EC of 24 October 1995 implementing Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC on construction products(5) chimneys, flues and specific products, gypsum products and structural bearings.

Hvordan man bruger "røgrør" i en Dansk sætning

Som forbindelsesrør (røgrør) mellem kedel eller brændeovn og skorsten.

Der er ikke behov for at tætne med pakninger mellem røgrør og ovn. 11.

Vandrette røgrør 300 mm, lodrette røgrør 225 mm og renselemme 200 mm iht.

Det specielle røgrør til vægmontering ved røgafgang bagud, tilpasses i korrekt længde, hvis det er nødvendigt.

Sorte røgrør har følgende mærkning: T400 - N1 - D - Vm - L G(XX)NM Sorte røgrør opfylder kravene i Bygningsreglementet.

Murbøsning monteres, således at center murbøsning ligger ud for center af hul til røgrør i vægbeslag.

Sorte røgrør er brandmodstandsdygtige og skal monteres med en afstand til brændbare bygningsdele, som angivet i Bygningsreglementet.

Afkastluften deles i 2 røgrør efter rensning i filter.

Reguleringsspjæld Det anbefales at forsyne skorsten eller røgrør med et reguleringsspjæld, så skorstens- 9 10 trækket kan reguleres på dage med kraftig blæst.

Sorte røgrør må ikke anvendes til anlæg med kondenserende drift eller anlæg, hvor kondensdannelse i forbindelsesrør eller skorsten ikke kan udelukkes.

Hvordan man bruger "flue pipes, smoke tube" i en Engelsk sætning

Fireplace flue pipes are normally triple walled.

Rusting on flue pipes or other pipe connections.

Fluidized bed combustion – Wikipedia FBC smoke tube boiler.

How the flue Pipes are to be Identified.

These are also called smoke tube or fire tube boilers.

Suitable for all flue pipes with a magnetic attraction.

Chimney flue pipes need to be replaced periodically.

These flue pipes are condensate resistant.

Chimney flue pipes should be replaced periodically.

Exhaust: A smoke tube is required, indoor only.